三重の里ファン倶楽部メールマガジン バックナンバー
三重の里ファン倶楽部メールマガジンNo.227（2020年05月21日）
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆［2020年05月21日］◆◆◆
三重の里ファン倶楽部メールマガジン ［No.227］
このメールマガジンは、三重県農山漁村づくり課が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
三重県では、５月１５日に新型コロナウイルス感染症拡大防止に向けた「三重県指針」を策定した
ところです。指針をご理解いただき、県境をまたぐ移動、特に特別警戒都道府県との人の行き来は、
引き続き、控えていただくようご協力をお願いいたします。
また、日常生活では、
・ウイルス感染を防ぐため、手で目鼻口を触らない！
・咳エチケットの徹底
・三つの密（密閉空間、密集場所、密接場面）の回避 など
「新しい生活様式」を取り入れた感染防止対策を徹底してください。
今回は、感染拡大防止対策を行いながら三重の里の魅力を伝える体験が始まっていますのでご紹介し
ます。
○「三重県指針」
https://www.pref.mie.lg.jp/covid19.shtm
○「新しい生活様式」
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_newlifestyle.html
-----------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
（１）いやしの稲プロジェクトの参加者を募集しています（伊賀市 株式会社七転八倒）
（２）パパイヤを植えよう～オーナー募集中～（津市白山町 ゲストハウスイロンゴ）
-----------------------------------------------------------------------
（１）いやしの稲プロジェクトの参加者を募集しています（伊賀市 株式会社七転八倒）
-----------------------------------------------------------------------
田舎では田植えの時期。
コロナウィルスの影響で外出を自粛されているみなさまに、少しでも田舎の広さを感じて頂き、心の癒し
に繋がるように願いを込めて…
お庭やベランダでできる田植えセットをお届けします。
七転八倒の田んぼの状況の画像をFacebookでアップしますので、みなさんの様子もコメントして、
共に「癒しのコミュニティー」を作りましょう！！
【募集期間】2020年5月31日（日）まで
【費用】送料のみご負担いただきます。
【お届けする内容】
「おうちでできる田植えセット」
・作り方マニュアル
・苗
・土
・肥料2種類
【個数】200個限定
【応募方法】下記、申込みフォームから必要事項をご入力してください。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf3ZnMCeKx-ow0tDBHN7I2ZWfUcKWQMUqUkLdCQQJjS7Ok9oA/viewform
【お問合せ先】
株式会社 七転八倒
〒518-1425三重県伊賀市川北６０４
HP：https://shichiten-battou.com
※その他詳細は以下のリンク先をご覧ください。
https://shichiten-battou.com/rice-plant-from-ninja-city/
-----------------------------------------------------------------------
（２）パパイヤを植えよう～オーナー募集中～（津市白山町 ゲストハウスイロンゴ）
-----------------------------------------------------------------------
フィリピン料理やタイ料理に欠かせない、緑のパパイヤを育ててみませんか？
パパイヤは、フィリピンでは「地鶏のスープ」に、タイでは「サラダ」によく使われます。
10～12月頃に収穫でき、その時期には、地鶏スープ作りワークショップを開催する予定です。
今回は、先着7名様に限って、パパイヤの木のオーナーを募集します。1本9,800円で、その木から
採れるパパイヤは、収穫し放題です。遠方の方は、送料別でお届けすることもできます。
パパイヤの植え付け体験のみの参加者も募集しています。
次週以降も様々な農業体験イベントを行いますので、ご家族で遊びに来てください！！
【日程】2020年5月24日（日）14:00～16:00(水田の除草作業 16:00～17:00)
【個数】7本限定
※イベント後でも定員に達するまでオーナーの受付は継続します。
【参加費】
[パパイヤの植樹]
1本 9,800円
※オーナーさんのご家族は、参加費無料です。
※植樹に参加できなくても、ネット決済でオーナーになっていただけます。
(お申し込み いただけたら決済方法をご案内します。)
[農業体験のみ]
大人 2,000円
小学生 1,000円
幼稚園 500円
※体験終了後、田んぼの除草作業にご協力いただける方は、参加費無料です。
【定員】10名
【注意事項】
・熱中症予防のため、屋外でのマスクの着用は致しません。お互いの距離を2m以上保って、作業を
行います。
・感染拡大防止の観点から、参加は三重県内の健康な方に限らせていただきます。
【集合場所】津市白山町佐田1647 ゲストハウスイロンゴ
【申込み方法】
ゲストハウスイロンゴ代表：倉田まで、Tel、facebookへのメッセージ、又はメールでご連絡ください。
【申込み先】
［Tel］
０９０－４４１５－４０４２（代表：倉田麻里）
［メール］
guesthouseilonggo@gmail.com
［facebook］
https://www.facebook.com/events/626594701537547/
【今後のイベント予定】
［トマトの定植（お家で育てられるトマトの苗付き）］
2020年5月31日（日）14:00～16:00 (水田の除草作業 16:00～17:00)
［サツマイモのつるさし（収穫時にサツマイモ１ｋｇのプレゼント付き）］
2020年6月 7日（日）14:00～16:00 (水田の除草作業 16:00～17:00)
2020年6月14日（日）14:00～16:00 (水田の除草作業 16:00～17:00)
【お問合せ先】
Landing in HAKUSAN
〒515-2621 津市白山町佐田1647
代表 倉田麻里
Tel:090-4415-4042
※その他詳細は以下のリンク先をご覧ください。
https://www.guesthouseilonggo.com/post/ownapapayatree
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
このメールは配信専用のシステムでお送りしております。
ご返信いただいてもお答えできませんのでご了承ください。
発行：三重県農林水産部農山漁村づくり課
電話：059-224-2518
メールアドレス：nozukuri@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
三重の里ファン倶楽部メールマガジン ［No.227］
このメールマガジンは、三重県農山漁村づくり課が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
三重県では、５月１５日に新型コロナウイルス感染症拡大防止に向けた「三重県指針」を策定した
ところです。指針をご理解いただき、県境をまたぐ移動、特に特別警戒都道府県との人の行き来は、
引き続き、控えていただくようご協力をお願いいたします。
また、日常生活では、
・ウイルス感染を防ぐため、手で目鼻口を触らない！
・咳エチケットの徹底
・三つの密（密閉空間、密集場所、密接場面）の回避 など
「新しい生活様式」を取り入れた感染防止対策を徹底してください。
今回は、感染拡大防止対策を行いながら三重の里の魅力を伝える体験が始まっていますのでご紹介し
ます。
○「三重県指針」
https://www.pref.mie.lg.jp/covid19.shtm
○「新しい生活様式」
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_newlifestyle.html
-----------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
（１）いやしの稲プロジェクトの参加者を募集しています（伊賀市 株式会社七転八倒）
（２）パパイヤを植えよう～オーナー募集中～（津市白山町 ゲストハウスイロンゴ）
-----------------------------------------------------------------------
（１）いやしの稲プロジェクトの参加者を募集しています（伊賀市 株式会社七転八倒）
-----------------------------------------------------------------------
田舎では田植えの時期。
コロナウィルスの影響で外出を自粛されているみなさまに、少しでも田舎の広さを感じて頂き、心の癒し
に繋がるように願いを込めて…
お庭やベランダでできる田植えセットをお届けします。
七転八倒の田んぼの状況の画像をFacebookでアップしますので、みなさんの様子もコメントして、
共に「癒しのコミュニティー」を作りましょう！！
【募集期間】2020年5月31日（日）まで
【費用】送料のみご負担いただきます。
【お届けする内容】
「おうちでできる田植えセット」
・作り方マニュアル
・苗
・土
・肥料2種類
【個数】200個限定
【応募方法】下記、申込みフォームから必要事項をご入力してください。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf3ZnMCeKx-ow0tDBHN7I2ZWfUcKWQMUqUkLdCQQJjS7Ok9oA/viewform
【お問合せ先】
株式会社 七転八倒
〒518-1425三重県伊賀市川北６０４
HP：https://shichiten-battou.com
※その他詳細は以下のリンク先をご覧ください。
https://shichiten-battou.com/rice-plant-from-ninja-city/
-----------------------------------------------------------------------
（２）パパイヤを植えよう～オーナー募集中～（津市白山町 ゲストハウスイロンゴ）
-----------------------------------------------------------------------
フィリピン料理やタイ料理に欠かせない、緑のパパイヤを育ててみませんか？
パパイヤは、フィリピンでは「地鶏のスープ」に、タイでは「サラダ」によく使われます。
10～12月頃に収穫でき、その時期には、地鶏スープ作りワークショップを開催する予定です。
今回は、先着7名様に限って、パパイヤの木のオーナーを募集します。1本9,800円で、その木から
採れるパパイヤは、収穫し放題です。遠方の方は、送料別でお届けすることもできます。
パパイヤの植え付け体験のみの参加者も募集しています。
次週以降も様々な農業体験イベントを行いますので、ご家族で遊びに来てください！！
【日程】2020年5月24日（日）14:00～16:00(水田の除草作業 16:00～17:00)
【個数】7本限定
※イベント後でも定員に達するまでオーナーの受付は継続します。
【参加費】
[パパイヤの植樹]
1本 9,800円
※オーナーさんのご家族は、参加費無料です。
※植樹に参加できなくても、ネット決済でオーナーになっていただけます。
(お申し込み いただけたら決済方法をご案内します。)
[農業体験のみ]
大人 2,000円
小学生 1,000円
幼稚園 500円
※体験終了後、田んぼの除草作業にご協力いただける方は、参加費無料です。
【定員】10名
【注意事項】
・熱中症予防のため、屋外でのマスクの着用は致しません。お互いの距離を2m以上保って、作業を
行います。
・感染拡大防止の観点から、参加は三重県内の健康な方に限らせていただきます。
【集合場所】津市白山町佐田1647 ゲストハウスイロンゴ
【申込み方法】
ゲストハウスイロンゴ代表：倉田まで、Tel、facebookへのメッセージ、又はメールでご連絡ください。
【申込み先】
［Tel］
０９０－４４１５－４０４２（代表：倉田麻里）
［メール］
guesthouseilonggo@gmail.com
［facebook］
https://www.facebook.com/events/626594701537547/
【今後のイベント予定】
［トマトの定植（お家で育てられるトマトの苗付き）］
2020年5月31日（日）14:00～16:00 (水田の除草作業 16:00～17:00)
［サツマイモのつるさし（収穫時にサツマイモ１ｋｇのプレゼント付き）］
2020年6月 7日（日）14:00～16:00 (水田の除草作業 16:00～17:00)
2020年6月14日（日）14:00～16:00 (水田の除草作業 16:00～17:00)
【お問合せ先】
Landing in HAKUSAN
〒515-2621 津市白山町佐田1647
代表 倉田麻里
Tel:090-4415-4042
※その他詳細は以下のリンク先をご覧ください。
https://www.guesthouseilonggo.com/post/ownapapayatree
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
このメールは配信専用のシステムでお送りしております。
ご返信いただいてもお答えできませんのでご了承ください。
発行：三重県農林水産部農山漁村づくり課
電話：059-224-2518
メールアドレス：nozukuri@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
