三重の里ファン倶楽部メールマガジン バックナンバー
三重の里ファン倶楽部メールマガジンNo.117（2013年12月13日）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇［2013年12月13日］◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン ［No.117］
このメールマガジンは、三重県農業基盤整備課が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
すっかり冬の気候となって、朝夕は手袋やマフラーが手放せなくなってきまし
たね。気がつけばもう１２月。１２月は一大イベントクリスマスがあります。
『三重の里』でも、各地で色々なクリスマスイベントが開催されますのでぜひお
越しください。
------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●うりぼうで買い物も体験も楽しもう！（ふれあいの駅うりぼう）
●Aogawa de X’mas 2013（青川峡キャンピングパーク）
●イチゴタルト教室＆お餅つき （松阪農業公園ベルファーム）
●イベント盛りだくさん（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
●奥伊勢フォレストピア クリスマスディナー（奥伊勢フォレストピア）
●海女小屋 牡蠣プラン（島の旅社）
●クリスマスクラフト『まつぼっクリスマスツリー』をつくろう（キャンプinn
海山）
------------------------------------------------------------------------
■■うりぼうで買い物も体験も楽しもう！（ふれあいの駅うりぼう）
------------------------------------------------------------------------
ふれあい駅『うりぼう』では、和食のプロが教えてくれる料理教室や正月飾り
を作るイベントを開催します。その他、年末の感謝祭も開催しますので、体験の
後にお買い物はいかがですか。
○鳥巣さんの料理教室
【日時】平成２５年１２月１８日（水）１０:００より
【料金】１，０００円
○お正月用アレンジ＆しめ縄教室
【日時】平成２５年１２月２８日（土）１０:００より
【料金】２，０００円
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.net-uribou.jp/contents/
------------------------------------------------------------------------
■■Aogawa de X’mas 2013（青川峡キャンピングパーク）
------------------------------------------------------------------------
今年も『Aogawa de X’mas 2013』を開催します。
ケーキデコレーションコンテストやプレゼント交換会、ダッチオーブンクリス
マス教室などクリスマスにちなんだ楽しいイベントが盛りだくさん！
○平成２５年１２月２１日（土）
・X’masカードづくり
・フィールドウォーク（要予約：１人５００円）
・X’masリースづくり（要予約：１つ８００円）
・空き瓶キャンドル作り（要予約：１つ８００円）
・ダッチオーブンでスタッフドチキン（要予約：１組４０００円）
・冬の星空天体観測
・焚き火カフェ
○平成２５年１２月２２日（日）
・おかしの家づくり（要予約：１つ８００円）
・巨大スモーク
・松ぼっくりツリー（要予約：１つ３００円）
・X’masケーキデコレーション（要予約：１組２０００円）
・X’masケーキコンテスト
・青川X’masパーティー（要予約：１人２００円）
・ＢＡＲあおがわ
○平成２５年１２月２３日（月祝）
・X’masビュッフェモーニング（要予約：大人１０００円、子供５００円）
※天候によりイベント内容が変更することがあります。
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.aogawa.jp/top.htm
------------------------------------------------------------------------
■■イチゴタルト教室＆お餅つき （松阪農業公園ベルファーム）
------------------------------------------------------------------------
○クリスマスのイチゴタルト教室
クリスマスケーキを手作りしてみませんか？ガーデンカフェ ルーベルのパティ
シエと一緒にイチゴたっぷりのタルトを作りましょう！
【開催日】 ２０１３年１２月２３日（祝）
【時 間】 １０時～１３時
（当日集合９時３０分～４５分 ベルファーム事務所）
【場 所】 まなびの工房（アートホール）
【定 員】 １５名（要予約）
【参加費】 一般 ２，５００円 │ 会員 ２，３００円
（１人追加 一般 ３００円 │ 会員 ２００円）
【持ち物】 エプロン、三角巾、手ふきなど
○家族みんなでお餅つき
毎年大人気の企画。お正月用の「のし餅」を家族みんなで力を合わせて作って
みよう！（出来上がりは、約２kgをお持ち帰り。)
【開催日】 ２０１３年１２月２９日（日）、３０日（月）
【時 間】 １０時～／１０時半～／１１時～／１１時半～
１３時～／１３時半～／１４時～／１４時半～
【場 所】 蚤の市広場
【定 員】 各回３組（要予約）
【参加費】 一般 ３，０００円 │ 会員 ２，８００円
（２kgののし餅お持ち帰り）
【持ち物】 エプロン、三角巾、手ふきなど
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.bellfarm.jp/events/
------------------------------------------------------------------------
■■イベント盛りだくさん（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
------------------------------------------------------------------------
伊賀の里モクモク手作りファームでは年末に向けてイベントが盛りだくさん。
気になるイベントがあったら行ってみてはどうでしょうか。
○モクモク青空体験教室
【期 間】１２月１４日（土）、１５日（日）、１９日（木）、２１日（土）、
２２日（日）
【場 所】ファーム入り口インフォメーション集合
【時 間】１３：００～１４：３０
【定 員】各回１２組
【参加費】１組２，５００円
○クリスマスボールづくり体験
【期 間】１２月１４日（土）、１５日（日）、２１日（土）、２２日（日）
【場 所】ハム・ウインナー館前広場
【時 間】１０：００～１６：００
【参加費】５００円
○フェルトのクリスマスボールづくり
【期 間】１２月１４日（土）、１５日（日）、２１日（土）、２２日（日）、
２３日（祝）
【場 所】のんびり学習牧場
【時 間】１３：３０～１４：３０
【定 員】２５名
【参加費】５００円
○門松づくり体験
【期 間】１２月２８（土）～３０日（月）
【場 所】ファーム入り口インフォメーション前
【時 間】１０：００～１５：００※所要時間約３０分
【参加費】８００円
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.moku-moku.com/news/index2013_12.html
------------------------------------------------------------------------
■■奥伊勢フォレストピア クリスマスディナー（奥伊勢フォレストピア）
------------------------------------------------------------------------
聖なる夜にフォレストピア自慢のフランス料理と近隣合唱団による聖歌隊の歌
とピアノ演奏を聴きながらディナーはいかがでしょうか。ガーデンではイルミネ
ーションも楽しめます。
【日 時】聖歌隊の日 １２月２１日(土)～２５日(水)
ピアノ演奏の日 １２月１６日（月）～２０日（金）
【料 金】５５００円のコースと８０００円のコース
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://okuiseforestpia.sakura.ne.jp/index.html
------------------------------------------------------------------------
■■海女小屋 牡蠣プラン（島の旅社）
------------------------------------------------------------------------
答志島の桃取地区は、木曽三川や宮川などの栄養分をたっぷり含んだ水が湾内
に流れ込み、牡蠣の餌になるプランクトンが豊富なので牡蠣の成長が早く、甘く
て美味しい牡蠣ができるんです。そんな桃取の牡蠣は『桃こまち』と言われ、牡
蠣が苦手という人にも美味しいと人気です。
【開 催 日】１月１２日（日）、１８日（土）、１９日（日）、２５日
（土）、
２６日（日）
２月２日（日）、８日（土）、９日（日）
【集合場所】答志港
【集合時間】１２時５分
【料金】４５００円（税込）※船代は別途必要
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.shima-tabi.net/
------------------------------------------------------------------------
■■クリスマスクラフト『まつぼっクリスマスツリー』（キャンプinn海山）
------------------------------------------------------------------------
尾鷲ひのきの台座に大きなまつぼっくりをのせて、ビーズをつけたらできあが
り！大人も子どもも簡単につくれて、飾って楽しめるミニツリーづくり。
【期 間】１２月月２５日（水）まで
【時 間】９：００～１１：００／１５：００～１７：００（予約なしでOK!)
【場 所】キャンプinn海山センターハウス
【料 金】１個５００円
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://camp-inn-miyama.com/news/
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
ほんとうに寒い季節になりました。皆さん体調は崩されていませんか？今年は
インフルエンザの流行がまだ聞かれませんが、ピークはこれからの時期です。手
洗いにうがい、予防をしっかりして体調管理はきちんとしましょう。そして『三
重の里』で沢山遊んでください！(Ｍ)
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農林水産部農業基盤整備課
電話：059-224-2551
メールアドレス：nokiban@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン ［No.117］
このメールマガジンは、三重県農業基盤整備課が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
すっかり冬の気候となって、朝夕は手袋やマフラーが手放せなくなってきまし
たね。気がつけばもう１２月。１２月は一大イベントクリスマスがあります。
『三重の里』でも、各地で色々なクリスマスイベントが開催されますのでぜひお
越しください。
------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●うりぼうで買い物も体験も楽しもう！（ふれあいの駅うりぼう）
●Aogawa de X’mas 2013（青川峡キャンピングパーク）
●イチゴタルト教室＆お餅つき （松阪農業公園ベルファーム）
●イベント盛りだくさん（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
●奥伊勢フォレストピア クリスマスディナー（奥伊勢フォレストピア）
●海女小屋 牡蠣プラン（島の旅社）
●クリスマスクラフト『まつぼっクリスマスツリー』をつくろう（キャンプinn
海山）
------------------------------------------------------------------------
■■うりぼうで買い物も体験も楽しもう！（ふれあいの駅うりぼう）
------------------------------------------------------------------------
ふれあい駅『うりぼう』では、和食のプロが教えてくれる料理教室や正月飾り
を作るイベントを開催します。その他、年末の感謝祭も開催しますので、体験の
後にお買い物はいかがですか。
○鳥巣さんの料理教室
【日時】平成２５年１２月１８日（水）１０:００より
【料金】１，０００円
○お正月用アレンジ＆しめ縄教室
【日時】平成２５年１２月２８日（土）１０:００より
【料金】２，０００円
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.net-uribou.jp/contents/
------------------------------------------------------------------------
■■Aogawa de X’mas 2013（青川峡キャンピングパーク）
------------------------------------------------------------------------
今年も『Aogawa de X’mas 2013』を開催します。
ケーキデコレーションコンテストやプレゼント交換会、ダッチオーブンクリス
マス教室などクリスマスにちなんだ楽しいイベントが盛りだくさん！
○平成２５年１２月２１日（土）
・X’masカードづくり
・フィールドウォーク（要予約：１人５００円）
・X’masリースづくり（要予約：１つ８００円）
・空き瓶キャンドル作り（要予約：１つ８００円）
・ダッチオーブンでスタッフドチキン（要予約：１組４０００円）
・冬の星空天体観測
・焚き火カフェ
○平成２５年１２月２２日（日）
・おかしの家づくり（要予約：１つ８００円）
・巨大スモーク
・松ぼっくりツリー（要予約：１つ３００円）
・X’masケーキデコレーション（要予約：１組２０００円）
・X’masケーキコンテスト
・青川X’masパーティー（要予約：１人２００円）
・ＢＡＲあおがわ
○平成２５年１２月２３日（月祝）
・X’masビュッフェモーニング（要予約：大人１０００円、子供５００円）
※天候によりイベント内容が変更することがあります。
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.aogawa.jp/top.htm
------------------------------------------------------------------------
■■イチゴタルト教室＆お餅つき （松阪農業公園ベルファーム）
------------------------------------------------------------------------
○クリスマスのイチゴタルト教室
クリスマスケーキを手作りしてみませんか？ガーデンカフェ ルーベルのパティ
シエと一緒にイチゴたっぷりのタルトを作りましょう！
【開催日】 ２０１３年１２月２３日（祝）
【時 間】 １０時～１３時
（当日集合９時３０分～４５分 ベルファーム事務所）
【場 所】 まなびの工房（アートホール）
【定 員】 １５名（要予約）
【参加費】 一般 ２，５００円 │ 会員 ２，３００円
（１人追加 一般 ３００円 │ 会員 ２００円）
【持ち物】 エプロン、三角巾、手ふきなど
○家族みんなでお餅つき
毎年大人気の企画。お正月用の「のし餅」を家族みんなで力を合わせて作って
みよう！（出来上がりは、約２kgをお持ち帰り。)
【開催日】 ２０１３年１２月２９日（日）、３０日（月）
【時 間】 １０時～／１０時半～／１１時～／１１時半～
１３時～／１３時半～／１４時～／１４時半～
【場 所】 蚤の市広場
【定 員】 各回３組（要予約）
【参加費】 一般 ３，０００円 │ 会員 ２，８００円
（２kgののし餅お持ち帰り）
【持ち物】 エプロン、三角巾、手ふきなど
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.bellfarm.jp/events/
------------------------------------------------------------------------
■■イベント盛りだくさん（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
------------------------------------------------------------------------
伊賀の里モクモク手作りファームでは年末に向けてイベントが盛りだくさん。
気になるイベントがあったら行ってみてはどうでしょうか。
○モクモク青空体験教室
【期 間】１２月１４日（土）、１５日（日）、１９日（木）、２１日（土）、
２２日（日）
【場 所】ファーム入り口インフォメーション集合
【時 間】１３：００～１４：３０
【定 員】各回１２組
【参加費】１組２，５００円
○クリスマスボールづくり体験
【期 間】１２月１４日（土）、１５日（日）、２１日（土）、２２日（日）
【場 所】ハム・ウインナー館前広場
【時 間】１０：００～１６：００
【参加費】５００円
○フェルトのクリスマスボールづくり
【期 間】１２月１４日（土）、１５日（日）、２１日（土）、２２日（日）、
２３日（祝）
【場 所】のんびり学習牧場
【時 間】１３：３０～１４：３０
【定 員】２５名
【参加費】５００円
○門松づくり体験
【期 間】１２月２８（土）～３０日（月）
【場 所】ファーム入り口インフォメーション前
【時 間】１０：００～１５：００※所要時間約３０分
【参加費】８００円
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.moku-moku.com/news/index2013_12.html
------------------------------------------------------------------------
■■奥伊勢フォレストピア クリスマスディナー（奥伊勢フォレストピア）
------------------------------------------------------------------------
聖なる夜にフォレストピア自慢のフランス料理と近隣合唱団による聖歌隊の歌
とピアノ演奏を聴きながらディナーはいかがでしょうか。ガーデンではイルミネ
ーションも楽しめます。
【日 時】聖歌隊の日 １２月２１日(土)～２５日(水)
ピアノ演奏の日 １２月１６日（月）～２０日（金）
【料 金】５５００円のコースと８０００円のコース
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://okuiseforestpia.sakura.ne.jp/index.html
------------------------------------------------------------------------
■■海女小屋 牡蠣プラン（島の旅社）
------------------------------------------------------------------------
答志島の桃取地区は、木曽三川や宮川などの栄養分をたっぷり含んだ水が湾内
に流れ込み、牡蠣の餌になるプランクトンが豊富なので牡蠣の成長が早く、甘く
て美味しい牡蠣ができるんです。そんな桃取の牡蠣は『桃こまち』と言われ、牡
蠣が苦手という人にも美味しいと人気です。
【開 催 日】１月１２日（日）、１８日（土）、１９日（日）、２５日
（土）、
２６日（日）
２月２日（日）、８日（土）、９日（日）
【集合場所】答志港
【集合時間】１２時５分
【料金】４５００円（税込）※船代は別途必要
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.shima-tabi.net/
------------------------------------------------------------------------
■■クリスマスクラフト『まつぼっクリスマスツリー』（キャンプinn海山）
------------------------------------------------------------------------
尾鷲ひのきの台座に大きなまつぼっくりをのせて、ビーズをつけたらできあが
り！大人も子どもも簡単につくれて、飾って楽しめるミニツリーづくり。
【期 間】１２月月２５日（水）まで
【時 間】９：００～１１：００／１５：００～１７：００（予約なしでOK!)
【場 所】キャンプinn海山センターハウス
【料 金】１個５００円
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://camp-inn-miyama.com/news/
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
ほんとうに寒い季節になりました。皆さん体調は崩されていませんか？今年は
インフルエンザの流行がまだ聞かれませんが、ピークはこれからの時期です。手
洗いにうがい、予防をしっかりして体調管理はきちんとしましょう。そして『三
重の里』で沢山遊んでください！(Ｍ)
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農林水産部農業基盤整備課
電話：059-224-2551
メールアドレス：nokiban@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
