三重の里ファン倶楽部メールマガジン バックナンバー
三重の里ファン倶楽部メールマガジンNo.118（2013年12月27日）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇［2013年12月27日］◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン ［No.118］
このメールマガジンは、三重県農業基盤整備課が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
気がつけば今年ももう終わりですね。皆さんはどのような一年でしたでしょう
か。
今年は、東京オリンピックが決まり、株価も約６年ぶりに１万６千円台まで回
復するなど前向きなニュースも見られました。来年がもっと良い年になるといい
ですね。
さて、三重県では、農山漁村地域の魅力発信を目的として「すごいやんか三重
のいなかＣＭコンテスト」を実施しています。１月１０日まで作品を応募してお
りますので、ご興味のある方は是非ご応募ください。
今回の三重の里レポートは、石川さん、近田さんのレポートです。
------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●【三重の里レポート】地域にこだわり、鈴鹿ブランドを育成中！～鈴鹿 みど
りのだいち～
●【三重の里レポート】“おいないな“新鮮さがウリの「あらしま朝市」コツは
早起きで！
●「無農薬栽培冬野菜」収穫祭（名神ツーリズム大学）
●樹氷シーズン到来！！（グリーンライフ山林舎）
●新春イベント どんどまつり（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
●まんぷく研究所（みやがわ森選組）
●灯台もと暮らし 味わいさんぽ（志摩自然学校）
●冬の清五郎滝に会いに行こう（キャンプinn海山）
●語り部と行く「熊野古道伊勢路・東紀州踏破ウォーク」（くまの体験企画）
●【県からのお知らせ】すごいやんか三重のいなかＣＭコンテスト作品募集中
です！！
------------------------------------------------------------------------
■■【三重の里レポート】地域にこだわり、鈴鹿ブランドを育成中！～鈴鹿 み
どりのだいち～
------------------------------------------------------------------------
皆さんは「鈴鹿」と聞いてどんなイメージを持たれますか？ 多くの方が真っ
先に「Ｆ１」という言葉を思い浮かべるのかもしれません。自動車・電機など大
手企業の工場もあり、他地域の住民にとっては工業系のイメージが強い鈴鹿市。
ところが、あまり知られていませんが鈴鹿は農業生産額が三重県でＮＯ１の農業
の街。
鈴鹿と言えば、実は”農業”なんです。今回ご紹介するのは、その鈴鹿の農業
をさらに盛り上げていこうと奮闘する、直売所＆レストラン「みどりのだいち」
さんです。
【営業時間】直売所・・・・・・９：３０～１９：００
農家レストラン・・９：００～１７：００
モーニング／ ９:００～１１:００
ランチ ／１１：００～１４：００
ティー ／１５：００～１７：００
詳しくはこちらからご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=606
------------------------------------------------------------------------
■■【三重の里レポート】“おいないな“新鮮さがウリの「あらしま朝市」コツ
は早起きで！
------------------------------------------------------------------------
今回は、第2・第4日曜日に開催されているという、「あらしま朝市」をお訪ね
しました。
「あらしま新鮮組」の女性メンバーであるお母さんたちの元気な笑いと掛け声
は準備中から大いに盛り上がりをみせています。少し早めの7時半に到着すると、
8時からの販売開始を待っていられないという朝一番のお客さんは、もう既に目的
のお魚とお野菜を手に取っていました。定期的な開催を始めて2年目だそうですが
新鮮な海の幸やお野菜は、地元の常連のお客さんや旅行客にも評判が良く、お土
産としても定着しているようです。
開始から30分ほどで殆どの商品が売り切れてしまうので、とにかく買い物は早
い者勝ちです。
【開催日】第２・４日曜日（午前8：00～10：00）
【場所】 安楽島の漁協前（時期により場所は変更される場合があります）
詳しくはこちらからご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=607
------------------------------------------------------------------------
■■「無農薬栽培冬野菜」収穫祭（名神ツーリズム大学）
------------------------------------------------------------------------
無農薬栽培の実践地や生育状況を自らの目で確認し、自らの手で収穫し、その
場で食べながら、自然の大切さや・農業のおもしろさを学んでいただきます。
【開催日】２０１４年１月１８日（土）
【時 間】１１：００～１５：００
【場 所】四日市市市場町 名神ツーリズム大学 四日市農場
【定 員】４０名程 （要予約）
【参加費】高校生以上 ２，０００～２，５００円
小中学生 ５００円
幼児 無料
【持ち物】作業用軍手かゴム手袋、長靴、水筒（飲み物）大きめのエコバック
やビニール袋（お土産用）
【服 装】作業は屋外、交流会は屋根付きですが農業用倉庫なので十分な防寒
対策をしてください。
【昼 食】とれたての野菜を使った豚汁・おにぎり等
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://npo-meishintourism-univ.net/ansinanzen2013.html
------------------------------------------------------------------------
■■樹氷シーズン到来！！（グリーンライフ山林舎）
------------------------------------------------------------------------
日に日に寒くなり、グリーンライフ山林舎周辺の高見山、三峰山では、樹氷が
見られるようになりました。グリーンライフ山林舎を拠点に樹氷を見に行っては
いかがですか。
※冬の登山は、きちんとした装備を携行し、ベテランの登山者と同行しましょ
う。
【宿泊料金】大人 1泊2食
標準コース 8,925円
松阪牛すき焼きコース 10,500円
松阪牛ステーキコース 10,500円
あまごづくしコース 9,450円
ほか
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://homepage2.nifty.com/sanrinsha/yoyaku.htm
------------------------------------------------------------------------
■■新春イベント どんどまつり（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
------------------------------------------------------------------------
お正月に飾った松飾り・しめ縄・書き初めなどを集めて燃やします。 どんど焼
きの火にあたると，その１年健康でいられるといわれています。 みんなで１年の
無病息災を祈りましょう！
【期 間】１月１１日（土）～１３日（祝）
点火式は１３日正午
○新年祝い餅付き
【時 間】１１時１５分、１２時１５分、１３時１５分
【料金】一皿１５０円
○新春凧づくり
【時 間】１０：００～１６：００（受付終了１５：００）
【場 所】ウインナー専門館横広場
【参加費】ひとつ４００円
※凧の貸し出しもしています。
○ハム蔵といっしょに「おしくらまんじゅう」
【時 間】１１時４５分、１２時４５分、１３時４５分（各１０分程度）
【場 所】体験教室Ｃ館横 田んぼ広場
○大なべ石焼き芋
【場 所】体験教室Ｃ館横 田んぼ広場
【参加費】ひとつ２５０円
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.moku-moku.com/news/index2014_01.html
------------------------------------------------------------------------
■■まんぷく研究所（みやがわ森選組）
------------------------------------------------------------------------
期限は無制限！終了期間は未設定！何年かかっても食えるまで挑戦！何を作る
かも相談しながら増やしましょう！お膳立てのイベントではなく、自らの力で自
分たちでやるのです。
もしかしたら、失敗するかも知れません。確実な保証は無いのです。でも、自
分の食べるものは自分で作るのは生きて行く基本。
どの季節に何をしてどうやって育てていくのか？必要なものは何か？
【作業日】毎月第３日曜日（基本）
【時 間】９：００～１５：００くらい
【定 員】先着２０名ほど
【参加費】１回ごと１人１，５００円
【参加方法】参加希望と下記アドレスまでメールしてください。
m.sinsengumi@gmail.com
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.sinsengumi.info/
------------------------------------------------------------------------
■■灯台もと暮らし 味わいさんぽ（志摩自然学校）
------------------------------------------------------------------------
灯台のある漁村を、地元食材をつまみ食いしながら、ガイドと一緒にぶらり散
歩してみませんか？今年のさんぽは、『波切節カツオコース』が加わり４つのコ
ースになりました。
【開催期間】平成２６年６月３０日（月）まで
＊申し訳ございませんが年末年始、GWは除外期間となります
【開催場所】大王崎灯台周辺（坂道・階段の多い所ですが、素敵な景色です）
【開始時間】１０：００～１４：００
（上記時間内のご希望時刻を受付いたします。）
【体験時間】 約６０～１２０分
【催行人数】 ２～４０名
【お申込み】 前日１６：００までに要予約
【コース数】 ４コース
○酒肴おつまみさんぽコース
☆志摩の日本酒『波切』を片手に、地元珍味をつまみ食いしながら、ぶら
り散歩。地元珍味の試食と、日本酒又はワインの試飲付き（ソフトドリ
ンクご用意できます）
料金：お一人様３０００円
○波切節カツオコース
☆歩いた後で手軽に食べられる郷土料理の「鰹茶漬け」を召し上がってい
ただきます。鰹節加工品の試食と鰹茶漬け付き
※希望者には料理の変更可能
料金：お一人様２５００円
○よりどりマイランチコース
☆散歩をしながら地元食材を購入して、自分だけのオリジナル定食を作っ
て、食べましょう。
ご飯・味噌汁・一品付き
料金：お一人様２０００円（おかず代は別途実費）
○漁村セコ道スイーツコース
☆散歩の途中で、サイフォンで淹れたコーヒーと地元スイーツをいただい
て、ホット一息。
コーヒーと地元スイーツ付き
料金：お一人様２０００円
※よりどりマイランチコースと波切節カツオコース以外では、別途ご昼食の
ご用意できます。
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.shima-sg.com/
------------------------------------------------------------------------
■■冬の清五郎滝に会いに行こう（キャンプinn海山）
------------------------------------------------------------------------
温暖な東紀州・紀北町。銚子川の上流部は、海岸線から直線距離わずか約１５
ｋｍほどで１６００メートル級の山並みが連なる急峻な地形が特徴です。条件が
整えば冬季に奥山の清五郎滝が凍ることがあります。常緑樹の森の中で白く凍る
滝の姿は、まるで白いドレスをまとった【妖精】のようでもあります。
なかなか行くことができない秘境『清五郎滝』に会いに行きませんか。
【日 時】１月１９日（日） ９：００～１６：００
２６日（日） ９：００～１６：００
２月２日（日） ９：００～１２：３０
【場 所】種まき権兵衛の里駐車場～清五郎滝
【料 金】３，０００円（キャンプinn海山宿泊者は５０％OFF）
※距離は短いですが登り道もあるため、体力に自信のある方の参加をお願いし
ます。
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://camp-inn-miyama.com/news/
------------------------------------------------------------------------
■■語り部と行く「熊野古道伊勢路・東紀州踏破ウォーク」（くまの体験企画）
------------------------------------------------------------------------
２０１４年（平成２６年）熊野古道は世界遺産登録10周年を迎えます。この記
念すべき節目に、熊野古道伊勢路の峠道と町なかをつなぎ、いにしえの旅人に思
いをはせながら歩きましょう♪
○第１回
【日 時】平成26年1月18日（土）8:00～16:30
※雨天は1月25日（土）に延期
【コース】紀伊長島駅...荷坂峠...ツヅラト峠...紀伊長島駅
（約17km）
○第２回
【日 時】平成26年1月19日（日）8:00～16:30
※雨天は1月26日（日）に延期
【コース】紀伊長島駅...魚まち...一石峠・熊谷道...始神峠...船津駅
（約18km）
○第３回
【日 時】平成26年2月22日（土）8:00～16:30
※雨天は3月1日（土）に延期
【コース】船津駅...中里...船津...相賀...便ノ山...馬越峠...尾鷲駅
（約12km）
○第４回
【日 時】平成26年2月23日（日）8:00～16:00
※雨天は3月2日（日）に延期
【コース】尾鷲駅...尾鷲市街...やのはま道...八鬼山越え...三木里駅
（約12km）
○第５回
【日 時】平成26年3月15日（土）8:00～16:00
※雨天は3月29日（土）に延期
【コース】三木里駅...三木峠・羽後峠...曽根次郎坂・太郎坂...二木島駅
（約11km）
○第６回
【日 時】平成26年3月16日（日）8:10～16:10
※雨天は3月30日（日）に延期
【コース】二木島駅...二木島峠・逢神坂峠...波田須・大吹峠...大泊駅
（約12km））
○第７回
【日 時】平成26年4月19日（土）8:30～16:00
※雨天は5月17日（土）に延期
【コース】大泊駅...松本峠・花の窟...浜街道（北）...阿田和駅
（約15km）
○第８回
【日 時】平成26年4月20日（日）8:10～16:00
※雨天は5月18日（日）に延期
【コース】阿田和駅...浜街道（南）...熊野速玉大社...新宮駅
（約14.4km）
※全踏破された方には完歩記念品をプレゼント！
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://kumanokodo.info/mirumiru.php?itemid=296
------------------------------------------------------------------------
■■【県からのお知らせ】すごいやんか三重のいなかＣＭコンテスト作品募集中
です！！
------------------------------------------------------------------------
三重県における農山漁村の魅力や、「いなかビジネス」の情報発信を目的に、
地域を資源題材としたＣＭを募集・表彰する「すごいやんか三重のいなかＣＭコ
ンテスト」を実施します。グリーン・ツーリズムの魅力、いなかビジネスの取組
、農山漁村の生活文化体験などを紹介するCMを募集していますので、ぜひご応募
ください。
１ 募集作品
県内のいなかビジネスの取組、グリーン・ツーリズムの魅力、農山漁村の生
活文化体験等を紹介する３０秒の作品（ＣＭ）を募集します。
２ 応募者
三重県の農山漁村地域に興味のある方なら誰でも応募可能です。
３ 応募要件
応募できる作品は以下の要件をすべて満たしたものに限ります。
（１）他のコンテスト等に提出されていな未発表の作品であること
（２）三重県内で撮影した写真、動画を使用して自ら制作した作品であること
（３）作品に関するすべての権利（著作権・肖像権等）について、応募者が処
理※2した作品であること
（４）特定企業の営利や個別商品の販売のみを目的とした作品でないこと
（５）公衆道徳や人権を無視する表現、他人に不快を与える表現等を使用して
いないこと
（６）ニュース素材を使用していないこと
※2：応募作品に関して第三者から意義や請求等があった場合は、応募者の
責任において処理いただくことになります。特に音源については,問題
が起きやすいので注意が必要です。
４ 応募締切
平成２６年１月１０日（金）当日の消印有効
５ 表彰
優秀作品３点程度を平成２６年３月９日（日）開催の表彰式で表彰します。
入賞者へは副賞として三重県産品をお贈りします。
６ 主催
三重県
７ 後援
オーライ！ニッポン会議、横浜市民放送局、三重県ケーブルテレビ協議会
８ 応募方法
お申し込み、詳細につきましては、以下の三重県農業基盤整備課ホームペー
ジをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/MURAS/HP/
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
今年も一年『三重の里』をご愛顧いただきましてありがとうございました。
今年からメルマガ担当も変わり色々ご不便をお掛けしたかもしれませんが、よ
り良い情報を皆さんにお届けできるよう精進いたしますので、来年もどうぞ『三
重の里』をよろしくお願いします！！良いお年をお迎えください！！(Ｍ)
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農林水産部農業基盤整備課
電話：059-224-2551
メールアドレス：nokiban@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン ［No.118］
このメールマガジンは、三重県農業基盤整備課が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
気がつけば今年ももう終わりですね。皆さんはどのような一年でしたでしょう
か。
今年は、東京オリンピックが決まり、株価も約６年ぶりに１万６千円台まで回
復するなど前向きなニュースも見られました。来年がもっと良い年になるといい
ですね。
さて、三重県では、農山漁村地域の魅力発信を目的として「すごいやんか三重
のいなかＣＭコンテスト」を実施しています。１月１０日まで作品を応募してお
りますので、ご興味のある方は是非ご応募ください。
今回の三重の里レポートは、石川さん、近田さんのレポートです。
------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●【三重の里レポート】地域にこだわり、鈴鹿ブランドを育成中！～鈴鹿 みど
りのだいち～
●【三重の里レポート】“おいないな“新鮮さがウリの「あらしま朝市」コツは
早起きで！
●「無農薬栽培冬野菜」収穫祭（名神ツーリズム大学）
●樹氷シーズン到来！！（グリーンライフ山林舎）
●新春イベント どんどまつり（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
●まんぷく研究所（みやがわ森選組）
●灯台もと暮らし 味わいさんぽ（志摩自然学校）
●冬の清五郎滝に会いに行こう（キャンプinn海山）
●語り部と行く「熊野古道伊勢路・東紀州踏破ウォーク」（くまの体験企画）
●【県からのお知らせ】すごいやんか三重のいなかＣＭコンテスト作品募集中
です！！
------------------------------------------------------------------------
■■【三重の里レポート】地域にこだわり、鈴鹿ブランドを育成中！～鈴鹿 み
どりのだいち～
------------------------------------------------------------------------
皆さんは「鈴鹿」と聞いてどんなイメージを持たれますか？ 多くの方が真っ
先に「Ｆ１」という言葉を思い浮かべるのかもしれません。自動車・電機など大
手企業の工場もあり、他地域の住民にとっては工業系のイメージが強い鈴鹿市。
ところが、あまり知られていませんが鈴鹿は農業生産額が三重県でＮＯ１の農業
の街。
鈴鹿と言えば、実は”農業”なんです。今回ご紹介するのは、その鈴鹿の農業
をさらに盛り上げていこうと奮闘する、直売所＆レストラン「みどりのだいち」
さんです。
【営業時間】直売所・・・・・・９：３０～１９：００
農家レストラン・・９：００～１７：００
モーニング／ ９:００～１１:００
ランチ ／１１：００～１４：００
ティー ／１５：００～１７：００
詳しくはこちらからご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=606
------------------------------------------------------------------------
■■【三重の里レポート】“おいないな“新鮮さがウリの「あらしま朝市」コツ
は早起きで！
------------------------------------------------------------------------
今回は、第2・第4日曜日に開催されているという、「あらしま朝市」をお訪ね
しました。
「あらしま新鮮組」の女性メンバーであるお母さんたちの元気な笑いと掛け声
は準備中から大いに盛り上がりをみせています。少し早めの7時半に到着すると、
8時からの販売開始を待っていられないという朝一番のお客さんは、もう既に目的
のお魚とお野菜を手に取っていました。定期的な開催を始めて2年目だそうですが
新鮮な海の幸やお野菜は、地元の常連のお客さんや旅行客にも評判が良く、お土
産としても定着しているようです。
開始から30分ほどで殆どの商品が売り切れてしまうので、とにかく買い物は早
い者勝ちです。
【開催日】第２・４日曜日（午前8：00～10：00）
【場所】 安楽島の漁協前（時期により場所は変更される場合があります）
詳しくはこちらからご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=607
------------------------------------------------------------------------
■■「無農薬栽培冬野菜」収穫祭（名神ツーリズム大学）
------------------------------------------------------------------------
無農薬栽培の実践地や生育状況を自らの目で確認し、自らの手で収穫し、その
場で食べながら、自然の大切さや・農業のおもしろさを学んでいただきます。
【開催日】２０１４年１月１８日（土）
【時 間】１１：００～１５：００
【場 所】四日市市市場町 名神ツーリズム大学 四日市農場
【定 員】４０名程 （要予約）
【参加費】高校生以上 ２，０００～２，５００円
小中学生 ５００円
幼児 無料
【持ち物】作業用軍手かゴム手袋、長靴、水筒（飲み物）大きめのエコバック
やビニール袋（お土産用）
【服 装】作業は屋外、交流会は屋根付きですが農業用倉庫なので十分な防寒
対策をしてください。
【昼 食】とれたての野菜を使った豚汁・おにぎり等
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://npo-meishintourism-univ.net/ansinanzen2013.html
------------------------------------------------------------------------
■■樹氷シーズン到来！！（グリーンライフ山林舎）
------------------------------------------------------------------------
日に日に寒くなり、グリーンライフ山林舎周辺の高見山、三峰山では、樹氷が
見られるようになりました。グリーンライフ山林舎を拠点に樹氷を見に行っては
いかがですか。
※冬の登山は、きちんとした装備を携行し、ベテランの登山者と同行しましょ
う。
【宿泊料金】大人 1泊2食
標準コース 8,925円
松阪牛すき焼きコース 10,500円
松阪牛ステーキコース 10,500円
あまごづくしコース 9,450円
ほか
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://homepage2.nifty.com/sanrinsha/yoyaku.htm
------------------------------------------------------------------------
■■新春イベント どんどまつり（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
------------------------------------------------------------------------
お正月に飾った松飾り・しめ縄・書き初めなどを集めて燃やします。 どんど焼
きの火にあたると，その１年健康でいられるといわれています。 みんなで１年の
無病息災を祈りましょう！
【期 間】１月１１日（土）～１３日（祝）
点火式は１３日正午
○新年祝い餅付き
【時 間】１１時１５分、１２時１５分、１３時１５分
【料金】一皿１５０円
○新春凧づくり
【時 間】１０：００～１６：００（受付終了１５：００）
【場 所】ウインナー専門館横広場
【参加費】ひとつ４００円
※凧の貸し出しもしています。
○ハム蔵といっしょに「おしくらまんじゅう」
【時 間】１１時４５分、１２時４５分、１３時４５分（各１０分程度）
【場 所】体験教室Ｃ館横 田んぼ広場
○大なべ石焼き芋
【場 所】体験教室Ｃ館横 田んぼ広場
【参加費】ひとつ２５０円
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.moku-moku.com/news/index2014_01.html
------------------------------------------------------------------------
■■まんぷく研究所（みやがわ森選組）
------------------------------------------------------------------------
期限は無制限！終了期間は未設定！何年かかっても食えるまで挑戦！何を作る
かも相談しながら増やしましょう！お膳立てのイベントではなく、自らの力で自
分たちでやるのです。
もしかしたら、失敗するかも知れません。確実な保証は無いのです。でも、自
分の食べるものは自分で作るのは生きて行く基本。
どの季節に何をしてどうやって育てていくのか？必要なものは何か？
【作業日】毎月第３日曜日（基本）
【時 間】９：００～１５：００くらい
【定 員】先着２０名ほど
【参加費】１回ごと１人１，５００円
【参加方法】参加希望と下記アドレスまでメールしてください。
m.sinsengumi@gmail.com
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.sinsengumi.info/
------------------------------------------------------------------------
■■灯台もと暮らし 味わいさんぽ（志摩自然学校）
------------------------------------------------------------------------
灯台のある漁村を、地元食材をつまみ食いしながら、ガイドと一緒にぶらり散
歩してみませんか？今年のさんぽは、『波切節カツオコース』が加わり４つのコ
ースになりました。
【開催期間】平成２６年６月３０日（月）まで
＊申し訳ございませんが年末年始、GWは除外期間となります
【開催場所】大王崎灯台周辺（坂道・階段の多い所ですが、素敵な景色です）
【開始時間】１０：００～１４：００
（上記時間内のご希望時刻を受付いたします。）
【体験時間】 約６０～１２０分
【催行人数】 ２～４０名
【お申込み】 前日１６：００までに要予約
【コース数】 ４コース
○酒肴おつまみさんぽコース
☆志摩の日本酒『波切』を片手に、地元珍味をつまみ食いしながら、ぶら
り散歩。地元珍味の試食と、日本酒又はワインの試飲付き（ソフトドリ
ンクご用意できます）
料金：お一人様３０００円
○波切節カツオコース
☆歩いた後で手軽に食べられる郷土料理の「鰹茶漬け」を召し上がってい
ただきます。鰹節加工品の試食と鰹茶漬け付き
※希望者には料理の変更可能
料金：お一人様２５００円
○よりどりマイランチコース
☆散歩をしながら地元食材を購入して、自分だけのオリジナル定食を作っ
て、食べましょう。
ご飯・味噌汁・一品付き
料金：お一人様２０００円（おかず代は別途実費）
○漁村セコ道スイーツコース
☆散歩の途中で、サイフォンで淹れたコーヒーと地元スイーツをいただい
て、ホット一息。
コーヒーと地元スイーツ付き
料金：お一人様２０００円
※よりどりマイランチコースと波切節カツオコース以外では、別途ご昼食の
ご用意できます。
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://www.shima-sg.com/
------------------------------------------------------------------------
■■冬の清五郎滝に会いに行こう（キャンプinn海山）
------------------------------------------------------------------------
温暖な東紀州・紀北町。銚子川の上流部は、海岸線から直線距離わずか約１５
ｋｍほどで１６００メートル級の山並みが連なる急峻な地形が特徴です。条件が
整えば冬季に奥山の清五郎滝が凍ることがあります。常緑樹の森の中で白く凍る
滝の姿は、まるで白いドレスをまとった【妖精】のようでもあります。
なかなか行くことができない秘境『清五郎滝』に会いに行きませんか。
【日 時】１月１９日（日） ９：００～１６：００
２６日（日） ９：００～１６：００
２月２日（日） ９：００～１２：３０
【場 所】種まき権兵衛の里駐車場～清五郎滝
【料 金】３，０００円（キャンプinn海山宿泊者は５０％OFF）
※距離は短いですが登り道もあるため、体力に自信のある方の参加をお願いし
ます。
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://camp-inn-miyama.com/news/
------------------------------------------------------------------------
■■語り部と行く「熊野古道伊勢路・東紀州踏破ウォーク」（くまの体験企画）
------------------------------------------------------------------------
２０１４年（平成２６年）熊野古道は世界遺産登録10周年を迎えます。この記
念すべき節目に、熊野古道伊勢路の峠道と町なかをつなぎ、いにしえの旅人に思
いをはせながら歩きましょう♪
○第１回
【日 時】平成26年1月18日（土）8:00～16:30
※雨天は1月25日（土）に延期
【コース】紀伊長島駅...荷坂峠...ツヅラト峠...紀伊長島駅
（約17km）
○第２回
【日 時】平成26年1月19日（日）8:00～16:30
※雨天は1月26日（日）に延期
【コース】紀伊長島駅...魚まち...一石峠・熊谷道...始神峠...船津駅
（約18km）
○第３回
【日 時】平成26年2月22日（土）8:00～16:30
※雨天は3月1日（土）に延期
【コース】船津駅...中里...船津...相賀...便ノ山...馬越峠...尾鷲駅
（約12km）
○第４回
【日 時】平成26年2月23日（日）8:00～16:00
※雨天は3月2日（日）に延期
【コース】尾鷲駅...尾鷲市街...やのはま道...八鬼山越え...三木里駅
（約12km）
○第５回
【日 時】平成26年3月15日（土）8:00～16:00
※雨天は3月29日（土）に延期
【コース】三木里駅...三木峠・羽後峠...曽根次郎坂・太郎坂...二木島駅
（約11km）
○第６回
【日 時】平成26年3月16日（日）8:10～16:10
※雨天は3月30日（日）に延期
【コース】二木島駅...二木島峠・逢神坂峠...波田須・大吹峠...大泊駅
（約12km））
○第７回
【日 時】平成26年4月19日（土）8:30～16:00
※雨天は5月17日（土）に延期
【コース】大泊駅...松本峠・花の窟...浜街道（北）...阿田和駅
（約15km）
○第８回
【日 時】平成26年4月20日（日）8:10～16:00
※雨天は5月18日（日）に延期
【コース】阿田和駅...浜街道（南）...熊野速玉大社...新宮駅
（約14.4km）
※全踏破された方には完歩記念品をプレゼント！
詳細・その他情報はこちらからご覧ください。
http://kumanokodo.info/mirumiru.php?itemid=296
------------------------------------------------------------------------
■■【県からのお知らせ】すごいやんか三重のいなかＣＭコンテスト作品募集中
です！！
------------------------------------------------------------------------
三重県における農山漁村の魅力や、「いなかビジネス」の情報発信を目的に、
地域を資源題材としたＣＭを募集・表彰する「すごいやんか三重のいなかＣＭコ
ンテスト」を実施します。グリーン・ツーリズムの魅力、いなかビジネスの取組
、農山漁村の生活文化体験などを紹介するCMを募集していますので、ぜひご応募
ください。
１ 募集作品
県内のいなかビジネスの取組、グリーン・ツーリズムの魅力、農山漁村の生
活文化体験等を紹介する３０秒の作品（ＣＭ）を募集します。
２ 応募者
三重県の農山漁村地域に興味のある方なら誰でも応募可能です。
３ 応募要件
応募できる作品は以下の要件をすべて満たしたものに限ります。
（１）他のコンテスト等に提出されていな未発表の作品であること
（２）三重県内で撮影した写真、動画を使用して自ら制作した作品であること
（３）作品に関するすべての権利（著作権・肖像権等）について、応募者が処
理※2した作品であること
（４）特定企業の営利や個別商品の販売のみを目的とした作品でないこと
（５）公衆道徳や人権を無視する表現、他人に不快を与える表現等を使用して
いないこと
（６）ニュース素材を使用していないこと
※2：応募作品に関して第三者から意義や請求等があった場合は、応募者の
責任において処理いただくことになります。特に音源については,問題
が起きやすいので注意が必要です。
４ 応募締切
平成２６年１月１０日（金）当日の消印有効
５ 表彰
優秀作品３点程度を平成２６年３月９日（日）開催の表彰式で表彰します。
入賞者へは副賞として三重県産品をお贈りします。
６ 主催
三重県
７ 後援
オーライ！ニッポン会議、横浜市民放送局、三重県ケーブルテレビ協議会
８ 応募方法
お申し込み、詳細につきましては、以下の三重県農業基盤整備課ホームペー
ジをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/MURAS/HP/
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
今年も一年『三重の里』をご愛顧いただきましてありがとうございました。
今年からメルマガ担当も変わり色々ご不便をお掛けしたかもしれませんが、よ
り良い情報を皆さんにお届けできるよう精進いたしますので、来年もどうぞ『三
重の里』をよろしくお願いします！！良いお年をお迎えください！！(Ｍ)
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農林水産部農業基盤整備課
電話：059-224-2551
メールアドレス：nokiban@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
