三重の里ファン倶楽部メールマガジン バックナンバー
三重の里ファン倶楽部メールマガジンNo.101（2012年11月06日）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇［2012年11月06日］◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジンNo.101
このメールマガジンは、三重県農業基盤整備課が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
１１月に入り、もうすぐ冬って感じられる季節になりましたが、体調を崩して
いないでしょうか。私の周りでも、風邪を引いている方が何人かいて、報道では
マイコプラズマ肺炎も流行っているとか。体の調子がおかしいなと感じたときは
栄養のある物を食べて、しっかり休みましょう。
さて、三重の里ファン倶楽部メールマガジンはこの度、情報の発信方法を変え
ることにしました。これまで、三重の里の情報をなるべく詳しくメールマガジン
で紹介してきましたが、三重の里の皆さまがたくさん情報発信をしていただいて
いるため、メールマガジンのボリュームが増えてきました。情報発信はそれぞれ
独自のホームページで詳しくしていることから、簡単な紹介と三重の里へのリン
クというスタイルにさせていただいます。賛否両論あると思いますが、意見など
がある方は、三重県農林水産部農業基盤整備課までよろしくお願いします。
今回の三重の里レポートは、平成２１年度えがおの学校（三重校）卒業生の橋
本義男さんと石川昌宏さんのレポートです。
------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●【三重の里レポート】志摩の豊かな自然に包まれ、心と身体にやさしい食事と
時間を楽しめる（農家民宿Mahana）
●【三重の里レポート】心洗われる、熊野の休日（里創人熊野倶楽部）
●秋のプログラム（青川峡キャンピングパーク）
●ふれあい収穫祭（ふれあいの駅うりぼう）
●お正月は手作りで祝おう！（太郎生道里夢）
●１１月のイベント（そうぞの森さるびの）
●モクモク秋のいも祭り（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
●やぶっちゃ鍋を開催します！（島ヶ原温泉やぶっちゃの湯）
●１１月のイベント（松阪農業公園ベルファーム）
●今月のおすすめイベント（いつきのみや歴史体験館）
●１１月の料理体験を募集します（せいわの里まめや）
●元丈の里・自然学校２０１２（元丈の館）
●１１月のプログラム（大杉谷自然学校）
●椎茸まつりを開催します（道の駅奥伊勢おおだい）
●イベント案内（奥伊勢フォレストピア）
●風輪・横輪芋収穫感謝祭２０１２（郷の恵・風輪）
●みかん狩りが始まりました（里の駅ないぜしぜん村）
●ウォーターボール体験＆ジェルキャンドル作り（志摩自然学校）
●スムージー教室を開催します（ゆうがく邸）
●１１月のイベント（キャンプｉｎｎ海山）
●みかん狩り体験が始まりました（金山パイロットファーム）
●丸山千枚田の新米の販売を開始しました！（紀和町ふるさと公社）
●第６回坂本棚田石積み体験の参加者を募集しています！（県からのおしらせ）
●「すごいやんか三重のいなかＣＭコンテスト」の作品を募集しています
（県からのおしらせ）
------------------------------------------------------------------------
■■【三重の里レポート】志摩の豊かな自然に包まれ、心と身体にやさしい食事
と時間を楽しめる（農家民宿Mahana）
------------------------------------------------------------------------
英虞湾に面した西山という岬にある「農家民宿Mahana（まはな）」を訪ねまし
た。「まはな」とは、ニュージーランドのマオリ族の言葉で、「あたたかいとこ
ろ」という意味です。宿は一日一組限定です。
自然に包まれたあたたかい宿で、ほっこりした時間を過ごしてみてはいかがで
しょうか。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=524
------------------------------------------------------------------------
■■【三重の里レポート】心洗われる、熊野の休日（里創人熊野倶楽部）
------------------------------------------------------------------------
今回ご紹介するのは熊野市の山裾に広がるリゾート施設、その名も”里創人熊
野倶楽部”です。丘陵地の広大な敷地には宿泊施設やレストランの他、温泉や地
域産品の販売施設などが点在。訪れた人、だれもがほっと安らいだ気持ちになれ
る、優しい風景が広がります。
熊野倶楽部が一般的なリゾート施設と大きく異なる点、それは徹底した地元へ
のこだわりです。地元へのこだわりは体験メニューにも表れています。
古道歩きに最適なこの季節、ぜひみなさんも訪ねてみてはいかがでしょうか。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=522
------------------------------------------------------------------------
■■秋のプログラム（青川峡キャンピングパーク）
------------------------------------------------------------------------
●巨大スモーカー
自分でスモークしたい好きな食材を持ってきて薫製にかけてみよう♪
【開催日】平成２４年１１月１０日（土）、１７日（土）
【参加費】１家族３００円
●青川ウォークラリー
キャンプ場をぜ～んぶ使って、ウォークラリー！自然やキャンプ、青川にま
つわるクイズを解いて青川スタンプを集めよう！
【開催日】平成２４年１１月２３日（金・祝）
【参加費】スタンプカード１枚２００円
●焚き火レストラン
小枝や落ち葉をかき集めて、大きな焚き火を作ろう！その焚き火で、ちょっ
と変わった焚き火料理に挑戦！！
【開催日】平成２４年１１月２４日（土）
【参加費】５００円
問合せ：青川峡キャンピングパーク 電話：０５９４－７２－８３００
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www2.mint.or.jp/~aogawa/new/event/eventpro.cgi
------------------------------------------------------------------------
■■ふれあい収穫祭（ふれあいの駅うりぼう）
------------------------------------------------------------------------
うりぼうの秋の美味しさが大集合します。昔懐かしいむかご入りとろろ御飯や
芋煮汁の振舞い、さつまいも・里芋・ミカン・柿など店頭販売、蕎麦・餃子など
加工商品の試食＆販売会などをしますので、ぜひお越しください。
【日 時】平成２４年１１月１７日（土）８：３０～１５：００
【問合せ】ふれあいの駅うりぼう 電話：０５９４－７４－５８２６
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://uribou.deca.jp/contents/wp-content/uploads/2012/11/img.pdf
------------------------------------------------------------------------
■■お正月は手作りで祝おう！（太郎生道里夢）
------------------------------------------------------------------------
もうすぐ、お正月！太郎生の多数の工房で、お正月に向けて、１１月から１２
月下旬に季節限定体験教室を開催します。皆様のご参加をお待ちしております。
●凧、飛行機作り教室
お正月に向けて昔ながらの凧や飛行機を竹ひごで作成します。
【期 間】平成２４年１１月～１２月下旬
【受講料】５００円～（材料費込）
【問合せ】電話：０５９－２７３－０２３１（巨勢）
●餅花作り教室
お正月飾り餅花の体験教室を開講します。餅花は、飾りを５つ作成し、それ
を香り高い黒文字の木に紅白の餅と一緒に飾ってもらいます。
【期 間】平成２４年１１月～１２月下旬
【受講料】２，５００円（材料費込）
【問合せ】電話：０５９－２７３－０２８８（北山）
●しめ縄作り教室
お正月用しめ縄の体験教室を開講します。
【期 間】平成２４年１１月～１２月下旬
【受講料】３，０００円～（材料費込）
【問合せ】電話：０５９－２７３－０６８４（広口）
●蕎麦打ち体験
お正月は自作の蕎麦で年越しはいかがですか？蕎麦打ちの体験と自作の蕎麦
の試食ができます。
【営業時間】９：００～１８：００
【その他】完全予約制ですので、必ず事前にご連絡ください。
【問合せ】電話：０５９－２７３－０９０５（国嶋）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.zd.ztv.ne.jp/tarodream/index.html
------------------------------------------------------------------------
■■１１月のイベント（そうぞの森さるびの）
------------------------------------------------------------------------
●大鍋イベント「芋煮汁」の振る舞い
玄関前にて朝１１時より地元産の野菜たっぷりの具沢山なお味噌汁を振る舞
います。
【開催日】平成２４年１１月１８日（日）
●生鮮野菜市「くぬぎや芋まつり」
取れたてのお芋を甘い“ふかし芋”にして振る舞います。各種芋の販売も行
います。
【開催日】平成２４年１１月２４日（土）
●さるびの野外「グラウンドゴルフ大会」
さるびの野外特設コースを舞台にグラウンドゴルフ大会を開催します。
【開催日】平成２４年１１月２４日（土）
【参加費】５００円
問合せ：そうぞの森さるびの 電話：０５９５－４８－０２６８
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sarubino.com/
------------------------------------------------------------------------
■■モクモク秋のいも祭り（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
------------------------------------------------------------------------
秋はお芋がおいしくなる季節。全国の農業仲間からいろいろなお芋が集まりま
す。美味しく食べて、ぜひお好みのいもを見つけてください。
【期 間】平成２４年１１月２３日（金・祝）～２５日（日）
【内 容】ハム蔵くんといっしょに田んぼＤＥ紙芝居
お米のもみ殻をつかった焼き芋づくりに挑戦 など
【問合せ】伊賀の里モクモク手づくりファーム
電話：０５９５－４３－０９０９
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.moku-moku.com/topics/imo_matsuri2012.html
------------------------------------------------------------------------
■■やぶっちゃ鍋を開催します！（島ヶ原温泉やぶっちゃの湯）
------------------------------------------------------------------------
温泉棟郵便ポスト横にてやぶっちゃ鍋を開催します。今回は、根野菜たっぷり
のだいご汁です。お楽しみに～♪
【日 時】平成２４年１１月１１日（日）１４：００～
【問合せ】やぶっちゃの湯 電話：０５９５－５９－３９３９
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.yabutcha.com/kawaraban/2012/11/post-37.html
------------------------------------------------------------------------
■■１１月のイベント（松阪農業公園ベルファーム）
------------------------------------------------------------------------
体験メニューが盛りだくさんの、ベルファームのイベントに出かけてみてはい
かがですか？
●第２回ハンギングバスケット・コンテナガーデンコンテスト
花を愛する皆さんの力作がズラリ♪ベルファームの芝生広場がお花でいっぱ
いになるよ！青空の下、花に触れる優雅な時間を味わって。
【開催日】平成２４年１１月９日（金）～１１日（日）
【入 場】無料
●第２０回 まちの保健室
血圧測定、体脂肪測定など、看護師さんによる健康チェックや健康相談を行
います。皆さんお気軽にご利用ください。
【開催日】平成２４年１１月１０日（土）
【参加費】無料
●「食と健康講座」～おもしろ植（食）物学～
私たちの体を作る「食（物）」と「植（物）」についてのお話です。ベルフ
ァーム園内の植物や、秋の植物についてのお話もありますよ。
【日 時】平成２４年１１月１３日(火) １４：００～１５：００
【参加費】会員１００円、一般２００円
●松阪肉牛共進会
予選会を勝ち抜いた松阪牛５０頭の中から松阪牛の女王を決定します。
第６５回関西茶業振興大会も同時開催します。
【開催日】平成２４年１１月２５日（日）
問合せ：ベルファーム匠の館内事務所 ＴＥＬ：０５９８－６３－００５０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.bellfarm.jp/events/
------------------------------------------------------------------------
■■今月のおすすめイベント（いつきのみや歴史体験館）
------------------------------------------------------------------------
●講座ｗｉｔｈ体験「古代衣装と色目」
王朝人の華やかな装束と色目についての楽しい話の後はプチ体験。古代の色
目をいかしたペーパークラフトをつくりましょう！
【日 時】平成２４年１１月１０日（土）１３：００～１５：００
【参加費】無料
●「機織り体験」で作品をつくろう
約２０分で作品ができあがります。この日は特別価格で体験していただけま
すよ！
【日 時】平成２４年１１月１１日（日）
１０：００～１２：００／１３：００～１５：３０
【参加費】１，５００円
問合せ：いつきのみや歴史体験館 電話：０５９６－５２－３８９０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.itukinomiya.jp/modules/news/index.php?page=article&storyid=84
------------------------------------------------------------------------
■■１１月の料理体験を募集します（せいわの里まめや）
------------------------------------------------------------------------
地元で採れた食材を使った体験教室を行っています。
体験前日まで受付しています。たくさんの参加お待ちしています。
【開催日】平成２４年１１月１８日（日）、２１日（水）
【献 立】里芋の煮っころがし、里芋の衣かつぎ
大根と厚揚げの煮しめ、ほうれん草のおひたし
【申込み】せいわの里まめや ＴＥＬ：０５９８－４９－４３００
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.ma.mctv.ne.jp/~mameya/sub1.html
------------------------------------------------------------------------
■■元丈の里・自然学校２０１２（元丈の館）
------------------------------------------------------------------------
テーマを｢元丈の里山に学ぼう｣と題し、勢和村の自然を生かしたさまざまな体
験（要参加費、定員あり）をする事ができます。ぜひご参加ください。
●干し柿づくり
【日 時】平成２４年１１月１１日（日）１０：００開始
【参加費】大人・小人７００円
【内 容】柿の皮むきから吊るして干すまでを体験
●里山用水ウォーキング
【日 時】平成２４年１１月２５日（日）９：３０開始
【参加費】大人・小人２００円
【内 容】明神谷岩清水を求め５ｋｍの立梅用水ウォーキング
問合せ：元丈の館 電話：０５９８－４９－３９３３
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.ma.mctv.ne.jp/~genjyo/school/school.html
------------------------------------------------------------------------
■■１１月のプログラム（大杉谷自然学校）
------------------------------------------------------------------------
●低山ハイク！宮川の山を歩こう
高い山は大変そうだけど、山には挑戦したい！のんびり歩いて山の上の爽や
かな雑木林を目指します。
【日 時】平成２４年１１月１７日（土）９:００～１５：３０
【参加費】５，５００円
●山探検と木の実ひろい
秋の野山を探検しながら、美味しい木の実を探します。季節がピッタリなら
美味しい木の実を拾えるよ。
【日 時】平成２４年１１月１８日（日）１１：００～１５：３０
【参加費】３，０００円
●巨木散策ミステリー
楽しく森林散策しながら、自然を満喫。樹齢２００年以上の杉林は必見。
【日 時】平成２４年１１月２５日（日）７:００～
【参加費】６，０００円
問合せ：大杉谷自然学校 ＴＥＬ：０５９８－７８－８８８８
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/archive.html#month11
------------------------------------------------------------------------
■■椎茸まつりを開催します（道の駅奥伊勢おおだい）
------------------------------------------------------------------------
道の駅奥伊勢おおだいで、きのこご飯、椎茸のバター焼きを振る舞いますので
ぜひお越しください。
【日 時】平成２４年１１月１１日（日）１０：００～１２：００
【問合せ】道の駅奥伊勢おおだい ＴＥＬ：０５９８－８４－１０１０
詳しくは下記ページをご覧ください。
http://www.ma.mctv.ne.jp/~okuise-o/index.html
------------------------------------------------------------------------
■■イベント案内（奥伊勢フォレストピア）
------------------------------------------------------------------------
●大杉谷登山口から千尋滝への登山
大杉谷登山口から大日グラを経由して落差１３５ｍの千尋滝までの７ｋｍ登
山です。
【開催日】平成２４年１１月９日（金）、１０日（土）の２回開催
【参加費】２，８００円（昼食、案内人、温泉、傷害保険付）
●大杉谷渓谷ウォーキング
午前中は紅葉が素晴しい大和谷渓谷４ｋｍウォーキング、午後は宮川ダム湖
畔沿いの紅葉を楽しみながら六十尋滝までの４ｋｍウォーキングです。
【開催日】平成２４年１１月１６日（金）、１８日（日）の２回開催
【参加費】２，８００円（昼食、案内人、温泉、傷害保険付）
問合せ：奥伊勢フォレストピア ＴＥＬ：０５９８－７６－１２００
詳しくは下記ページをご覧ください。
http://www.okuiseforestpia.com/
------------------------------------------------------------------------
■■風輪・横輪芋収穫感謝祭２０１２（郷の恵・風輪）
------------------------------------------------------------------------
風輪では日頃の感謝と横輪芋の収穫感謝の気持ちを込めましてイベントを開催
します。特産品の横輪芋とろろ汁実演や販売を始めいろいろな企画しました。皆
様のご来町を、町民一同心よりお待ちしています。
【開催日】平成２４年１１月１０日（土）、１１日（日）
【内 容】もちまき大会、横輪芋とろろ汁作り方教室
横輪芋とろろご飯・とろろうどん販売 など
【問合せ】郷の恵・風輪 電話：０５９６－３９－１７４１
詳しくは下記ページをご覧ください。
http://heart.pro.tok2.com/yokowa/syuukaku/syuukaku2012chirashi.pdf
------------------------------------------------------------------------
■■みかん狩りが始まりました（里の駅ないぜしぜん村）
------------------------------------------------------------------------
五ヶ所湾の潮風香る果樹園でみかん狩りを楽しみませんか？
【期 間】平成２４年１０月２７日～お正月まで
【料 金】大人１，５００円（２ｋｇおみやげ付）
【問合せ】里の駅ないぜしぜん村 電話：０５９９－６７－８１００
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.naize.net/mikan.html
------------------------------------------------------------------------
■■ウォーターボール体験＆ジェルキャンドル作り（志摩自然学校）
------------------------------------------------------------------------
中に入れば服を着たまま濡れずに海上散策ができる、透明な大きなボール『ウ
ォーターボール』と、貝殻を使った可愛い『ジェルキャンドル作り』の２つの体
験が楽しめる、この時期限定の企画です。
【期 間】平成２４年１１月１日（木）～平成２５年３月中旬
【料金】大人３，５００円、小人３，０００円（３歳以上小学生以下）
【問合せ】志摩自然学校 電話：０５９９－７２－１７３３
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.shima-sg.com/event/20.html
------------------------------------------------------------------------
■■スムージー教室を開催します（ゆうがく邸）
------------------------------------------------------------------------
美容と健康の源フルーツ＆ベジタブルスムージー教室を開催します。手軽に野
菜を大量にとれるので、あなたも始めてみませんか。
【日 時】平成２４年１１月２３日（金・祝）１０：００～１２：００
【料 金】２，０００円（材料費込）
【問合せ】電話：０５９７－４７－２１１６（担当：中村）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://apoc-mie.org/yugakutei/
------------------------------------------------------------------------
■■１１月のイベント（キャンプｉｎｎ海山）
------------------------------------------------------------------------
●クリスマスクラフト体験
大きな松ぼっくりと、尾鷲ヒノキの台座でクリスマスツリー、自然の素材を
使ってクリスマスにちなんだクラフトを作ってみよう！
【期 間】平成２４年１１月１日（木）～１２月２５日（火）
●星空イルミネーションカフェ【しし座流星群】
芝生広場でこたつに入って、しし座流星群を見よう。素敵な流れ星にあえま
すように・・・。
【日 時】平成２４年１１月１７日（土）１９：００～２１：００
【参加費】２００円（ワンドリンク付）
●渡利牡蠣の振る舞い
海山の冬のご馳走は色々ありますが、幻の渡利牡蠣はその中でも海山自慢の
特産品♪振る舞い数は限られていますので、お早めに。
【開催日】平成２４年１１月２３日（金・祝）
問合せ：キャンプｉｎｎ海山 電話：０５９７－３３－００７７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.zd.ztv.ne.jp/furusatokikakusya/event/index.html#11
（再掲）----------------------------------------------------------------
■■みかん狩り体験が始まりました（金山パイロットファーム）
------------------------------------------------------------------------
金山パイロットファームでは元気のいい木作りに気を配り、果実に対しても、
防腐剤やワックスを使用せず、食品としての安全性を追求しています。１０月２
０日（土）からみかん狩り体験が始まりましたので、ぜひお越しください。
【期 間】平成２４年１０月２０日（土）～１２月９日(日) ※予定
【料 金】個人：大人１，０００円、小人７００円、幼児４００円 ※お土産付
【問合せ】金山パイロットファーム 電話：０５９７－８９－５２２２
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.ztv.ne.jp/bv6ionb4/mikan/mikangari/mikangari.html
------------------------------------------------------------------------
■■丸山千枚田の新米の販売を開始しました！（紀和町ふるさと公社）
------------------------------------------------------------------------
丸山千枚田でとれるお米が美味しいのは、お米づくりに適した条件に恵まれて
いること、そして「人の手」によって想いが込められているからです。
売上金は丸山千枚田の保全経費に充てさせていただきます。
【商 品】千枚田米（あきたこまち）２合５００円、２ｋｇ１，５００円
５ｋｇ３，５００円、１０ｋｇ６，５００円
【問合せ】財団法人紀和町ふるさと公社 ＴＥＬ：０５９７－９７－０６４０
詳しくは下記ページをご覧ください。
http://www.kiwa-furusato.com/shop/senmaidamai.html
------------------------------------------------------------------------
■■第６回坂本棚田石積み体験の参加者を募集しています！
（県からのおしらせ）
------------------------------------------------------------------------
先人達が時間をかけ築き上げてた美しい棚田の景観次世代に残ていくために、
石積み技術を学びます。
【日 時】平成２４年１１月２５日（日）９時から
【場 所】亀山市安坂町坂本 坂本棚田
【参加費】無料
【締 切】平成２４年１１月１５日（木）１７時必着
【問合せ】三重県農林水産部農業基盤整備課農地・水保全グループ
電話：０５９－２２４－２５５１
E-mail:nokiban@pref.mie.jp
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/MURAS/HP/kikin/isidumi/H24isidumi.pdf
（再掲）----------------------------------------------------------------
■■「すごいやんか三重のいなかＣＭコンテスト」の作品を募集しています
（県からのおしらせ）
------------------------------------------------------------------------
三重県は平成２４年度に、「いなかビジネス」の展開、農山漁村資源の発掘や
都市部への情報発信を目的として、農山漁村住民等が地域を題材として作成した
ＣＭを募集・表彰する「すごいやんか三重のいなかＣＭコンテスト」を実施しま
す。
県内農山漁村地域を題材とした「いなかビジネス」の取組、グリーン・ツーリ
ズムの魅力などを紹介する簡単な作品（ＣＭ）を作成してみませんか。
【問合せ先】三重県農林水産部農業基盤整備課農地・水保全グループ
電話：０５９－２２４－２５５１
E-mail:nokiban@pref.mie.jp
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/MURAS/HP/satoweb/cmcontest/cmcontest.htm
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
新しいスタイルのメールマガジンはいかがでしたでしょうか。編集者としては
ここまで削って大丈夫かとの思いもありましたが、最後まで読むことが大変とい
う声もありましたので、今回思い切ってみました。冒頭にも書きましたが、意見
がある方はよろしくお願いします。
さて、これまでのメールマガジンでも紹介しました「第１回三重県グリーン・
ツーリズムネットワーク大会」を１０月１６日（火）から１７日（水）まで鳥羽
市答志島で開催しました。２日累計で県外の方も含めて１０７名もの方に参加い
ただきまして、誠にありがとうございました。大会では、答志島の文化などの体
験やパネルディスカッションによりこれからのグリーン・ツーリズムなどについ
て話し合いました。大会の報告書は現在作成中ですので、近日中に三重県のホー
ムページに公開します。今しばらくお待ちください。
寒くなりましたが、様々なイベントを行っている魅力いっぱいの三重の里へぜ
ひお出かけください。（い）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農林水産部農業基盤整備課
電話：059-224-2551
メールアドレス：nokiban@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジンNo.101
このメールマガジンは、三重県農業基盤整備課が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
１１月に入り、もうすぐ冬って感じられる季節になりましたが、体調を崩して
いないでしょうか。私の周りでも、風邪を引いている方が何人かいて、報道では
マイコプラズマ肺炎も流行っているとか。体の調子がおかしいなと感じたときは
栄養のある物を食べて、しっかり休みましょう。
さて、三重の里ファン倶楽部メールマガジンはこの度、情報の発信方法を変え
ることにしました。これまで、三重の里の情報をなるべく詳しくメールマガジン
で紹介してきましたが、三重の里の皆さまがたくさん情報発信をしていただいて
いるため、メールマガジンのボリュームが増えてきました。情報発信はそれぞれ
独自のホームページで詳しくしていることから、簡単な紹介と三重の里へのリン
クというスタイルにさせていただいます。賛否両論あると思いますが、意見など
がある方は、三重県農林水産部農業基盤整備課までよろしくお願いします。
今回の三重の里レポートは、平成２１年度えがおの学校（三重校）卒業生の橋
本義男さんと石川昌宏さんのレポートです。
------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●【三重の里レポート】志摩の豊かな自然に包まれ、心と身体にやさしい食事と
時間を楽しめる（農家民宿Mahana）
●【三重の里レポート】心洗われる、熊野の休日（里創人熊野倶楽部）
●秋のプログラム（青川峡キャンピングパーク）
●ふれあい収穫祭（ふれあいの駅うりぼう）
●お正月は手作りで祝おう！（太郎生道里夢）
●１１月のイベント（そうぞの森さるびの）
●モクモク秋のいも祭り（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
●やぶっちゃ鍋を開催します！（島ヶ原温泉やぶっちゃの湯）
●１１月のイベント（松阪農業公園ベルファーム）
●今月のおすすめイベント（いつきのみや歴史体験館）
●１１月の料理体験を募集します（せいわの里まめや）
●元丈の里・自然学校２０１２（元丈の館）
●１１月のプログラム（大杉谷自然学校）
●椎茸まつりを開催します（道の駅奥伊勢おおだい）
●イベント案内（奥伊勢フォレストピア）
●風輪・横輪芋収穫感謝祭２０１２（郷の恵・風輪）
●みかん狩りが始まりました（里の駅ないぜしぜん村）
●ウォーターボール体験＆ジェルキャンドル作り（志摩自然学校）
●スムージー教室を開催します（ゆうがく邸）
●１１月のイベント（キャンプｉｎｎ海山）
●みかん狩り体験が始まりました（金山パイロットファーム）
●丸山千枚田の新米の販売を開始しました！（紀和町ふるさと公社）
●第６回坂本棚田石積み体験の参加者を募集しています！（県からのおしらせ）
●「すごいやんか三重のいなかＣＭコンテスト」の作品を募集しています
（県からのおしらせ）
------------------------------------------------------------------------
■■【三重の里レポート】志摩の豊かな自然に包まれ、心と身体にやさしい食事
と時間を楽しめる（農家民宿Mahana）
------------------------------------------------------------------------
英虞湾に面した西山という岬にある「農家民宿Mahana（まはな）」を訪ねまし
た。「まはな」とは、ニュージーランドのマオリ族の言葉で、「あたたかいとこ
ろ」という意味です。宿は一日一組限定です。
自然に包まれたあたたかい宿で、ほっこりした時間を過ごしてみてはいかがで
しょうか。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=524
------------------------------------------------------------------------
■■【三重の里レポート】心洗われる、熊野の休日（里創人熊野倶楽部）
------------------------------------------------------------------------
今回ご紹介するのは熊野市の山裾に広がるリゾート施設、その名も”里創人熊
野倶楽部”です。丘陵地の広大な敷地には宿泊施設やレストランの他、温泉や地
域産品の販売施設などが点在。訪れた人、だれもがほっと安らいだ気持ちになれ
る、優しい風景が広がります。
熊野倶楽部が一般的なリゾート施設と大きく異なる点、それは徹底した地元へ
のこだわりです。地元へのこだわりは体験メニューにも表れています。
古道歩きに最適なこの季節、ぜひみなさんも訪ねてみてはいかがでしょうか。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=522
------------------------------------------------------------------------
■■秋のプログラム（青川峡キャンピングパーク）
------------------------------------------------------------------------
●巨大スモーカー
自分でスモークしたい好きな食材を持ってきて薫製にかけてみよう♪
【開催日】平成２４年１１月１０日（土）、１７日（土）
【参加費】１家族３００円
●青川ウォークラリー
キャンプ場をぜ～んぶ使って、ウォークラリー！自然やキャンプ、青川にま
つわるクイズを解いて青川スタンプを集めよう！
【開催日】平成２４年１１月２３日（金・祝）
【参加費】スタンプカード１枚２００円
●焚き火レストラン
小枝や落ち葉をかき集めて、大きな焚き火を作ろう！その焚き火で、ちょっ
と変わった焚き火料理に挑戦！！
【開催日】平成２４年１１月２４日（土）
【参加費】５００円
問合せ：青川峡キャンピングパーク 電話：０５９４－７２－８３００
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www2.mint.or.jp/~aogawa/new/event/eventpro.cgi
------------------------------------------------------------------------
■■ふれあい収穫祭（ふれあいの駅うりぼう）
------------------------------------------------------------------------
うりぼうの秋の美味しさが大集合します。昔懐かしいむかご入りとろろ御飯や
芋煮汁の振舞い、さつまいも・里芋・ミカン・柿など店頭販売、蕎麦・餃子など
加工商品の試食＆販売会などをしますので、ぜひお越しください。
【日 時】平成２４年１１月１７日（土）８：３０～１５：００
【問合せ】ふれあいの駅うりぼう 電話：０５９４－７４－５８２６
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://uribou.deca.jp/contents/wp-content/uploads/2012/11/img.pdf
------------------------------------------------------------------------
■■お正月は手作りで祝おう！（太郎生道里夢）
------------------------------------------------------------------------
もうすぐ、お正月！太郎生の多数の工房で、お正月に向けて、１１月から１２
月下旬に季節限定体験教室を開催します。皆様のご参加をお待ちしております。
●凧、飛行機作り教室
お正月に向けて昔ながらの凧や飛行機を竹ひごで作成します。
【期 間】平成２４年１１月～１２月下旬
【受講料】５００円～（材料費込）
【問合せ】電話：０５９－２７３－０２３１（巨勢）
●餅花作り教室
お正月飾り餅花の体験教室を開講します。餅花は、飾りを５つ作成し、それ
を香り高い黒文字の木に紅白の餅と一緒に飾ってもらいます。
【期 間】平成２４年１１月～１２月下旬
【受講料】２，５００円（材料費込）
【問合せ】電話：０５９－２７３－０２８８（北山）
●しめ縄作り教室
お正月用しめ縄の体験教室を開講します。
【期 間】平成２４年１１月～１２月下旬
【受講料】３，０００円～（材料費込）
【問合せ】電話：０５９－２７３－０６８４（広口）
●蕎麦打ち体験
お正月は自作の蕎麦で年越しはいかがですか？蕎麦打ちの体験と自作の蕎麦
の試食ができます。
【営業時間】９：００～１８：００
【その他】完全予約制ですので、必ず事前にご連絡ください。
【問合せ】電話：０５９－２７３－０９０５（国嶋）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.zd.ztv.ne.jp/tarodream/index.html
------------------------------------------------------------------------
■■１１月のイベント（そうぞの森さるびの）
------------------------------------------------------------------------
●大鍋イベント「芋煮汁」の振る舞い
玄関前にて朝１１時より地元産の野菜たっぷりの具沢山なお味噌汁を振る舞
います。
【開催日】平成２４年１１月１８日（日）
●生鮮野菜市「くぬぎや芋まつり」
取れたてのお芋を甘い“ふかし芋”にして振る舞います。各種芋の販売も行
います。
【開催日】平成２４年１１月２４日（土）
●さるびの野外「グラウンドゴルフ大会」
さるびの野外特設コースを舞台にグラウンドゴルフ大会を開催します。
【開催日】平成２４年１１月２４日（土）
【参加費】５００円
問合せ：そうぞの森さるびの 電話：０５９５－４８－０２６８
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sarubino.com/
------------------------------------------------------------------------
■■モクモク秋のいも祭り（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
------------------------------------------------------------------------
秋はお芋がおいしくなる季節。全国の農業仲間からいろいろなお芋が集まりま
す。美味しく食べて、ぜひお好みのいもを見つけてください。
【期 間】平成２４年１１月２３日（金・祝）～２５日（日）
【内 容】ハム蔵くんといっしょに田んぼＤＥ紙芝居
お米のもみ殻をつかった焼き芋づくりに挑戦 など
【問合せ】伊賀の里モクモク手づくりファーム
電話：０５９５－４３－０９０９
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.moku-moku.com/topics/imo_matsuri2012.html
------------------------------------------------------------------------
■■やぶっちゃ鍋を開催します！（島ヶ原温泉やぶっちゃの湯）
------------------------------------------------------------------------
温泉棟郵便ポスト横にてやぶっちゃ鍋を開催します。今回は、根野菜たっぷり
のだいご汁です。お楽しみに～♪
【日 時】平成２４年１１月１１日（日）１４：００～
【問合せ】やぶっちゃの湯 電話：０５９５－５９－３９３９
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.yabutcha.com/kawaraban/2012/11/post-37.html
------------------------------------------------------------------------
■■１１月のイベント（松阪農業公園ベルファーム）
------------------------------------------------------------------------
体験メニューが盛りだくさんの、ベルファームのイベントに出かけてみてはい
かがですか？
●第２回ハンギングバスケット・コンテナガーデンコンテスト
花を愛する皆さんの力作がズラリ♪ベルファームの芝生広場がお花でいっぱ
いになるよ！青空の下、花に触れる優雅な時間を味わって。
【開催日】平成２４年１１月９日（金）～１１日（日）
【入 場】無料
●第２０回 まちの保健室
血圧測定、体脂肪測定など、看護師さんによる健康チェックや健康相談を行
います。皆さんお気軽にご利用ください。
【開催日】平成２４年１１月１０日（土）
【参加費】無料
●「食と健康講座」～おもしろ植（食）物学～
私たちの体を作る「食（物）」と「植（物）」についてのお話です。ベルフ
ァーム園内の植物や、秋の植物についてのお話もありますよ。
【日 時】平成２４年１１月１３日(火) １４：００～１５：００
【参加費】会員１００円、一般２００円
●松阪肉牛共進会
予選会を勝ち抜いた松阪牛５０頭の中から松阪牛の女王を決定します。
第６５回関西茶業振興大会も同時開催します。
【開催日】平成２４年１１月２５日（日）
問合せ：ベルファーム匠の館内事務所 ＴＥＬ：０５９８－６３－００５０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.bellfarm.jp/events/
------------------------------------------------------------------------
■■今月のおすすめイベント（いつきのみや歴史体験館）
------------------------------------------------------------------------
●講座ｗｉｔｈ体験「古代衣装と色目」
王朝人の華やかな装束と色目についての楽しい話の後はプチ体験。古代の色
目をいかしたペーパークラフトをつくりましょう！
【日 時】平成２４年１１月１０日（土）１３：００～１５：００
【参加費】無料
●「機織り体験」で作品をつくろう
約２０分で作品ができあがります。この日は特別価格で体験していただけま
すよ！
【日 時】平成２４年１１月１１日（日）
１０：００～１２：００／１３：００～１５：３０
【参加費】１，５００円
問合せ：いつきのみや歴史体験館 電話：０５９６－５２－３８９０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.itukinomiya.jp/modules/news/index.php?page=article&storyid=84
------------------------------------------------------------------------
■■１１月の料理体験を募集します（せいわの里まめや）
------------------------------------------------------------------------
地元で採れた食材を使った体験教室を行っています。
体験前日まで受付しています。たくさんの参加お待ちしています。
【開催日】平成２４年１１月１８日（日）、２１日（水）
【献 立】里芋の煮っころがし、里芋の衣かつぎ
大根と厚揚げの煮しめ、ほうれん草のおひたし
【申込み】せいわの里まめや ＴＥＬ：０５９８－４９－４３００
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.ma.mctv.ne.jp/~mameya/sub1.html
------------------------------------------------------------------------
■■元丈の里・自然学校２０１２（元丈の館）
------------------------------------------------------------------------
テーマを｢元丈の里山に学ぼう｣と題し、勢和村の自然を生かしたさまざまな体
験（要参加費、定員あり）をする事ができます。ぜひご参加ください。
●干し柿づくり
【日 時】平成２４年１１月１１日（日）１０：００開始
【参加費】大人・小人７００円
【内 容】柿の皮むきから吊るして干すまでを体験
●里山用水ウォーキング
【日 時】平成２４年１１月２５日（日）９：３０開始
【参加費】大人・小人２００円
【内 容】明神谷岩清水を求め５ｋｍの立梅用水ウォーキング
問合せ：元丈の館 電話：０５９８－４９－３９３３
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.ma.mctv.ne.jp/~genjyo/school/school.html
------------------------------------------------------------------------
■■１１月のプログラム（大杉谷自然学校）
------------------------------------------------------------------------
●低山ハイク！宮川の山を歩こう
高い山は大変そうだけど、山には挑戦したい！のんびり歩いて山の上の爽や
かな雑木林を目指します。
【日 時】平成２４年１１月１７日（土）９:００～１５：３０
【参加費】５，５００円
●山探検と木の実ひろい
秋の野山を探検しながら、美味しい木の実を探します。季節がピッタリなら
美味しい木の実を拾えるよ。
【日 時】平成２４年１１月１８日（日）１１：００～１５：３０
【参加費】３，０００円
●巨木散策ミステリー
楽しく森林散策しながら、自然を満喫。樹齢２００年以上の杉林は必見。
【日 時】平成２４年１１月２５日（日）７:００～
【参加費】６，０００円
問合せ：大杉谷自然学校 ＴＥＬ：０５９８－７８－８８８８
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/archive.html#month11
------------------------------------------------------------------------
■■椎茸まつりを開催します（道の駅奥伊勢おおだい）
------------------------------------------------------------------------
道の駅奥伊勢おおだいで、きのこご飯、椎茸のバター焼きを振る舞いますので
ぜひお越しください。
【日 時】平成２４年１１月１１日（日）１０：００～１２：００
【問合せ】道の駅奥伊勢おおだい ＴＥＬ：０５９８－８４－１０１０
詳しくは下記ページをご覧ください。
http://www.ma.mctv.ne.jp/~okuise-o/index.html
------------------------------------------------------------------------
■■イベント案内（奥伊勢フォレストピア）
------------------------------------------------------------------------
●大杉谷登山口から千尋滝への登山
大杉谷登山口から大日グラを経由して落差１３５ｍの千尋滝までの７ｋｍ登
山です。
【開催日】平成２４年１１月９日（金）、１０日（土）の２回開催
【参加費】２，８００円（昼食、案内人、温泉、傷害保険付）
●大杉谷渓谷ウォーキング
午前中は紅葉が素晴しい大和谷渓谷４ｋｍウォーキング、午後は宮川ダム湖
畔沿いの紅葉を楽しみながら六十尋滝までの４ｋｍウォーキングです。
【開催日】平成２４年１１月１６日（金）、１８日（日）の２回開催
【参加費】２，８００円（昼食、案内人、温泉、傷害保険付）
問合せ：奥伊勢フォレストピア ＴＥＬ：０５９８－７６－１２００
詳しくは下記ページをご覧ください。
http://www.okuiseforestpia.com/
------------------------------------------------------------------------
■■風輪・横輪芋収穫感謝祭２０１２（郷の恵・風輪）
------------------------------------------------------------------------
風輪では日頃の感謝と横輪芋の収穫感謝の気持ちを込めましてイベントを開催
します。特産品の横輪芋とろろ汁実演や販売を始めいろいろな企画しました。皆
様のご来町を、町民一同心よりお待ちしています。
【開催日】平成２４年１１月１０日（土）、１１日（日）
【内 容】もちまき大会、横輪芋とろろ汁作り方教室
横輪芋とろろご飯・とろろうどん販売 など
【問合せ】郷の恵・風輪 電話：０５９６－３９－１７４１
詳しくは下記ページをご覧ください。
http://heart.pro.tok2.com/yokowa/syuukaku/syuukaku2012chirashi.pdf
------------------------------------------------------------------------
■■みかん狩りが始まりました（里の駅ないぜしぜん村）
------------------------------------------------------------------------
五ヶ所湾の潮風香る果樹園でみかん狩りを楽しみませんか？
【期 間】平成２４年１０月２７日～お正月まで
【料 金】大人１，５００円（２ｋｇおみやげ付）
【問合せ】里の駅ないぜしぜん村 電話：０５９９－６７－８１００
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.naize.net/mikan.html
------------------------------------------------------------------------
■■ウォーターボール体験＆ジェルキャンドル作り（志摩自然学校）
------------------------------------------------------------------------
中に入れば服を着たまま濡れずに海上散策ができる、透明な大きなボール『ウ
ォーターボール』と、貝殻を使った可愛い『ジェルキャンドル作り』の２つの体
験が楽しめる、この時期限定の企画です。
【期 間】平成２４年１１月１日（木）～平成２５年３月中旬
【料金】大人３，５００円、小人３，０００円（３歳以上小学生以下）
【問合せ】志摩自然学校 電話：０５９９－７２－１７３３
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.shima-sg.com/event/20.html
------------------------------------------------------------------------
■■スムージー教室を開催します（ゆうがく邸）
------------------------------------------------------------------------
美容と健康の源フルーツ＆ベジタブルスムージー教室を開催します。手軽に野
菜を大量にとれるので、あなたも始めてみませんか。
【日 時】平成２４年１１月２３日（金・祝）１０：００～１２：００
【料 金】２，０００円（材料費込）
【問合せ】電話：０５９７－４７－２１１６（担当：中村）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://apoc-mie.org/yugakutei/
------------------------------------------------------------------------
■■１１月のイベント（キャンプｉｎｎ海山）
------------------------------------------------------------------------
●クリスマスクラフト体験
大きな松ぼっくりと、尾鷲ヒノキの台座でクリスマスツリー、自然の素材を
使ってクリスマスにちなんだクラフトを作ってみよう！
【期 間】平成２４年１１月１日（木）～１２月２５日（火）
●星空イルミネーションカフェ【しし座流星群】
芝生広場でこたつに入って、しし座流星群を見よう。素敵な流れ星にあえま
すように・・・。
【日 時】平成２４年１１月１７日（土）１９：００～２１：００
【参加費】２００円（ワンドリンク付）
●渡利牡蠣の振る舞い
海山の冬のご馳走は色々ありますが、幻の渡利牡蠣はその中でも海山自慢の
特産品♪振る舞い数は限られていますので、お早めに。
【開催日】平成２４年１１月２３日（金・祝）
問合せ：キャンプｉｎｎ海山 電話：０５９７－３３－００７７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.zd.ztv.ne.jp/furusatokikakusya/event/index.html#11
（再掲）----------------------------------------------------------------
■■みかん狩り体験が始まりました（金山パイロットファーム）
------------------------------------------------------------------------
金山パイロットファームでは元気のいい木作りに気を配り、果実に対しても、
防腐剤やワックスを使用せず、食品としての安全性を追求しています。１０月２
０日（土）からみかん狩り体験が始まりましたので、ぜひお越しください。
【期 間】平成２４年１０月２０日（土）～１２月９日(日) ※予定
【料 金】個人：大人１，０００円、小人７００円、幼児４００円 ※お土産付
【問合せ】金山パイロットファーム 電話：０５９７－８９－５２２２
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.ztv.ne.jp/bv6ionb4/mikan/mikangari/mikangari.html
------------------------------------------------------------------------
■■丸山千枚田の新米の販売を開始しました！（紀和町ふるさと公社）
------------------------------------------------------------------------
丸山千枚田でとれるお米が美味しいのは、お米づくりに適した条件に恵まれて
いること、そして「人の手」によって想いが込められているからです。
売上金は丸山千枚田の保全経費に充てさせていただきます。
【商 品】千枚田米（あきたこまち）２合５００円、２ｋｇ１，５００円
５ｋｇ３，５００円、１０ｋｇ６，５００円
【問合せ】財団法人紀和町ふるさと公社 ＴＥＬ：０５９７－９７－０６４０
詳しくは下記ページをご覧ください。
http://www.kiwa-furusato.com/shop/senmaidamai.html
------------------------------------------------------------------------
■■第６回坂本棚田石積み体験の参加者を募集しています！
（県からのおしらせ）
------------------------------------------------------------------------
先人達が時間をかけ築き上げてた美しい棚田の景観次世代に残ていくために、
石積み技術を学びます。
【日 時】平成２４年１１月２５日（日）９時から
【場 所】亀山市安坂町坂本 坂本棚田
【参加費】無料
【締 切】平成２４年１１月１５日（木）１７時必着
【問合せ】三重県農林水産部農業基盤整備課農地・水保全グループ
電話：０５９－２２４－２５５１
E-mail:nokiban@pref.mie.jp
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/MURAS/HP/kikin/isidumi/H24isidumi.pdf
（再掲）----------------------------------------------------------------
■■「すごいやんか三重のいなかＣＭコンテスト」の作品を募集しています
（県からのおしらせ）
------------------------------------------------------------------------
三重県は平成２４年度に、「いなかビジネス」の展開、農山漁村資源の発掘や
都市部への情報発信を目的として、農山漁村住民等が地域を題材として作成した
ＣＭを募集・表彰する「すごいやんか三重のいなかＣＭコンテスト」を実施しま
す。
県内農山漁村地域を題材とした「いなかビジネス」の取組、グリーン・ツーリ
ズムの魅力などを紹介する簡単な作品（ＣＭ）を作成してみませんか。
【問合せ先】三重県農林水産部農業基盤整備課農地・水保全グループ
電話：０５９－２２４－２５５１
E-mail:nokiban@pref.mie.jp
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/MURAS/HP/satoweb/cmcontest/cmcontest.htm
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
新しいスタイルのメールマガジンはいかがでしたでしょうか。編集者としては
ここまで削って大丈夫かとの思いもありましたが、最後まで読むことが大変とい
う声もありましたので、今回思い切ってみました。冒頭にも書きましたが、意見
がある方はよろしくお願いします。
さて、これまでのメールマガジンでも紹介しました「第１回三重県グリーン・
ツーリズムネットワーク大会」を１０月１６日（火）から１７日（水）まで鳥羽
市答志島で開催しました。２日累計で県外の方も含めて１０７名もの方に参加い
ただきまして、誠にありがとうございました。大会では、答志島の文化などの体
験やパネルディスカッションによりこれからのグリーン・ツーリズムなどについ
て話し合いました。大会の報告書は現在作成中ですので、近日中に三重県のホー
ムページに公開します。今しばらくお待ちください。
寒くなりましたが、様々なイベントを行っている魅力いっぱいの三重の里へぜ
ひお出かけください。（い）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農林水産部農業基盤整備課
電話：059-224-2551
メールアドレス：nokiban@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
