災害伝承　

　このコーナーは、過去に起こった大災害についてその経験者に語っていただき、その教訓を伝承しようというものです。
　今回は、先日「防災の星」で取り上げた佐藤嘉平さん美江さんご夫妻のご紹介で、桑名市長島町にお住まいの方々に桑名市長島防災コミュニティーセンターをお借りしてインタビューさせていただいた伊勢湾台風のお話です。
　お一人目は、佐藤さんが主宰する長島防災支援ネットのメンバーでもある伊藤吉計（よしかず）さんです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

当時の年齢をお聴きしてもよろしいですか？
　２５、６歳でまだ独身でした。

　一人暮らしだったのですか？
　いいえ、実家で両親や兄夫婦らと一緒に殿名（とのめ）という地区で暮らしておりました。

　台風が来た時の状況をお聴かせいただけませんか？

　とにかく風が強くて、戸の内側から押さえていましたが、どこかの戸を開けた時、水が入ってきたので堤防が決壊したなと思いました。
　それからは、２階に上がって台風が過ぎるのを待ったということです。

　別の場所に避難しようとは思いませんでしたか？
　３年前に茅葺きの家から新築していましたので、もし茅葺きのままでしたら逃げたと思いますが、その時は親の言うとおりに行動しました。

　すぐに２階に上がれましたか？
　上がれることは上がれました。自分は母と兄嫁の子らとすぐ上がりましたが、父親や兄は米俵を一生懸命上に上げてから上がったと思います。

　収穫前ではなかったのですか？

　今は台風前に収穫しますが、昨年の米で残っていた物を上げていたのだと思います。

　家は無事だったのですね？
　地区で３軒全壊しましたが、うちは無事でした。

　全壊された方はどうなったのでしょうね？

　親戚の家に行ったか、隣組で助けたのだと思いますよ。

　台風が過ぎ去ってどうなりましたか？

　当時の桑名郡長島町地内で堤防が１５ヶ所も決壊しましたから、１ヶ月間は水没したままでしたね。
　汚い話ですが、満潮になると糞便が漂ってきて、潮が引くとどこかへ流れていく繰り返しでしたね。

　疫病とかは大丈夫だったのですか？

　そういう話は聞きませんでしたね。

　お仕事には影響はなかったのですか？

　国鉄（現在のＪＲ東海）職員でしたので、仕事に行くと１週間は帰れませんでした。
　ですから週に１回帰って、また１週間という生活がしばらく続きました。

　あと何か憶えていることがあれば？

　亡くなられた方を堤防の傍らで火葬したのですが、子どもを抱きしめたまま亡くなった方がいたことを憶えています。結局、引き離せなくてそのまま焼かれたのでしょうね。
　それから、小学校（伊曽島小、長島小、楠小）がだめになったので、小学生は伊勢の皇学館へしばらく行っていたと思います。

　教訓みたいなものはありませんか？
　教訓ではありませんが、救援物資で一番嬉しかったのは水ですね。
　水は大事だと思います。

　ありがとうございました。