イオン香港・東海食品フェア出展者を募集します。

　イオン株式会社では、東海５県（長野県、岐阜県、静岡県、愛知県、三重県）と連携して、イオン香港
１３店舗において、東海エリアの美味しい食材を香港のお客さまにお届けし、美味しさを知ってもらう
「東海食品フェア」を開催することになりました。
　つきましては、香港への販路確保・拡大を図るため、本フェアへの出展者を下記のとおり募集します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
１　募集期間　平成２６年５月２２日（木）から６月１０日（火）まで　（１７時まで必着）

２　募集内容
（１）応募資格
　　　東アジア市場などへの販路開拓に意欲のある三重県内に本社又は営業所などを有する企業・団体
（２）対象商品
　　　農水畜産品・加工食品（菓子・調味料類を含みます。）
　　※生鮮品を除き、賞味期限が９０日以上あることが望ましいです。
　　※紅麹と甘草が含まれた添加物を使用している商品は、香港の基準により対象外です。その他にも書
　　　類選考の過程で販売できなことが判明する場合がありますので、ご了知ください。
（３）出展条件
　　　イオン香港が買取販売を行います。
　　　買取条件の詳細は、イオン香港との商談により決定してください。
　　　販売促進・マーケティングのため、会場で実演販売等があることが望ましいです。

３　選定方法
（１）書類による１次選考後、選定された事業者に商談会のご案内をいたします。
（２）７月２日（水）に津市内にて商談会を実施し、最終決定します。
　　　（日本語で、イオン香港のバイヤーが対応します。）

４　出展費用
　出展者の負担
　〇イオン香港が指定する日本国内の集荷地までの輸送費用
　〇商談会への参加やご提供いただくサンプル品に係る費用
　〇日本と香港の往復航空券代、宿泊費、現地滞在中の諸費用
　〇出展者独自の販促ツール等の費用

５　今後のスケジュール
　５月２２日から６月１０日まで　　出展企業募集
　７月２日　　　　　　　　　　　　商談会（津市内を予定）
　８月　　　　　　　　　　　　　　出展企業、輸出品目・数量の決定
　９月　　　　　　　　　　　　　　輸送・通関開始
　１０月９日から２２日まで（予定）東海食品フェア開催
　
６　注意事項
（１）国内指定取引業者との国内取引となります。
（２）支払い条件については、商談日にご確認をお願いします。
（３）発注数量は商談会を踏まえて決定されますが、試食販売及び試食品の提供等については、商談日にご
　　　相談をお願いします。（発注数量の１０％程度）
（４）本フェアは、海外市場開拓に取り組む意欲のある事業者の皆さまに、商品のＰＲ及び実践的な市場調
　　　査の機会を提供させていただくものであり、販売促進等に積極的に取り組んでいただくようお願いし
　　　ます。
（５）三重県は、商品及び資材などに生じた盗難、紛失、破損や出展者が販売ブースを使用することにより
　　　発生した人的災害など、あらゆる原因から生ずる損失又は損害について一切の責任を負わないものと
　　　します。
（６）三重県は、三重県の責に帰すことができない事由による出展者と商談者のトラブルについては、一切
　　　の責任を負わないものとします。
（７）三重県は、三重県の責に帰すことができない事由によって、フェアが中止・中断された場合、これに
　　　よって出展者に生じた損害について一切の責任を負わないものとします。
（８）フェア開催期間中は、イオン香港の指示に従っていただきます。

７　知的財産保護
　　三重県は参加物等の知的財産に係るトラブルが発生した場合、一切の責任を負いません。出展者は必要
　に応じて自己責任の下、事前に知的財産権の保護対策を行ってください。

８　その他
　　本募集案内に定めのない事項が発生した場合、イオン香港と出展者が協議の上、決定します。

９　申込方法
　　出展申込書（別紙様式）に必要事項を記入の上、次の申込先まで申し込みください。
　　【お申込み先】
　　三重県雇用経済部三重県営業本部担当課（担当：高島）
　　〒514-8570　三重県津市広明町１３番地
　　TEL　059-224-2386　／　FAX　059-224-3024
　　E-Mail　eigyo@pref.mie.jp