三重の里ファン倶楽部メールマガジン バックナンバー
三重の里ファン倶楽部メールマガジンNo.116（2013年11月29日）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇［2013年11月29日］◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン ［No.116］
このメールマガジンは、三重県農業基盤整備課が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
このごろよく冷えますね。今年は冬の訪れが早いような気がします。しかし、
三重のいなかは、冬ならではの魅力もいっぱいです。冬の味覚、牡蠣やみかん
を楽しむもよし、都会の喧噪を離れ、澄んだ星空を眺めるもよし。寒いからと
いって、家にこもっている場合じゃないですね。
今回の三重の里レポートは、岡本さんのレポートです。
------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●【三重の里レポート】ほっとひと息深呼吸「松阪森林公園」
●モミジまつり（ツヅラト峠を守る会）
●みかん狩り（ないぜ自然村）
●森のリースつくり（青川峡キャンピングパーク）
●畑と自然の体験学校（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
●ジャガイモの収穫体験 （松阪農業公園ベルファーム）
●～ドキドキ♪天体show！～（キャンプinn海山）
●風待ち港のまち歩き『的矢かき』セットプラン（志摩自然学校）
●プレ三重県民大縁会（三重県）
------------------------------------------------------------------------
■■【三重の里レポート】ほっとひと息深呼吸「松阪森林公園」
------------------------------------------------------------------------
高速道路の松阪インターチェンジ出口から５分。こんなにアクセスが良いのに
周囲はすっかり自然に包まれた場所です。しっかり山奥に来た気分になれます。
キャンプやバーベキューの施設が充実している他、地元食材を多く使ったお食
事処や芝生広場もあるので、気軽に遊びに行けます。
【宿泊料金】・バンガロー（1棟/5名/1泊）/10,920円（7棟あり）
・設置テントサイト1張り１泊/2,730円（5張り）
・持込テントサイト1張り1泊/1,360円（15張り）
（近くに宿泊者専用のお風呂（森の湯）、炊事棟があります）
【ＢＢＱ施設】・ＢＢＱハウス小 利用料1時間/2,000円～
・ＢＢＱハウス大 利用料1時間/3,000円～
・七輪長屋 利用料1時間/1,000円～
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/
http://www.msk-shinrin-kouen.or.jp/
------------------------------------------------------------------------
■■モミジまつり（ツヅラト峠を守る会）
------------------------------------------------------------------------
ツヅラト峠を守る会では恒例の「モミジまつり」を花広場（紀伊長島区志子）
で開催します。
当日はあったか～い「あおさ汁」、お茶のおもてなし（無料・数量限定）が行
われるほか、地元の子ども達による合奏や郷土芸能の披露があります。
【日時】平成２５年１１月２０日（土）13時30分～
【内容】○各種おもてなし＆プレゼント（13時30分）
あったか～い「あおさ汁」、お茶の無料配布（数量限定）
○コンサート 13時30分～14時30分
地元の小中学校の児童生徒による郷土芸能などの演奏、演舞
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.kumadoco.net/news/view.cgi?no=3528
------------------------------------------------------------------------
■■みかん狩り（ないぜ自然村）
------------------------------------------------------------------------
南伊勢町はみかんと海の町。みかんは明治時代から受け継がれ、１００年以上
の歴史があります。五ヶ所湾に面した南向きの斜面で、みかんに適した秩父古生
層の土壌で育まれたみかんは、有名ブランドとして名をはせております。
五ヶ所湾の潮風香る果樹園で、みかん狩りを楽しみませんか！直売所も営業し
ていますので、ぜひお立ち寄りください。
【期間】12月29日まで
【料金】大人 1,500円（2kgおみやげ付き）
小人（小学生）1,000円（1kgおみやげ付き）
幼児 400円（おみやげはありません）
団体割引 20人以上 一人当たり100円引き
詳しくはこちらで
http://www.naize.net/index.html
------------------------------------------------------------------------
■■森のリースつくり（青川峡キャンピングパーク）
------------------------------------------------------------------------
この日作るのは、森で見つけた素材だけを使った自然素材のリース。アケビの
つるを編んでリースのベースを作り、木の実や小枝、穂や木の葉、鳥の羽などで
自由に飾りつけします。
【日 時】１２月７日(土)、１４日(土) １５時～１７時
【予 約】先着３０名（小学４年生以上～大人）
【参加費】１つ８００円
この他にもイベント盛りだくさん。詳しくはこちらで。
http://www.aogawa.jp/top.htm
------------------------------------------------------------------------
■■畑と自然の体験学校（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
------------------------------------------------------------------------
冬期生募集中！寒い季節ならではの田舎文化や季節の行事を感じながらゆった
りとした時間を楽しみませんか？
【冬季のスケジュール】
１２月２２日（日）・石窯で焼くローストチキン
森の散策とクリスマスツリーづくり
１月１２日（日）・ブルーベリーとお米の肥料づくり
オリジナルかき餅づくり
２月１６日（日）・ 土づくり、卒業”冬野菜編
【場 所】農学舎
【時 間】１０時～１４時
【定 員】２０名
【対 象】モクモクネイチャークラブ会員さん
【参加費】１組（１～４名）１か月３,０００円、３ヶ月 ９，０００円
※５名以上で入校をお考えの場合はご相談ください。
お申し込み方法等はこちらから
http://www.moku-moku.com/club/event.html#hatakeno_gakkou
------------------------------------------------------------------------
■■ジャガイモの収穫体験 （松阪農業公園ベルファーム）
------------------------------------------------------------------------
ベルファームは寒い季節もイベント盛りだくさん。ジャガイモの収穫を体験し
てみよう！土の中からゴロゴロとジャガイモが出てくる感動をぜひ味わって！
【開催日】 2013年12月14日（土）
【時 間】 10時～11時（当日集合9時30分 東駐車場）
【雨天時】 12月15日（日）に順延
【場 所】 ベルファーム 学びの農場
【定 員】 50名（要予約）
【参加費】 一般 700円 │ 会員 500円（１人約２kgお持ち帰り付き）
【服装・持ち物】 汚れてもよい服装・スコップ・軍手・帽子・飲み物など
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.bellfarm.jp/events/index.html
------------------------------------------------------------------------
■■～ドキドキ♪天体show！～（キャンプinn海山）
------------------------------------------------------------------------
宙(そら)ボーイ、宙(そら)ガール、宙(そら)キッズ集合！
今年は「一生に一度見られるかどうか」の天体ショーが目白押し。中でも「ア
イソン彗星」は注目度ナンバーワンです。満月と同じぐらいの明るさになると予
想されていて、明け方に肉眼での観測が最適と言われています。大白海岸で水平
線近くの「アイソン彗星」を観てみましょう！講師による解説付きです。
【日時】2013年12月8日 午前５時〜７時
【場所】紀北町海山区矢口浦
【料金】一般500円／1人、キャンプinn海山宿泊者100円／1人
詳しくはこちらのページをご覧ください。他にも星空イベントあります。
http://camp-inn-miyama.com/ai1ec_event/20131208-aison/?instance_id=562
------------------------------------------------------------------------
■■風待ち港のまち歩き『的矢かき』セットプラン（志摩自然学校）
------------------------------------------------------------------------
三重ブランド認定第１号『的矢かき』の産地、志摩市磯部町的矢。風待ち港と
して栄えた歴史・文化や、良質な牡蠣が育つこの町の魅力を、専任ガイドがご案
内します。今回は、このまち歩きに『的矢かき』を味わう３つのセットプランを
ご用意しました。
【プラン】
○牡蠣ランチ
的矢湾の見える料理旅館で、的矢産の牡蠣を使った牡蠣づくしのランチと入
浴付きのプランです。 ＊お１人様料金：５,０００円
○焼き牡蠣
的矢湾の見える料理旅館で、焼きたて熱々の的矢産の焼き牡蠣５個が頂ける
プランです。 ＊お１人様料金：４,０００円
○清浄生牡蠣とワイン・日本酒のマリアージュ
生でも安心して食べられる的矢産生牡蠣２個とソムリエが選んだ牡蠣に合う
ワイン又は、牡蠣専用に作られた日本酒とのマリアージュが楽しめるプラン
です。生牡蠣が苦手な方は、伊勢志摩産生ハムをご提供いたします。
＊お１人様料金：３,０００円
【催行人数】２～１０名
【開催期間】２０１３年１２月１日～２０１４年３月中旬
（除外日：１２月２４日～１月３日）
※全て予約制です。体験希望日前日１５時までにお申込みください。
※グループ全員、同メニューでお願いします。
※体験セットプランの所要時間：１～２時間
お申し込み方法等はこちら
http://www.shima-sg.com/event/35.html
------------------------------------------------------------------------
■■プレ三重県民大縁会（三重県）
------------------------------------------------------------------------
美し国パートナーグループの活動成果の発表の機会とするとともに、県民力拡
大プロジェクトへの注目を喚起し、期待感を醸成するため、「プレ三重県民大縁
会（だいえんかい（」を開催します。
「ステージスペース」での講演や「展示・物販・交流スペース」（約104ブー
ス）での展示・物販、体験、飲食及びパートナーグループの活動発表など、丸一
日、楽しく過ごしていただける地域づくりの祭典となっています。
【日時】平成２５年１２月７日（土） １０時～１５時３０分
【場所】メッセウイング・みえ（津市北河路町１９－１）
【主催】「美し国おこし・三重」実行委員会
＊三重県農業基盤整備課が「三重の里いなか旅のススメ」のＰＲブースを出展し
ます。
詳しくはこちらから
http://www.pref.mie.lg.jp/UMASHI/HP/enpaku/pre/
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
早いものでもうすぐ年末。お歳暮や帰省の手土産に悩む季節ですね。そんなと
きは、ぜひ三重の特産品をご検討ください。皆さんに喜ばれる名品がたくさんあ
りますよ。(や)
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農林水産部農業基盤整備課
電話：059-224-2551
メールアドレス：nokiban@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン ［No.116］
このメールマガジンは、三重県農業基盤整備課が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
このごろよく冷えますね。今年は冬の訪れが早いような気がします。しかし、
三重のいなかは、冬ならではの魅力もいっぱいです。冬の味覚、牡蠣やみかん
を楽しむもよし、都会の喧噪を離れ、澄んだ星空を眺めるもよし。寒いからと
いって、家にこもっている場合じゃないですね。
今回の三重の里レポートは、岡本さんのレポートです。
------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●【三重の里レポート】ほっとひと息深呼吸「松阪森林公園」
●モミジまつり（ツヅラト峠を守る会）
●みかん狩り（ないぜ自然村）
●森のリースつくり（青川峡キャンピングパーク）
●畑と自然の体験学校（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
●ジャガイモの収穫体験 （松阪農業公園ベルファーム）
●～ドキドキ♪天体show！～（キャンプinn海山）
●風待ち港のまち歩き『的矢かき』セットプラン（志摩自然学校）
●プレ三重県民大縁会（三重県）
------------------------------------------------------------------------
■■【三重の里レポート】ほっとひと息深呼吸「松阪森林公園」
------------------------------------------------------------------------
高速道路の松阪インターチェンジ出口から５分。こんなにアクセスが良いのに
周囲はすっかり自然に包まれた場所です。しっかり山奥に来た気分になれます。
キャンプやバーベキューの施設が充実している他、地元食材を多く使ったお食
事処や芝生広場もあるので、気軽に遊びに行けます。
【宿泊料金】・バンガロー（1棟/5名/1泊）/10,920円（7棟あり）
・設置テントサイト1張り１泊/2,730円（5張り）
・持込テントサイト1張り1泊/1,360円（15張り）
（近くに宿泊者専用のお風呂（森の湯）、炊事棟があります）
【ＢＢＱ施設】・ＢＢＱハウス小 利用料1時間/2,000円～
・ＢＢＱハウス大 利用料1時間/3,000円～
・七輪長屋 利用料1時間/1,000円～
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/
http://www.msk-shinrin-kouen.or.jp/
------------------------------------------------------------------------
■■モミジまつり（ツヅラト峠を守る会）
------------------------------------------------------------------------
ツヅラト峠を守る会では恒例の「モミジまつり」を花広場（紀伊長島区志子）
で開催します。
当日はあったか～い「あおさ汁」、お茶のおもてなし（無料・数量限定）が行
われるほか、地元の子ども達による合奏や郷土芸能の披露があります。
【日時】平成２５年１１月２０日（土）13時30分～
【内容】○各種おもてなし＆プレゼント（13時30分）
あったか～い「あおさ汁」、お茶の無料配布（数量限定）
○コンサート 13時30分～14時30分
地元の小中学校の児童生徒による郷土芸能などの演奏、演舞
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.kumadoco.net/news/view.cgi?no=3528
------------------------------------------------------------------------
■■みかん狩り（ないぜ自然村）
------------------------------------------------------------------------
南伊勢町はみかんと海の町。みかんは明治時代から受け継がれ、１００年以上
の歴史があります。五ヶ所湾に面した南向きの斜面で、みかんに適した秩父古生
層の土壌で育まれたみかんは、有名ブランドとして名をはせております。
五ヶ所湾の潮風香る果樹園で、みかん狩りを楽しみませんか！直売所も営業し
ていますので、ぜひお立ち寄りください。
【期間】12月29日まで
【料金】大人 1,500円（2kgおみやげ付き）
小人（小学生）1,000円（1kgおみやげ付き）
幼児 400円（おみやげはありません）
団体割引 20人以上 一人当たり100円引き
詳しくはこちらで
http://www.naize.net/index.html
------------------------------------------------------------------------
■■森のリースつくり（青川峡キャンピングパーク）
------------------------------------------------------------------------
この日作るのは、森で見つけた素材だけを使った自然素材のリース。アケビの
つるを編んでリースのベースを作り、木の実や小枝、穂や木の葉、鳥の羽などで
自由に飾りつけします。
【日 時】１２月７日(土)、１４日(土) １５時～１７時
【予 約】先着３０名（小学４年生以上～大人）
【参加費】１つ８００円
この他にもイベント盛りだくさん。詳しくはこちらで。
http://www.aogawa.jp/top.htm
------------------------------------------------------------------------
■■畑と自然の体験学校（伊賀の里モクモク手づくりファーム）
------------------------------------------------------------------------
冬期生募集中！寒い季節ならではの田舎文化や季節の行事を感じながらゆった
りとした時間を楽しみませんか？
【冬季のスケジュール】
１２月２２日（日）・石窯で焼くローストチキン
森の散策とクリスマスツリーづくり
１月１２日（日）・ブルーベリーとお米の肥料づくり
オリジナルかき餅づくり
２月１６日（日）・ 土づくり、卒業”冬野菜編
【場 所】農学舎
【時 間】１０時～１４時
【定 員】２０名
【対 象】モクモクネイチャークラブ会員さん
【参加費】１組（１～４名）１か月３,０００円、３ヶ月 ９，０００円
※５名以上で入校をお考えの場合はご相談ください。
お申し込み方法等はこちらから
http://www.moku-moku.com/club/event.html#hatakeno_gakkou
------------------------------------------------------------------------
■■ジャガイモの収穫体験 （松阪農業公園ベルファーム）
------------------------------------------------------------------------
ベルファームは寒い季節もイベント盛りだくさん。ジャガイモの収穫を体験し
てみよう！土の中からゴロゴロとジャガイモが出てくる感動をぜひ味わって！
【開催日】 2013年12月14日（土）
【時 間】 10時～11時（当日集合9時30分 東駐車場）
【雨天時】 12月15日（日）に順延
【場 所】 ベルファーム 学びの農場
【定 員】 50名（要予約）
【参加費】 一般 700円 │ 会員 500円（１人約２kgお持ち帰り付き）
【服装・持ち物】 汚れてもよい服装・スコップ・軍手・帽子・飲み物など
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.bellfarm.jp/events/index.html
------------------------------------------------------------------------
■■～ドキドキ♪天体show！～（キャンプinn海山）
------------------------------------------------------------------------
宙(そら)ボーイ、宙(そら)ガール、宙(そら)キッズ集合！
今年は「一生に一度見られるかどうか」の天体ショーが目白押し。中でも「ア
イソン彗星」は注目度ナンバーワンです。満月と同じぐらいの明るさになると予
想されていて、明け方に肉眼での観測が最適と言われています。大白海岸で水平
線近くの「アイソン彗星」を観てみましょう！講師による解説付きです。
【日時】2013年12月8日 午前５時〜７時
【場所】紀北町海山区矢口浦
【料金】一般500円／1人、キャンプinn海山宿泊者100円／1人
詳しくはこちらのページをご覧ください。他にも星空イベントあります。
http://camp-inn-miyama.com/ai1ec_event/20131208-aison/?instance_id=562
------------------------------------------------------------------------
■■風待ち港のまち歩き『的矢かき』セットプラン（志摩自然学校）
------------------------------------------------------------------------
三重ブランド認定第１号『的矢かき』の産地、志摩市磯部町的矢。風待ち港と
して栄えた歴史・文化や、良質な牡蠣が育つこの町の魅力を、専任ガイドがご案
内します。今回は、このまち歩きに『的矢かき』を味わう３つのセットプランを
ご用意しました。
【プラン】
○牡蠣ランチ
的矢湾の見える料理旅館で、的矢産の牡蠣を使った牡蠣づくしのランチと入
浴付きのプランです。 ＊お１人様料金：５,０００円
○焼き牡蠣
的矢湾の見える料理旅館で、焼きたて熱々の的矢産の焼き牡蠣５個が頂ける
プランです。 ＊お１人様料金：４,０００円
○清浄生牡蠣とワイン・日本酒のマリアージュ
生でも安心して食べられる的矢産生牡蠣２個とソムリエが選んだ牡蠣に合う
ワイン又は、牡蠣専用に作られた日本酒とのマリアージュが楽しめるプラン
です。生牡蠣が苦手な方は、伊勢志摩産生ハムをご提供いたします。
＊お１人様料金：３,０００円
【催行人数】２～１０名
【開催期間】２０１３年１２月１日～２０１４年３月中旬
（除外日：１２月２４日～１月３日）
※全て予約制です。体験希望日前日１５時までにお申込みください。
※グループ全員、同メニューでお願いします。
※体験セットプランの所要時間：１～２時間
お申し込み方法等はこちら
http://www.shima-sg.com/event/35.html
------------------------------------------------------------------------
■■プレ三重県民大縁会（三重県）
------------------------------------------------------------------------
美し国パートナーグループの活動成果の発表の機会とするとともに、県民力拡
大プロジェクトへの注目を喚起し、期待感を醸成するため、「プレ三重県民大縁
会（だいえんかい（」を開催します。
「ステージスペース」での講演や「展示・物販・交流スペース」（約104ブー
ス）での展示・物販、体験、飲食及びパートナーグループの活動発表など、丸一
日、楽しく過ごしていただける地域づくりの祭典となっています。
【日時】平成２５年１２月７日（土） １０時～１５時３０分
【場所】メッセウイング・みえ（津市北河路町１９－１）
【主催】「美し国おこし・三重」実行委員会
＊三重県農業基盤整備課が「三重の里いなか旅のススメ」のＰＲブースを出展し
ます。
詳しくはこちらから
http://www.pref.mie.lg.jp/UMASHI/HP/enpaku/pre/
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
早いものでもうすぐ年末。お歳暮や帰省の手土産に悩む季節ですね。そんなと
きは、ぜひ三重の特産品をご検討ください。皆さんに喜ばれる名品がたくさんあ
りますよ。(や)
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農林水産部農業基盤整備課
電話：059-224-2551
メールアドレス：nokiban@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
