三重の里ファン倶楽部メールマガジン バックナンバー
三重の里ファン倶楽部メールマガジンNo.131（2014年12月18日）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇［2014年12月18日］◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン ［No.131］
このメールマガジンは、三重県農業基盤整備課が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
いよいよ本格的な冬がやってまいりました。本当に寒い日が続きますね。家か
ら出るのも億劫になる季節ですが、牡蠣に伊勢エビ、猪肉、みかん、いちご…冬
は美味しいものがたくさんあります。
三重の里でおいしいものを食べて元気に冬を過ごしましょう！
------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●冬限定メニュー「山里御膳」販売しています！（道の駅飯高駅）
●クリスマスイルミネーション点灯しています（ふれあい味工房アグリ）
●地元野菜、薬草を使った「花乃井御膳」新発売です（元丈の館）
●冬至だ！わいわい市を開催します（道の駅奥伊勢おおだい）
●島の旅社が贈る～2015年答志島新春プラン～（島の旅社推進協議会）
●南伊勢町の新鮮な海・山の幸が楽しめる特産品市(五ヶ所湾SUN！3！サンデー！
ふれあい市)
●大杉谷の田舎暮らし講座『トチ餅作り講座』（大杉谷自然学校）
●年末大売り出し「海と山の交流イベント」開催中です！（そうぞの森さるび
の）
------------------------------------------------------------------------
■■冬限定メニュー「山里御膳」販売しています！（道の駅飯高駅）
------------------------------------------------------------------------
旬の地元食材をふんだんに使った季節限定のメニュー「山里御膳」（1,340円）
を販売しています。手間ひまかけた手作りの料理を、ぜひ、ご賞味ください。
【期 間】平成２７年３月１日（日）まで
・地元食材を使用した根菜そば
（地元産の大根やニンジン、ゴボウ、里いもなどの根菜、猪肉、松阪産100％
そば粉を使ったおそばです）
・鶏肉の和紅茶煮（伊勢の和紅茶を使用）
・旬の地元野菜のてんぷら
・旬の小鉢
・八穀米
・手作りのゆず寒天 など
※平日２０食、土日３０食の限定販売です。
【問合せ】道の駅飯高駅
TEL:0598-46-1113
詳しくはこちらのページをご覧ください
http://www.iitakaeki.com/
（三重県松阪市飯高町宮前177）
------------------------------------------------------------------------
■■クリスマスイルミネーション点灯しています（ふれあい味工房アグリ）
------------------------------------------------------------------------
遊歩道や公園を約２万個のLEDで彩ったイルミネーションを点灯しています。
冬の幻想的な景色を見に来ませんか？
【期間】平成２６年１２月２５日（木）まで
点灯時間は日没後から２０時半まで
※１２月２６日（金）から１月中旬までは正月用イルミネーションに変わり
ます。
【問合せ】ふれあい味工房アグリ
TEL：0596-58-8686
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.amigo2.ne.jp/~act-farm/sintiyakuziyouhou.htm
（三重県度会郡玉城町原４２５４－１）
------------------------------------------------------------------------
■■地元野菜、薬草を使った「花乃井御膳」新発売です（元丈の館）
------------------------------------------------------------------------
地元で採れた野菜や薬草をふんだんに使った花乃井御膳（1,200円）を土日限
定１０食で販売しています。
薬草てんぷらやニラ入りの卵焼き、古代米ごはんなど身体に良い８品目の御膳
です。
食後に薬草の足湯をご利用いただければさらに温まりますよ。
ぜひお越しください。
【問合せ】元丈の館
TEL：0598-49-3933
（三重県多気郡多気町波多瀬412）
------------------------------------------------------------------------
■■冬至だ！わいわい市を開催します（道の駅奥伊勢おおだい）
------------------------------------------------------------------------
今年も冬至だ！わいわい市を開催します。
会場では、「かぼちゃぜんざい」と「ゆずティー」の振舞いと、フリーマーケ
ットを開催します。
寒い季節ですが、ぜひ暖まりにお越しください。
【日 時】平成２６年１２月２１日（日）１０時-１２時（無くなり次第終了）
【問合せ】道の駅奥伊勢おおだい
TEL:0598-84-1010
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.okuise-odai.jp/index.php
（三重県多気郡大台町佐原663-1）
------------------------------------------------------------------------
■■島の旅社が贈る～2015年答志島新春プラン～（島の旅社推進協議会）
------------------------------------------------------------------------
答志島の桃取地区は、木曾三川や宮川の栄養分をたっぷり含んだ水が流れ込む
ので、牡蠣の餌となるプランクトンが豊富です。
豊かな漁場が育む桃取の牡蠣は「桃こまち」と呼ばれ、今まで牡蠣が苦手と言
われる方にも好評です。海女の手で焼かれた海のミルク「桃こまち」を食べに、
ぜひ、お越しください！
【開催日】平成２７年１月１０日（土）～２月８日（日）までの土日
※雨天決行（荒天中止）
【集 合】１２時５分 答志島・答志港
【料 金】4,500円（税込）
【定 員】４～３０名
【問合せ・申込み】
島の旅社推進協議会
TEL：0599-37-3339（10時～16時）
※１２月２４日（水）～１月９日（金）までお休みです。
※答志島までの定期船代が別途かかります。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.shima-tabi.net/
（三重県鳥羽市答志町943）
------------------------------------------------------------------------
■■南伊勢町の新鮮な海・山の幸が楽しめる特産品市(五ヶ所湾SUN！3！
サンデー！ふれあい市)
------------------------------------------------------------------------
●サニー市
度会郡３町の南伊勢町・度会町・玉城町が合同で開催する物産市です。
それぞれの町の特産物が出店されます。
ゆるキャラたちも登場するのでお楽しみに♪
開催日時：平成２６年１２月２１日（日）9:00～14:00
場所：南伊勢町町民文化会館駐車場（度会郡南伊勢町五ヶ所浦3917）
●歳末物産市
年末・お正月用食材が豊富に揃う毎年恒例の歳末物産市です。
伊勢えび・牡蠣・さざえ・魚・みかんがお買い得に！
開催日時：平成２６年１２月２３日（火・祝）10:00～15:00
場所：南伊勢町町民文化会館駐車場（度会郡南伊勢町五ヶ所浦3917）
●五ヶ所湾SUN！３！サンデー！ふれあい市
毎月第三日曜日の9:00～14:00に開催しています。
お客さんや会員同士の「ふれあい」をモットーにした市です。
旬の野菜や新鮮な魚介とその加工品、さんま寿司、おこわ、和菓子、木工製品
など、地域ならではの商品が並びます。
開催日：平成２７年１月１８日（日）、２月１５日（日）、３月１５日
（日）、４月１９日（日）
場所：南伊勢町町民文化会館駐車場（度会郡南伊勢町五ヶ所浦3917）
【問合せ】五ヶ所湾SUN！3！サンデー！ふれあい市の会事務局
TEL：0599-66-1717
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=678
-----------------------------------------------------------------------
■■大杉谷の田舎暮らし講座『トチ餅作り講座』（大杉谷自然学校）
------------------------------------------------------------------------
山村に受け継がれてきた暮らしを地域の方から学び、継承する講座を開催しま
す。
自然の恵みを感じながら営まれてきた田舎暮らし。
手作りすることで見えなかった自然との繋がりを感じてみませんか。
【日 時】平成２７年２月１日（日） １０時～１５時
【内 容】あくの強いトチの実は、昔から伝わる知恵を使い、手間暇かけてあ
く抜きをします。地域の方からあく抜きの方法を教わりながらトチ
餅を作ります。
【参加費】3,000円（プログラム費、保険代を含む）
※昼食はお持ちください。
【対 象】中学生～一般（中学生未満は保護者同伴で参加可）
【定 員】２０名
【会 場】三重県多気郡大台町久豆199 大杉谷地域総合センター
【問合せ】NPO法人 大杉谷自然学校
TEL：0598-78-8888
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/index.html
------------------------------------------------------------------------
■■年末大売り出し「海と山の交流イベント」開催中です！（そうぞの森さるび
の）
------------------------------------------------------------------------
１２月１３日より三重県内の「海の幸」と「山の幸」の交流イベントを開催し
ています。
海の幸は、熊野市、尾鷲市、紀北町、大紀町、南伊勢町等の新鮮な魚介類やさ
んま寿司、干物などがずらりと並びます。土日祝には店頭で牡蠣のドラム缶焼き
などの試食販売も行います。
山の幸は、地元大山田の採れたて野菜をはじめ、御浜のみかんや飛騨のリンゴ
温泉水入りの化粧水などを販売します。
※お買い上げ客には温泉入浴割引券をプレゼント
【期 間】平成２６年１２月２３日（祝）まで
【問合せ】大山田温泉市福祉公社事務局
TEL:0595-48-0268
詳しくはこちらのページをご覧ください
http://www.sarubino.com/calen/img/H26_nenmatsu.pdf
（三重県伊賀市上阿波2953）
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
あっという間に師走ですね。もう今年も終わりです。ソチ五輪や富岡製糸場の
世界文化遺産登録、ノーベル物理学賞の日本人受賞など色々ことがありました
が、皆様の２０１４年はいかがでしたでしょうか。
少し早いですが、来年が皆様にとって良い年であることを祈念して、今年最後
のメルマガをお送りします。よいお年をお迎えください！（M）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農林水産部農業基盤整備課
電話：059-224-2551
メールアドレス：nokiban@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン ［No.131］
このメールマガジンは、三重県農業基盤整備課が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
いよいよ本格的な冬がやってまいりました。本当に寒い日が続きますね。家か
ら出るのも億劫になる季節ですが、牡蠣に伊勢エビ、猪肉、みかん、いちご…冬
は美味しいものがたくさんあります。
三重の里でおいしいものを食べて元気に冬を過ごしましょう！
------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●冬限定メニュー「山里御膳」販売しています！（道の駅飯高駅）
●クリスマスイルミネーション点灯しています（ふれあい味工房アグリ）
●地元野菜、薬草を使った「花乃井御膳」新発売です（元丈の館）
●冬至だ！わいわい市を開催します（道の駅奥伊勢おおだい）
●島の旅社が贈る～2015年答志島新春プラン～（島の旅社推進協議会）
●南伊勢町の新鮮な海・山の幸が楽しめる特産品市(五ヶ所湾SUN！3！サンデー！
ふれあい市)
●大杉谷の田舎暮らし講座『トチ餅作り講座』（大杉谷自然学校）
●年末大売り出し「海と山の交流イベント」開催中です！（そうぞの森さるび
の）
------------------------------------------------------------------------
■■冬限定メニュー「山里御膳」販売しています！（道の駅飯高駅）
------------------------------------------------------------------------
旬の地元食材をふんだんに使った季節限定のメニュー「山里御膳」（1,340円）
を販売しています。手間ひまかけた手作りの料理を、ぜひ、ご賞味ください。
【期 間】平成２７年３月１日（日）まで
・地元食材を使用した根菜そば
（地元産の大根やニンジン、ゴボウ、里いもなどの根菜、猪肉、松阪産100％
そば粉を使ったおそばです）
・鶏肉の和紅茶煮（伊勢の和紅茶を使用）
・旬の地元野菜のてんぷら
・旬の小鉢
・八穀米
・手作りのゆず寒天 など
※平日２０食、土日３０食の限定販売です。
【問合せ】道の駅飯高駅
TEL:0598-46-1113
詳しくはこちらのページをご覧ください
http://www.iitakaeki.com/
（三重県松阪市飯高町宮前177）
------------------------------------------------------------------------
■■クリスマスイルミネーション点灯しています（ふれあい味工房アグリ）
------------------------------------------------------------------------
遊歩道や公園を約２万個のLEDで彩ったイルミネーションを点灯しています。
冬の幻想的な景色を見に来ませんか？
【期間】平成２６年１２月２５日（木）まで
点灯時間は日没後から２０時半まで
※１２月２６日（金）から１月中旬までは正月用イルミネーションに変わり
ます。
【問合せ】ふれあい味工房アグリ
TEL：0596-58-8686
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.amigo2.ne.jp/~act-farm/sintiyakuziyouhou.htm
（三重県度会郡玉城町原４２５４－１）
------------------------------------------------------------------------
■■地元野菜、薬草を使った「花乃井御膳」新発売です（元丈の館）
------------------------------------------------------------------------
地元で採れた野菜や薬草をふんだんに使った花乃井御膳（1,200円）を土日限
定１０食で販売しています。
薬草てんぷらやニラ入りの卵焼き、古代米ごはんなど身体に良い８品目の御膳
です。
食後に薬草の足湯をご利用いただければさらに温まりますよ。
ぜひお越しください。
【問合せ】元丈の館
TEL：0598-49-3933
（三重県多気郡多気町波多瀬412）
------------------------------------------------------------------------
■■冬至だ！わいわい市を開催します（道の駅奥伊勢おおだい）
------------------------------------------------------------------------
今年も冬至だ！わいわい市を開催します。
会場では、「かぼちゃぜんざい」と「ゆずティー」の振舞いと、フリーマーケ
ットを開催します。
寒い季節ですが、ぜひ暖まりにお越しください。
【日 時】平成２６年１２月２１日（日）１０時-１２時（無くなり次第終了）
【問合せ】道の駅奥伊勢おおだい
TEL:0598-84-1010
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.okuise-odai.jp/index.php
（三重県多気郡大台町佐原663-1）
------------------------------------------------------------------------
■■島の旅社が贈る～2015年答志島新春プラン～（島の旅社推進協議会）
------------------------------------------------------------------------
答志島の桃取地区は、木曾三川や宮川の栄養分をたっぷり含んだ水が流れ込む
ので、牡蠣の餌となるプランクトンが豊富です。
豊かな漁場が育む桃取の牡蠣は「桃こまち」と呼ばれ、今まで牡蠣が苦手と言
われる方にも好評です。海女の手で焼かれた海のミルク「桃こまち」を食べに、
ぜひ、お越しください！
【開催日】平成２７年１月１０日（土）～２月８日（日）までの土日
※雨天決行（荒天中止）
【集 合】１２時５分 答志島・答志港
【料 金】4,500円（税込）
【定 員】４～３０名
【問合せ・申込み】
島の旅社推進協議会
TEL：0599-37-3339（10時～16時）
※１２月２４日（水）～１月９日（金）までお休みです。
※答志島までの定期船代が別途かかります。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.shima-tabi.net/
（三重県鳥羽市答志町943）
------------------------------------------------------------------------
■■南伊勢町の新鮮な海・山の幸が楽しめる特産品市(五ヶ所湾SUN！3！
サンデー！ふれあい市)
------------------------------------------------------------------------
●サニー市
度会郡３町の南伊勢町・度会町・玉城町が合同で開催する物産市です。
それぞれの町の特産物が出店されます。
ゆるキャラたちも登場するのでお楽しみに♪
開催日時：平成２６年１２月２１日（日）9:00～14:00
場所：南伊勢町町民文化会館駐車場（度会郡南伊勢町五ヶ所浦3917）
●歳末物産市
年末・お正月用食材が豊富に揃う毎年恒例の歳末物産市です。
伊勢えび・牡蠣・さざえ・魚・みかんがお買い得に！
開催日時：平成２６年１２月２３日（火・祝）10:00～15:00
場所：南伊勢町町民文化会館駐車場（度会郡南伊勢町五ヶ所浦3917）
●五ヶ所湾SUN！３！サンデー！ふれあい市
毎月第三日曜日の9:00～14:00に開催しています。
お客さんや会員同士の「ふれあい」をモットーにした市です。
旬の野菜や新鮮な魚介とその加工品、さんま寿司、おこわ、和菓子、木工製品
など、地域ならではの商品が並びます。
開催日：平成２７年１月１８日（日）、２月１５日（日）、３月１５日
（日）、４月１９日（日）
場所：南伊勢町町民文化会館駐車場（度会郡南伊勢町五ヶ所浦3917）
【問合せ】五ヶ所湾SUN！3！サンデー！ふれあい市の会事務局
TEL：0599-66-1717
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=678
-----------------------------------------------------------------------
■■大杉谷の田舎暮らし講座『トチ餅作り講座』（大杉谷自然学校）
------------------------------------------------------------------------
山村に受け継がれてきた暮らしを地域の方から学び、継承する講座を開催しま
す。
自然の恵みを感じながら営まれてきた田舎暮らし。
手作りすることで見えなかった自然との繋がりを感じてみませんか。
【日 時】平成２７年２月１日（日） １０時～１５時
【内 容】あくの強いトチの実は、昔から伝わる知恵を使い、手間暇かけてあ
く抜きをします。地域の方からあく抜きの方法を教わりながらトチ
餅を作ります。
【参加費】3,000円（プログラム費、保険代を含む）
※昼食はお持ちください。
【対 象】中学生～一般（中学生未満は保護者同伴で参加可）
【定 員】２０名
【会 場】三重県多気郡大台町久豆199 大杉谷地域総合センター
【問合せ】NPO法人 大杉谷自然学校
TEL：0598-78-8888
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/index.html
------------------------------------------------------------------------
■■年末大売り出し「海と山の交流イベント」開催中です！（そうぞの森さるび
の）
------------------------------------------------------------------------
１２月１３日より三重県内の「海の幸」と「山の幸」の交流イベントを開催し
ています。
海の幸は、熊野市、尾鷲市、紀北町、大紀町、南伊勢町等の新鮮な魚介類やさ
んま寿司、干物などがずらりと並びます。土日祝には店頭で牡蠣のドラム缶焼き
などの試食販売も行います。
山の幸は、地元大山田の採れたて野菜をはじめ、御浜のみかんや飛騨のリンゴ
温泉水入りの化粧水などを販売します。
※お買い上げ客には温泉入浴割引券をプレゼント
【期 間】平成２６年１２月２３日（祝）まで
【問合せ】大山田温泉市福祉公社事務局
TEL:0595-48-0268
詳しくはこちらのページをご覧ください
http://www.sarubino.com/calen/img/H26_nenmatsu.pdf
（三重県伊賀市上阿波2953）
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
あっという間に師走ですね。もう今年も終わりです。ソチ五輪や富岡製糸場の
世界文化遺産登録、ノーベル物理学賞の日本人受賞など色々ことがありました
が、皆様の２０１４年はいかがでしたでしょうか。
少し早いですが、来年が皆様にとって良い年であることを祈念して、今年最後
のメルマガをお送りします。よいお年をお迎えください！（M）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農林水産部農業基盤整備課
電話：059-224-2551
メールアドレス：nokiban@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
