三重の里ファン倶楽部メールマガジン バックナンバー
三重の里ファン倶楽部メールマガジンNo.78（2011年08月10日）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇［2011年08月10日］◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン第78号
このメールマガジンは、三重県農山漁村室が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
やっと夏本番というような天気になりましたが、皆さんは夏バテはしていません
でしょうか。
８月１０日は、語呂がいいのかいろいろな記念日になっているようです。ハート
ということで心臓病対策の健康ハートの日、ハットということで帽子の日、名前そ
のものの鳩の日やバイトの日にもなっているようです。おもしろいところでは、焼
（８）き鳥（１０）ということで焼き鳥の日も今日です。いろいろと考えるもので
すね。
今回の三重の里レポートは、いなか旅のススメ２０１０を作成していただいた森
本かおりさんとスタッフの松上由貴子さんのレポートです。
--------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●【三重の里レポート】大杉谷自然学校の「夏のわくわくキャンプ３日間」で夏休
みを遊びつくそう！
●【三重の里レポート】みんなでがんばって２周年を迎えた野原げんき村の楽しい
土曜日！！
●夏休みのイベント（青川狭キャンピングパーク）
●メダカの学校（松阪農業公園ベルファーム）
●夜空観察会 『夏の星座と天の川』（キャンプinn海山）
●神川みんなのがっこうぷろじぇくと アーティスト・イン・レジデンス展
（熊野ふるさと倶楽部）
●熊野古道シャトルバスを利用して熊野の原郷へ（童集乃村山里民泊あかくら）
●スタンプラリーで地元特産品をゲットしよう（ルート１６６）
●わくわく宮川体験キャンプに行こう（大杉谷自然学校）
●丸山千枚田のスケッチコンテストを開催します（紀和町ふるさと公社）
●「夏休み直売所チャレンジラリー」が行われます（県からのお知らせ）
●松原豊写真集「村の記憶」が出版されます（県からのお知らせ）
●グリーン・ツーリズムインストラクター育成スクールの受講生を募集します
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
■■【三重の里レポート】大杉谷自然学校の「夏のわくわくキャンプ３日間」で夏
休みを遊びつくそう！
--------------------------------------------------------------------------
松上さんが、大台町の『大杉谷自然学校』を訪れ、大自然の中で遊んで学べる夏
休みプロジェクトに飛び入り参加して、自然体験プログラムを紹介してくれます。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=415
--------------------------------------------------------------------------
■■【三重の里レポート】みんなでがんばって２周年を迎えた野原げんき村の楽し
い土曜日！！
--------------------------------------------------------------------------
森本さんが、大紀町の『野原げんき村』を訪れ、旧小学校を活用した毎週土曜日
限定の鹿肉と猪肉を使ったお総菜を販売している工房などを紹介してくれます。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=417
--------------------------------------------------------------------------
■■夏休みのイベント（青川狭キャンピングパーク）
--------------------------------------------------------------------------
○フィールドウォーク
青川スタッフと一緒に青川峡を散策して毎日変化する青川峡の自然の様子やそこ
に暮らす生きものたちの知恵やつながりを「探見」しに出かけよう！季節やその日
の天候、参加者の顔ぶれによってルートは毎回変わります！どんなルートになるか
はその日担当のスタッフ次第♪フィールドウォークで、気軽に自然体験に出かけよ
う！
【日 程】８月２０日（土）、２７日（土）
【定 員】先着３０名の電話予約
【参加費】１人２００円（小学３年未満は親子参加）
○夏休み恒例！マスのつかみどり！！
青川峡の夏休み恒例イベント『マスのつかみどり』を開催します！塩焼き、フラ
イ、ムニエルなどなど…自分でつかまえた魚の味は格別！予約不要、参加費無料で
現地集合になります。参加者は１５時３０分にじゃぶじゃぶ池に集まろう！
【日 程】７月１６日（土）～８月３１日（水）
【対 象】宿泊者、炭火焼ハウス利用者
【参加費】無料（つかまえた魚は１匹２５０円でお買い上げ）
申込、問い合わせはいずれも青川狭キャンピングパーク
０５９４－７２－８３００まで
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.aogawa.jp/top.htm
--------------------------------------------------------------------------
■■メダカの学校（松阪農業公園ベルファーム）
--------------------------------------------------------------------------
夏休みの自由研究にオススメ！園内に生息するメダカを観察したり、メダカの生
態、飼育方法、環境とメダカとの関わりについてなどさまざまな事について学びま
しょう。
【日 時】平成２３年８月２１日（日）１０時～１１時３０分
【定 員】３０名（要予約）
【参加費】一般７００円、会員５００円（メダカの飼育セットを含む）
【持ち物】帽子・飲み物・筆記用具など
【問合せ】松阪農業公園ベルファーム ＴＥＬ０５９８－６３－００５０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.bellfarm.jp/events/
--------------------------------------------------------------------------
■■夜空観察会 『夏の星座と天の川』（キャンプinn海山）
--------------------------------------------------------------------------
夏の大三角形や白鳥座に天の川。地元の夜空案内人と大口径天体望遠鏡で夏の夜
空を彩る星を観察しよう！
【日 時】平成２３年８月２２日（月）（１）２０：００～２０：３０
（２）２０：３０～２１：００
【会 場】キャンプinn海山場内
【参加費】１００円
【定 員】４０名（１回につき２０名）
【問合せ】キャンプinn海山 ＴＥＬ０５９７－３３－００７７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.zd.ztv.ne.jp/furusatokikakusya/event/h23/08yorukan.htm
--------------------------------------------------------------------------
■■神川みんなのがっこうぷろじぇくと アーティスト・イン・レジデンス展
（熊野ふるさと倶楽部）
--------------------------------------------------------------------------
講堂、廊下、教室、元コンピューター室、理科室・・・６０年の傷や落書きや想
い出が刻み込まれた「がっこう」という空間そのものを活かしての展示。そしてこ
の「がっこう」を包み込む周りの山々に囲まれた神川町という世界。そこに生きと
し生けるものたちやらいろんなものが渦巻いているこの、とある「むら」の世界。
そんなことが感じられる、ＤＮＡ的に懐かしい展示になりそうです♪普段は、「ア
トリエＧＩＴＡのマンスリークラス」の日以外は中に入れない木造校舎、この機会
にぜひともお立ち寄りください。お待ちしております。
【日 時】平成２３年８月１２日（金）、１３日（土）、１４日（日）、１６日
（火） ９：００～１５：００
【会 場】熊野市神川町 旧神上中学校
【入場料】無料
【出 展】えのもとひさ、よこはし茜、田村葵、畑中弘生、栗須道夫、親和会（地
元の高齢者による手芸クラブ）、アトリエＧＩＴＡ
【問合せ】ＮＰＯ法人熊野ふるさと倶楽部 コーディネーター 久保
ＴＥＬ０９０－８８６３－８２５３
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://furusatoclub.com/new/index_2011new08_01.html?eid=47
--------------------------------------------------------------------------
■■熊野古道シャトルバスを利用して熊野の原郷へ（童集乃村山里民泊あかくら）
--------------------------------------------------------------------------
古き歴史を感じる巨岩信仰、修行の岩山、あまごが泳ぐ清流など自然の魅力があ
ふれ、熊野らしさが残る数少ない山里「赤倉」で時間を忘れてゆっくりとくつろぎ
ませんか。とびきり新鮮なあまご料理が待っています。
【期 間】平成２３年８月１日～平成２４年３月３１日
【内 容】名古屋～熊野往復交通費込み 山里民泊あかくら１泊２食付き
【料 金】大人 ９，８００円（税込）、子供 ７，８００円（税込）
※大人２名以上からの予約となります。
【その他】バスの発着時刻
ＪＲ名古屋駅太閤通口８：００発→熊野市駅前１２：３５着
熊野市駅前１５：３５発→ＪＲ名古屋駅西口１９：５０着
【問合せ】有限会社赤倉水産 ＴＥＬ０５９７－８２－１３４７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://minpaku.akakura-kumano.com/kodo_bus/tokubetuplan_index.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■スタンプラリーで地元特産品をゲットしよう（ルート１６６）
--------------------------------------------------------------------------
松阪市内を通る国道１６６号沿いの施設がネットワークを組んでいる「ルート１
６６」では、現在スタンプラリーを開催しています。
飯高エリア・飯南エリア・松阪エリアの観光施設を回って、５コのスタンプを集
めると、地元特産の商品が当ります。
ドライブを兼ねてルート１６６を走りながら、スタンプを集めて商品をゲットし
よう！
【商品の一例】
・ペア宿泊券(森のホテル スメール・グリーンライフ山林舎)
・松阪肉(500g)
・特製猪肉(つつじの里 あら滝)
・天皇杯受賞記念お茶セット(深緑茶房)
・ペアバーベキューセット(リバーサイド茶倉)
スタンプラリーの台紙と応募箱は各観光施設に設置しています。
※台紙は、ＰＤＦ版をＨＰからダウンロードしてプリントアウトしたものもご利用
いただけますよん。
【期間】７月１日（金）～１０月２３日（日）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://route166.com/pc/
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■わくわく宮川体験キャンプに行こう（大杉谷自然学校）
--------------------------------------------------------------------------
宮川上流の大杉谷自然学校では、８月は「わくわく宮川体験キャンプ」として、
さまざまな内容のキャンプを実施します。初心者でも安心して参加いただけますの
で、大自然に囲まれたキャンプを楽しんでください。
○１泊２日のチャンレンジキャンプ
【日 程】８月１８日（木）１２：１０～１９日（金）１３：３０
【対 象】５歳～小学６年生
【定 員】３０名
【参加費】１０，５００円
プログラム費・食費（１日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】川遊びを楽しみながら、１泊だけのお試しキャンプ♪
○夏のわくわくキャンプ３日間・第２弾
【日 程】８月２３日（火）１２：１０～２５日（木）１３：３０
【対 象】小学1年～中学３年
【定 員】３０名
【参加費】１８，９００円
プログラム費・食費（１日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】 川遊びやナイトハイク、ご飯作りに挑戦！宮川の夏を満喫しよう♪
○わくわく民泊キャンプ
【日 程】８月２５日（木）１２：１０～２７日（土）１３：３０
【対 象】小学１年～中学３年
【定 員】３０名
【参加費】２１，４００円
プログラム費・食費（1日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】地域の人のお宅に民泊もするキャンプ！川遊びや地域での色んな体験が
できるよ。（１泊民泊）
○「夏のわくわくキャンプ３日間」「わくわく民泊キャンプ」連続参加
（４泊５日キャンプ）
【日 程】８月２３日（火）１２：１０～２７日（土）１３：３０
【対 象】小学１年～中学３年
【定 員】３０名
【参加費】３９，７００円
プログラム費・食費（１日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】宮川を遊びつくす５日間。いろんな友だちと夏にしかできない体験を楽
しもう！
申込、問い合わせはいずれも大杉谷自然学校
０５９８－７８－８８８８まで。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/wakuwaku.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■丸山千枚田のスケッチコンテストを開催します（紀和町ふるさと公社）
--------------------------------------------------------------------------
日本一の棚田と称される丸山千枚田のスケッチを募集します。
春は水面に漂う春の日差し、夏は青々とした新緑の棚田、秋には黄金の波に揺れ
る稲穂、冬はあたり一面を埋め尽くす雲海。
四季折々の美しい夕日と、それぞれの顔を見せる丸山千枚田を、あなたの感性で
紙の上に映し出してください。それは写真では表現できない、新たな千枚田の魅力
を引き出してくれるではないかと思っています。
期間は約５ヶ月ありますので、ぜひご応募ください。
【テーマ】人々の心を癒す日本の原風景「丸山千枚田」を切り取る
【受付期間】平成２３年８月１日（月）～平成２４年１月１０日（火） ※必着
【応募規定】平成２３年４月１日以降に丸山千枚田で描写した未発表のオリジナル
作品とします。用紙の大きさなど詳細はＨＰでご確認ください。
【各 賞】最優秀賞 １点（副賞 千枚田米5kg、特産品セット）
優秀賞 ２点（副賞 千枚田米2kg特産品セット）
入 選 数点（副賞 特産品セット）
【応募先】〒519-5413三重県熊野市紀和町板屋78
(財)紀和町ふるさと公社 丸山千枚田のスケッチコンテスト係
【問合せ】紀和町ふるさと公社 電話０５９７－９７－０６４０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.kiwa-furusato.com/new/2011/sketch.html
--------------------------------------------------------------------------
■■「夏休み直売所チャレンジラリー」が行われます（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
子供たちに新鮮で美味しい夏野菜を食べてもらいたいという思いから、県内直売
所が連携して「夏休み直売所チャレンジラリー」を行います。
イベント協力直売所（県内１７店舗）をまわり、３通りの応募方法のいずれかで
応募していただいた方の中から、抽選で３０名様に直売所の特選詰め合わせ
（３，０００円相当）をプレゼントします。
この夏休みは、ぜひご家族で直売所にお出かけください。
【応募期間】平成２３年７月２３日（土）～平成２３年９月１５日（木）（必着）
【応募方法】（１）「食べくらべをしてみよう！」
協力直売所の中から３ヶ所で同じ野菜を購入していただき、レシート
または商品のバーコードを応募ハガキに貼り付けて送ってください。
（２）「家族で出かけよう！」
協力直売所の中の３ヶ所を訪ねていただき、携帯電話またはデジカメ
などで写真を撮りメールで送ってください。ただし、応募者本人と協
力直売所だと分かるもの（看板、ポスターなど）が写っていることが
条件です。
（３）「野菜を調べよう！」
野菜・果物・直売所に関連するテーマの自由研究をしていただき、完
成した自由研究の作品または作品と作成者本人が写っている写真のど
ちらかを送ってください。
【問 合 せ】モクモク手づくりファーム内 三重の元気な直売所連絡会 事務局
ＴＥＬ：０５９５－４３－０９０９ e-mail：labo@moku-moku.com
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/2011070420.htm
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■グリーン・ツーリズムインストラクター育成スクールの受講生を募集します
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
緑豊かな農山漁村の自然や生活に触れ、地域の人たちとの交流を楽しむグリーン
・ツーリズムが注目されてきていますが、このグリーン・ツーリズムにおいて農林
漁業体験など様々な体験活動等の指導を行うインストラクター（体験指導者）の育
成スクールを、以下のとおり度会郡大紀町において３泊４日の日程で開催します。
すでに農山漁村での体験活動を実践されている方や、これからグリーン・ツーリ
ズムを実践しようと考えている方、また、交流促進を担当している行政関係者な
ど、どなたでもご参加いただけます。
育成スクールは、体験プログラムの企画・実施手法や安全対策などを習得する基
礎研修と、グループに分かれてのフィールドワークによる実践研修を通して、農山
漁村における体験活動等のインストラクターとして活躍できる知識と技術を修得で
きる絶好の機会となりますので、ぜひご参加ください。
【日 程】平成２３年９月２７日（火）１３時～９月３０日（金）１５時
【場 所】研修会場・宿泊先：おおみやサイクリングターミナル
（度会郡大紀町滝原１１６５－３）
【受講料】三重県内在住・在勤の方：１０，０００円
（認定試験料、食事代含む）
【内 容】基礎研修、実践研修、認定試験
【募 集】２０名（先着順です）
【申込み】参加申込書をＦＡＸ、郵送、Ｅ－ｍａｉｌのいずれかで下記までお送り
ください。
ＦＡＸ：０５９－２２４－３１５３
住所：〒５１４－８５７０ 三重県津市広明町１３
三重県農水商工部農山漁村室ふるさと振興グループ
Ｅ－ｍａｉｌ：muras@pref.mie.jp
【問合せ】三重県農山漁村室ふるさと振興グループ
電話番号：０５９－２２４－２５５１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/MURAS/HP/satoweb/h23/gtschool.htm
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
メールマガジンを４月から担当させていただいていますが、気が付けば４ヶ月が
過ぎました。これまでの、水産業普及指導員として、漁業現場で漁師さんたちと話
し合い、いろいろな試験をして、水産業振興に奔走していたことを懐かしく感じる
ようになってきました。農業をはじめ、農山村振興を担当させていただくのは初め
てなので、日々勉強の毎日です。先週も研修会で、地域を元気にする活動をしてい
る方、市役所の職員さん、勉強やサークル活動で地域づくりに関係している大学生
などといっぱい意見交換をして、仕事の活力にできたかなぁと感じています。
まちの方との出会いが農山漁村地域を元気にするので、いろいろな方との出会い
が待っている三重の里へ、ぜひお出かけください。（い）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農水商工部農山漁村室
電話：059-224-2551
メールアドレス：muras@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン第78号
このメールマガジンは、三重県農山漁村室が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
やっと夏本番というような天気になりましたが、皆さんは夏バテはしていません
でしょうか。
８月１０日は、語呂がいいのかいろいろな記念日になっているようです。ハート
ということで心臓病対策の健康ハートの日、ハットということで帽子の日、名前そ
のものの鳩の日やバイトの日にもなっているようです。おもしろいところでは、焼
（８）き鳥（１０）ということで焼き鳥の日も今日です。いろいろと考えるもので
すね。
今回の三重の里レポートは、いなか旅のススメ２０１０を作成していただいた森
本かおりさんとスタッフの松上由貴子さんのレポートです。
--------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●【三重の里レポート】大杉谷自然学校の「夏のわくわくキャンプ３日間」で夏休
みを遊びつくそう！
●【三重の里レポート】みんなでがんばって２周年を迎えた野原げんき村の楽しい
土曜日！！
●夏休みのイベント（青川狭キャンピングパーク）
●メダカの学校（松阪農業公園ベルファーム）
●夜空観察会 『夏の星座と天の川』（キャンプinn海山）
●神川みんなのがっこうぷろじぇくと アーティスト・イン・レジデンス展
（熊野ふるさと倶楽部）
●熊野古道シャトルバスを利用して熊野の原郷へ（童集乃村山里民泊あかくら）
●スタンプラリーで地元特産品をゲットしよう（ルート１６６）
●わくわく宮川体験キャンプに行こう（大杉谷自然学校）
●丸山千枚田のスケッチコンテストを開催します（紀和町ふるさと公社）
●「夏休み直売所チャレンジラリー」が行われます（県からのお知らせ）
●松原豊写真集「村の記憶」が出版されます（県からのお知らせ）
●グリーン・ツーリズムインストラクター育成スクールの受講生を募集します
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
■■【三重の里レポート】大杉谷自然学校の「夏のわくわくキャンプ３日間」で夏
休みを遊びつくそう！
--------------------------------------------------------------------------
松上さんが、大台町の『大杉谷自然学校』を訪れ、大自然の中で遊んで学べる夏
休みプロジェクトに飛び入り参加して、自然体験プログラムを紹介してくれます。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=415
--------------------------------------------------------------------------
■■【三重の里レポート】みんなでがんばって２周年を迎えた野原げんき村の楽し
い土曜日！！
--------------------------------------------------------------------------
森本さんが、大紀町の『野原げんき村』を訪れ、旧小学校を活用した毎週土曜日
限定の鹿肉と猪肉を使ったお総菜を販売している工房などを紹介してくれます。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=417
--------------------------------------------------------------------------
■■夏休みのイベント（青川狭キャンピングパーク）
--------------------------------------------------------------------------
○フィールドウォーク
青川スタッフと一緒に青川峡を散策して毎日変化する青川峡の自然の様子やそこ
に暮らす生きものたちの知恵やつながりを「探見」しに出かけよう！季節やその日
の天候、参加者の顔ぶれによってルートは毎回変わります！どんなルートになるか
はその日担当のスタッフ次第♪フィールドウォークで、気軽に自然体験に出かけよ
う！
【日 程】８月２０日（土）、２７日（土）
【定 員】先着３０名の電話予約
【参加費】１人２００円（小学３年未満は親子参加）
○夏休み恒例！マスのつかみどり！！
青川峡の夏休み恒例イベント『マスのつかみどり』を開催します！塩焼き、フラ
イ、ムニエルなどなど…自分でつかまえた魚の味は格別！予約不要、参加費無料で
現地集合になります。参加者は１５時３０分にじゃぶじゃぶ池に集まろう！
【日 程】７月１６日（土）～８月３１日（水）
【対 象】宿泊者、炭火焼ハウス利用者
【参加費】無料（つかまえた魚は１匹２５０円でお買い上げ）
申込、問い合わせはいずれも青川狭キャンピングパーク
０５９４－７２－８３００まで
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.aogawa.jp/top.htm
--------------------------------------------------------------------------
■■メダカの学校（松阪農業公園ベルファーム）
--------------------------------------------------------------------------
夏休みの自由研究にオススメ！園内に生息するメダカを観察したり、メダカの生
態、飼育方法、環境とメダカとの関わりについてなどさまざまな事について学びま
しょう。
【日 時】平成２３年８月２１日（日）１０時～１１時３０分
【定 員】３０名（要予約）
【参加費】一般７００円、会員５００円（メダカの飼育セットを含む）
【持ち物】帽子・飲み物・筆記用具など
【問合せ】松阪農業公園ベルファーム ＴＥＬ０５９８－６３－００５０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.bellfarm.jp/events/
--------------------------------------------------------------------------
■■夜空観察会 『夏の星座と天の川』（キャンプinn海山）
--------------------------------------------------------------------------
夏の大三角形や白鳥座に天の川。地元の夜空案内人と大口径天体望遠鏡で夏の夜
空を彩る星を観察しよう！
【日 時】平成２３年８月２２日（月）（１）２０：００～２０：３０
（２）２０：３０～２１：００
【会 場】キャンプinn海山場内
【参加費】１００円
【定 員】４０名（１回につき２０名）
【問合せ】キャンプinn海山 ＴＥＬ０５９７－３３－００７７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.zd.ztv.ne.jp/furusatokikakusya/event/h23/08yorukan.htm
--------------------------------------------------------------------------
■■神川みんなのがっこうぷろじぇくと アーティスト・イン・レジデンス展
（熊野ふるさと倶楽部）
--------------------------------------------------------------------------
講堂、廊下、教室、元コンピューター室、理科室・・・６０年の傷や落書きや想
い出が刻み込まれた「がっこう」という空間そのものを活かしての展示。そしてこ
の「がっこう」を包み込む周りの山々に囲まれた神川町という世界。そこに生きと
し生けるものたちやらいろんなものが渦巻いているこの、とある「むら」の世界。
そんなことが感じられる、ＤＮＡ的に懐かしい展示になりそうです♪普段は、「ア
トリエＧＩＴＡのマンスリークラス」の日以外は中に入れない木造校舎、この機会
にぜひともお立ち寄りください。お待ちしております。
【日 時】平成２３年８月１２日（金）、１３日（土）、１４日（日）、１６日
（火） ９：００～１５：００
【会 場】熊野市神川町 旧神上中学校
【入場料】無料
【出 展】えのもとひさ、よこはし茜、田村葵、畑中弘生、栗須道夫、親和会（地
元の高齢者による手芸クラブ）、アトリエＧＩＴＡ
【問合せ】ＮＰＯ法人熊野ふるさと倶楽部 コーディネーター 久保
ＴＥＬ０９０－８８６３－８２５３
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://furusatoclub.com/new/index_2011new08_01.html?eid=47
--------------------------------------------------------------------------
■■熊野古道シャトルバスを利用して熊野の原郷へ（童集乃村山里民泊あかくら）
--------------------------------------------------------------------------
古き歴史を感じる巨岩信仰、修行の岩山、あまごが泳ぐ清流など自然の魅力があ
ふれ、熊野らしさが残る数少ない山里「赤倉」で時間を忘れてゆっくりとくつろぎ
ませんか。とびきり新鮮なあまご料理が待っています。
【期 間】平成２３年８月１日～平成２４年３月３１日
【内 容】名古屋～熊野往復交通費込み 山里民泊あかくら１泊２食付き
【料 金】大人 ９，８００円（税込）、子供 ７，８００円（税込）
※大人２名以上からの予約となります。
【その他】バスの発着時刻
ＪＲ名古屋駅太閤通口８：００発→熊野市駅前１２：３５着
熊野市駅前１５：３５発→ＪＲ名古屋駅西口１９：５０着
【問合せ】有限会社赤倉水産 ＴＥＬ０５９７－８２－１３４７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://minpaku.akakura-kumano.com/kodo_bus/tokubetuplan_index.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■スタンプラリーで地元特産品をゲットしよう（ルート１６６）
--------------------------------------------------------------------------
松阪市内を通る国道１６６号沿いの施設がネットワークを組んでいる「ルート１
６６」では、現在スタンプラリーを開催しています。
飯高エリア・飯南エリア・松阪エリアの観光施設を回って、５コのスタンプを集
めると、地元特産の商品が当ります。
ドライブを兼ねてルート１６６を走りながら、スタンプを集めて商品をゲットし
よう！
【商品の一例】
・ペア宿泊券(森のホテル スメール・グリーンライフ山林舎)
・松阪肉(500g)
・特製猪肉(つつじの里 あら滝)
・天皇杯受賞記念お茶セット(深緑茶房)
・ペアバーベキューセット(リバーサイド茶倉)
スタンプラリーの台紙と応募箱は各観光施設に設置しています。
※台紙は、ＰＤＦ版をＨＰからダウンロードしてプリントアウトしたものもご利用
いただけますよん。
【期間】７月１日（金）～１０月２３日（日）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://route166.com/pc/
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■わくわく宮川体験キャンプに行こう（大杉谷自然学校）
--------------------------------------------------------------------------
宮川上流の大杉谷自然学校では、８月は「わくわく宮川体験キャンプ」として、
さまざまな内容のキャンプを実施します。初心者でも安心して参加いただけますの
で、大自然に囲まれたキャンプを楽しんでください。
○１泊２日のチャンレンジキャンプ
【日 程】８月１８日（木）１２：１０～１９日（金）１３：３０
【対 象】５歳～小学６年生
【定 員】３０名
【参加費】１０，５００円
プログラム費・食費（１日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】川遊びを楽しみながら、１泊だけのお試しキャンプ♪
○夏のわくわくキャンプ３日間・第２弾
【日 程】８月２３日（火）１２：１０～２５日（木）１３：３０
【対 象】小学1年～中学３年
【定 員】３０名
【参加費】１８，９００円
プログラム費・食費（１日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】 川遊びやナイトハイク、ご飯作りに挑戦！宮川の夏を満喫しよう♪
○わくわく民泊キャンプ
【日 程】８月２５日（木）１２：１０～２７日（土）１３：３０
【対 象】小学１年～中学３年
【定 員】３０名
【参加費】２１，４００円
プログラム費・食費（1日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】地域の人のお宅に民泊もするキャンプ！川遊びや地域での色んな体験が
できるよ。（１泊民泊）
○「夏のわくわくキャンプ３日間」「わくわく民泊キャンプ」連続参加
（４泊５日キャンプ）
【日 程】８月２３日（火）１２：１０～２７日（土）１３：３０
【対 象】小学１年～中学３年
【定 員】３０名
【参加費】３９，７００円
プログラム費・食費（１日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】宮川を遊びつくす５日間。いろんな友だちと夏にしかできない体験を楽
しもう！
申込、問い合わせはいずれも大杉谷自然学校
０５９８－７８－８８８８まで。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/wakuwaku.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■丸山千枚田のスケッチコンテストを開催します（紀和町ふるさと公社）
--------------------------------------------------------------------------
日本一の棚田と称される丸山千枚田のスケッチを募集します。
春は水面に漂う春の日差し、夏は青々とした新緑の棚田、秋には黄金の波に揺れ
る稲穂、冬はあたり一面を埋め尽くす雲海。
四季折々の美しい夕日と、それぞれの顔を見せる丸山千枚田を、あなたの感性で
紙の上に映し出してください。それは写真では表現できない、新たな千枚田の魅力
を引き出してくれるではないかと思っています。
期間は約５ヶ月ありますので、ぜひご応募ください。
【テーマ】人々の心を癒す日本の原風景「丸山千枚田」を切り取る
【受付期間】平成２３年８月１日（月）～平成２４年１月１０日（火） ※必着
【応募規定】平成２３年４月１日以降に丸山千枚田で描写した未発表のオリジナル
作品とします。用紙の大きさなど詳細はＨＰでご確認ください。
【各 賞】最優秀賞 １点（副賞 千枚田米5kg、特産品セット）
優秀賞 ２点（副賞 千枚田米2kg特産品セット）
入 選 数点（副賞 特産品セット）
【応募先】〒519-5413三重県熊野市紀和町板屋78
(財)紀和町ふるさと公社 丸山千枚田のスケッチコンテスト係
【問合せ】紀和町ふるさと公社 電話０５９７－９７－０６４０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.kiwa-furusato.com/new/2011/sketch.html
--------------------------------------------------------------------------
■■「夏休み直売所チャレンジラリー」が行われます（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
子供たちに新鮮で美味しい夏野菜を食べてもらいたいという思いから、県内直売
所が連携して「夏休み直売所チャレンジラリー」を行います。
イベント協力直売所（県内１７店舗）をまわり、３通りの応募方法のいずれかで
応募していただいた方の中から、抽選で３０名様に直売所の特選詰め合わせ
（３，０００円相当）をプレゼントします。
この夏休みは、ぜひご家族で直売所にお出かけください。
【応募期間】平成２３年７月２３日（土）～平成２３年９月１５日（木）（必着）
【応募方法】（１）「食べくらべをしてみよう！」
協力直売所の中から３ヶ所で同じ野菜を購入していただき、レシート
または商品のバーコードを応募ハガキに貼り付けて送ってください。
（２）「家族で出かけよう！」
協力直売所の中の３ヶ所を訪ねていただき、携帯電話またはデジカメ
などで写真を撮りメールで送ってください。ただし、応募者本人と協
力直売所だと分かるもの（看板、ポスターなど）が写っていることが
条件です。
（３）「野菜を調べよう！」
野菜・果物・直売所に関連するテーマの自由研究をしていただき、完
成した自由研究の作品または作品と作成者本人が写っている写真のど
ちらかを送ってください。
【問 合 せ】モクモク手づくりファーム内 三重の元気な直売所連絡会 事務局
ＴＥＬ：０５９５－４３－０９０９ e-mail：labo@moku-moku.com
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/2011070420.htm
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■グリーン・ツーリズムインストラクター育成スクールの受講生を募集します
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
緑豊かな農山漁村の自然や生活に触れ、地域の人たちとの交流を楽しむグリーン
・ツーリズムが注目されてきていますが、このグリーン・ツーリズムにおいて農林
漁業体験など様々な体験活動等の指導を行うインストラクター（体験指導者）の育
成スクールを、以下のとおり度会郡大紀町において３泊４日の日程で開催します。
すでに農山漁村での体験活動を実践されている方や、これからグリーン・ツーリ
ズムを実践しようと考えている方、また、交流促進を担当している行政関係者な
ど、どなたでもご参加いただけます。
育成スクールは、体験プログラムの企画・実施手法や安全対策などを習得する基
礎研修と、グループに分かれてのフィールドワークによる実践研修を通して、農山
漁村における体験活動等のインストラクターとして活躍できる知識と技術を修得で
きる絶好の機会となりますので、ぜひご参加ください。
【日 程】平成２３年９月２７日（火）１３時～９月３０日（金）１５時
【場 所】研修会場・宿泊先：おおみやサイクリングターミナル
（度会郡大紀町滝原１１６５－３）
【受講料】三重県内在住・在勤の方：１０，０００円
（認定試験料、食事代含む）
【内 容】基礎研修、実践研修、認定試験
【募 集】２０名（先着順です）
【申込み】参加申込書をＦＡＸ、郵送、Ｅ－ｍａｉｌのいずれかで下記までお送り
ください。
ＦＡＸ：０５９－２２４－３１５３
住所：〒５１４－８５７０ 三重県津市広明町１３
三重県農水商工部農山漁村室ふるさと振興グループ
Ｅ－ｍａｉｌ：muras@pref.mie.jp
【問合せ】三重県農山漁村室ふるさと振興グループ
電話番号：０５９－２２４－２５５１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/MURAS/HP/satoweb/h23/gtschool.htm
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
メールマガジンを４月から担当させていただいていますが、気が付けば４ヶ月が
過ぎました。これまでの、水産業普及指導員として、漁業現場で漁師さんたちと話
し合い、いろいろな試験をして、水産業振興に奔走していたことを懐かしく感じる
ようになってきました。農業をはじめ、農山村振興を担当させていただくのは初め
てなので、日々勉強の毎日です。先週も研修会で、地域を元気にする活動をしてい
る方、市役所の職員さん、勉強やサークル活動で地域づくりに関係している大学生
などといっぱい意見交換をして、仕事の活力にできたかなぁと感じています。
まちの方との出会いが農山漁村地域を元気にするので、いろいろな方との出会い
が待っている三重の里へ、ぜひお出かけください。（い）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農水商工部農山漁村室
電話：059-224-2551
メールアドレス：muras@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
