三重の里ファン倶楽部メールマガジン バックナンバー
三重の里ファン倶楽部メールマガジンNo.85（2011年12月02日）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇［2011年12月02日］◇◇◇
◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン第85号
このメールマガジンは、三重県農山漁村室が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
１２月になりましたが、今まで暖かい日が多くて冬の気配がなかなかしません
ね。
でも油断していると、急に寒くなって（と、言っても平年並みに戻っただけなん
だけど…）風邪を引いたりしていませんか？体調管理には気をつけてくださいね。
さて、クリスマス、正月と大きいイベントを控えた１２月は、大売出しが多い月
でもあります。「クリスマスセール」に「歳末大売出し」。新年には「初売り」も
あります。う～ん、良い響きですね～
そんな訳で、寒くなったからと言って家の中にこもってはいられない訳です。
いざ、掘り出し物を探しにゆかん！
--------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●うりぼうの葉牡丹市が開催されます（ふれあいの駅うりぼう）
●ベルファームで冬を楽しもう（松阪農業公園ベルファーム）
●冬季限定！ぼたん鍋始まりました。（道の駅飯高駅）
●フォレストピアのクリスマスディナー（奥伊勢フォレストピア）
●大杉谷自然学校 １２月のプログラム（大杉谷自然学校）
●横輪芋の通信販売始めました（郷の恵風輪）
●モクモクの畑で日帰り農業体験しませんか（モクモク手づくりファーム）
●さるびのきのこまつり（そうぞの森さるびの）
●灯台もと暮らし 味わいさんぽ（志摩自然学校）
●森と海は恋人キャンペーンのお知らせ（海島遊民くらぶ 他）＜再掲＞
●伊勢海老お料理大学（海島遊民くらぶ）＜再掲＞
●海女文化を知る海女小屋体験（兵吉屋 はちまんかまど）＜再掲＞
●路地裏つまみ食いツアー（島の旅社）＜再掲＞
●ないぜしぜん村のみかん狩り（里の駅ないぜしぜん村）＜再掲＞
●デジタルカメラ写真教室in馬越峠（キャンプinn海山）
●２０１１お歳暮「熊野を贈る」を販売しています（紀和町ふるさと公社）
●冬メニュー始まりました（童集乃村あかくら）
--------------------------------------------------------------------------
■■うりぼうの葉牡丹市が開催されます（ふれあいの駅うりぼう）
--------------------------------------------------------------------------
近ごろあまり見かけなくなった大きな葉ボタンの寄せ植えが大集合です!!大変お
値打ちな価格にて販売します!!
花が少なくなって寂しくなった庭に、カラフルな色の葉ボタンはどうですか？
店内には白菜、大根といった冬野菜も多くなってきました。そろそろ鍋が恋しく
なってきそうですね。
○葉牡丹市
【開催日】平成２３年１２月３日（土）、４日（日）
【営業時間】８：３０～１７：００
【問合せ】ふれあいの駅うりぼう
０５９４－７４－５８２６
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://uribou.deca.jp/contents/wp-content/uploads/2011/12/img.pdf
--------------------------------------------------------------------------
■■ベルファームで冬を楽しもう（松阪農業公園ベルファーム）
--------------------------------------------------------------------------
１２月になりようやく寒さが平年並みになってきました。寒くなると、どうして
も家の中にこもりがちになりますが、そんな時にはベルファームの冬のイベントに
出かけてみてはいかがですか？
●クラフト&雑貨miniマルシェ IN ベルファーム ～ マルシェ de NOEL ～
今回は、クリスマスの特別編。クリスマスにちなんだ手作り雑貨の販売や、アク
セサリー作りやトールペイントのワークショップもあります。
自分らしさを活かした手作り作品でクリスマスを盛り上げましょう♪
【開催日】平成２３年１２月４日（日）
【時 間】１０：００～１６：００
【会 場】芝生広場
【主 催】クラフト&雑貨マルシェ実行委員会・事務局
（TEL 0598-21-8469）
●和食の基本を学ぶ会（第４回）
出来る限り安全で、無添加・国産のものを使い、ひとつひとつ心を込めて旬を楽
しむ４回シリーズの料理教室です。
最終回の第４回のテーマは「松阪牛を使って」。メニューは以下のとおりです。
（メニューは変更になる場合がありますので、ご了承ください）
・肉じゃが
・白菜の白和え
・お雑煮
・雑穀米
・おつけもの
【開催日】平成２３年１２月４日（日）
【時 間】１０：００～１３：００
【定 員】１５名（要予約）
【参加費】３，０００円
【持ち物】エプロン・三角巾・手拭き
【講 師】料理研究家フードコーディネーター 石川昭子さん
●じゃがいもの収穫体験
じゃがいもの収穫を体験してみよう！
毎年大人気のイベントですので、お早目のご予約をオススメします。
【開催日】平成２３年１２月１０日（土）
※雨天の場合翌日
【時 間】１０：００～１１：００
（受付９：４５～９：５５東駐車場にて）
【定 員】５０名（要予約）
【参加費】会員５００円 | 一般７００円（じゃがいも約２kgお持ち帰り付き）
※会員の方は当日必ず会員証をお持ち下さい。
【持ち物】農作業出来る服装、スコップ、軍手、帽子、飲み物など
●第3回手作り市 in 松阪 ベルファーム
木工クラフトやアクセサリー、陶芸作品や布製品など手作り作品の数々が並びま
す。
【開催日】平成２３年１２月１１日（日）
【時 間】９：３０～１５：００
※雨天の場合は中止
【開催場所】芝生広場
【主 催】手作り市の会（問い合わせ080-1603－9982倉田さん）
【問合せ】松阪農業公園ベルファーム
０５９８－６３－００５０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.bellfarm.jp/events/
--------------------------------------------------------------------------
■■冬季限定！ぼたん鍋始まりました。（道の駅飯高駅）
--------------------------------------------------------------------------
道の駅飯高駅にあるレストランいいたかでは、地元産品を活かしたメニューの開
発に日々努力しています。
１２月から、季節限定メニュー「ぼたん鍋」を始めました。山深いこの地で今年
とれたばかりの天然のいのしし肉を地域特産品の“とっときみそ”で味付けしたぼ
たん鍋です。香辛料のピリッとした味付けが好評です。
冬の味覚であたたまりませんか？
【期 間】平成２３年１２月１日～平成２４年２月２８日
【お値段】１，５００円（一人前）
【内 容】ぼたん鍋、ご飯、小鉢、漬物。
【問合せ】０５９８－４６－１１１１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.iitakaeki.com/contents/facilities/meal/
--------------------------------------------------------------------------
■■フォレストピアのクリスマスディナー（奥伊勢フォレストピア）
--------------------------------------------------------------------------
奥伊勢フォレストピアでは、クリスマスに合わせて近隣合唱団による聖歌隊の歌
とピアノ演奏を聴きながらディナーをお楽しみいただけるクリスマスディナーを開
催します。
期間中は、「聖歌隊の出演」か「ピアノ演奏」のどちらかをお届けします。
また１０名様からのご予約をいただいたお客様には、個室に聖歌隊が伺う事も承
りますのでムード満点です。
静かな雰囲気の中で、クリスマスのひとときを過ごしませんか♪
【開催日】平成２３年１２月１０日（土）～１２月２５日（日）
（１５日間開催）
【お値段】大人 ５，５００円コース もしくは ８，０００円コース
小学生４，０００円
【聖歌隊の出演予定】
１２月１０日（土）コーラス森の声（大台）
１２月１１日（日）コール・アベクヴ（飯南）
１２月１６日（金）コーラス音夢の木（多気）
１２月１７日（土）男声合唱団わをん（津）
１２月１８日（日）大杉コーラス（大台）
１２月２３日（金）コーラス斎王（明和）
１２月２４日（土）合唱団サンスーン（多気）
１２月２５日（日）カトレアコーラス（飯高）
【ピアノの演奏予定】
１２月１２日（月）～１５日（木）４日間
１２月１９日（月）～２１日（水）３日間
【問合せ】奥伊勢フォレストピア
０５９８－７６－１２００
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://okuiseforestpia.sakura.ne.jp/event/201112-christmas.html
--------------------------------------------------------------------------
■■大杉谷自然学校 １２月のプログラム（大杉谷自然学校）
--------------------------------------------------------------------------
冬は寒いだけではありません。冬にしか体験できないイベントも沢山あります。
そんな体験を探しに行こう！
●おばあちゃんとトチ餅作り
大杉谷の美味しい山の幸“トチの実”入りのお餅作りを習います。昔から食べら
れているトチ餅の秘密を解き明かそう！
餅つきペッタン!
【日 時】平成２３年１２月４日（日）１１：００～１５：３０
【対 象】小学１年生～６年生
【参加費】３，０００円
兄弟姉妹で２名以上ご参加の場合は１名２，８００円
【参加費内訳】プログラム費・昼食代
【定 員】３０名
【場 所】大杉谷自然学校他（大台町内）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/magosan.html
●「森林と共にある暮らし」講座（大人向け）
地域の暮らしの体験を通した、自然体験活動のインストラクター養成講座を行い
ます。大杉谷は昔からの林業地帯。林業の体験や薪割り、薪風呂焚き、竈（かま
ど）での煮炊きなど山里の暮らしを体感しましょう。
【日 程】平成２３年１２月１０日(土)１０:３０
～１１日(日)１４:００
【参加費】 ５，０００円
【参加費内訳】
１日目の夜～２日目の昼の食費・宿泊費・プログラム費等を含む
【定 員】１２名
【場 所】大杉谷地域
【対 象】１６歳以上で自然体験活動や田舎暮らしに興味のある方
【宿 泊】地域の古民家泊
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/leader.html
●大人のエコツアー「諾炬羅（たこら）山・切間（きりま）の八」
理想は楽しい山登りです。
体調や脚力の違いにより苦しいだけの登山にならぬ様、日頃からのトレーニング、
また十分な装備でしっかり荷物の軽量化をお願いします。 何でもお気軽にお問い
合せください。
【日 程】 １２月１１日（日）
【集合場所】 道の駅「奥伊勢おおだい」
【集合時間】 ７：００
【参加費】 ６，０００円
【定 員】 １６名
【歩行距離】 ５ｋｍ
【内 容】 奇岩絶壁、鬼伝説の残るちょっと不思議な山登り。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/ecotour.html
【全ての問合せ】大杉谷自然学校
０５９８－７８－８８８８
--------------------------------------------------------------------------
■■横輪芋の通信販売始めました（郷の恵風輪）
--------------------------------------------------------------------------
横輪芋は、伊勢市横輪町でしか収穫されない芋です。地質の関係からか、粘り気
が強くて風味が良いため、非常に人気となっています。
横輪芋は、今までは、横輪町の郷の恵風輪など一部のお店でしか買うことが出来
ませんでしたが、このたび通信販売を開始しました。
この機会に、ぜひ横輪芋の味をお確かめください。
【お値段】横輪芋２キロ入り１箱 ２，０００円
２箱 ４，０００円
３箱 ６，０００円
【送 料】１個（箱）８５０円
同一発送先の場合で２個（箱）１，３００円
３個（箱）１，８００円
【お支払】お支払い金額は、商品代金＋送料（別途）となります。
振替手数料は「郷の恵・風輪」で負担させていただきます。
【問合せ】郷の恵風輪
０５９６－３９－１７４１（火、水、金、土、日、祝）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://heart.pro.tok2.com/yokowa/
--------------------------------------------------------------------------
■■モクモクの畑で日帰り農業体験しませんか（モクモク手づくりファーム）
--------------------------------------------------------------------------
西湯船のモクモクファームから車で４０分ほど走ったところに、モクモク手づく
りファーム農学舎があります。伊賀盆地の中なのに、まるで高原に来たかのような
雄大な光景が広がります。
そんな農学舎で、日帰り農業体験を通じて冬の一日を楽しみませんか？
●野菜たっぷりコトコトシチュー
冬の寒さでおいしくなった野菜たちを収穫しに畑に出かけましょう！収穫した野
菜を使ってみんなで美味しいシチューを作ります。暖炉を囲んで、ほっとする午後
を過ごしませんか？
【開催日】平成２３年１２月４日（日）、１１日（日）
【時 間】１０：００～１４：００
【場 所】モクモク農学舎集合
【定 員】各日２４名
【お値段】大人（中学生以上） １,５００円（税込）
小人（小学生） ８００円（税込）
幼児（３才以上） ５００円（税込）
※シチューの他に石窯を使った簡単なパンかピザもご用意します
【スケジュール】
９：３０／受付開始
１０：００／お野菜の収穫とシチュー作り
１２：３０／シチュー試食＆暖炉を囲んで団欒
１４：００／解散
【申込み】０５９５－４３－１４８９（９：００～１７：００）
電話でご予約ください。
●【平日限定】 農ある暮らし体験
普段感じる事の出来ない自然や農ある暮らしを、農学舎で体験してみませんか？
クワをつかったり、採れたてのお野菜や野草をつかってお料理をしたり、季節のお
菓子作りを楽しんだり・・・。
一日まるごと農学舎で過ごすプランです。
【開催日】平成２３年１２月６日（火）
【時 間】１０：００～１５：００
【場 所】モクモク農学舎集合
【定 員】各日２０名 ※中学生以上の方限定のイベントです
【料 金】おひとり ３,０００円（税込）
【スケジュール】
９：３０／受付開始
１０：００／お野菜の収穫
１１：００／クッキング開始
１２：３０／お料理試食
１３：３０／お菓子作りや薪割り体験
／クワを使った畑遊びなどティータイムで団欒
１５：００／解散
【申込み】０５９５－４３－１４８９（９：００～１７：００）
電話でご予約ください。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.moku-moku.com/news/index.html#nou
--------------------------------------------------------------------------
■■さるびのきのこまつり（そうぞの森さるびの）
--------------------------------------------------------------------------
さるびのにある生鮮野菜市「椚屋」のきのこ生産部会では、「きのこまつり」を
開催します。いろんなきのこをお安くご提供します。ぜひお誘い合わせお越しくだ
さい。
【日 時】平成２３年１２月４日（日）１０：００スタート
【場 所】そうぞの森さるびの内 生鮮野菜市「椚屋」
【問合せ】そうぞの森さるびの
０５９５‐４８‐０２６８
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sarubino.com/
--------------------------------------------------------------------------
■■灯台もと暮らし 味わいさんぽ（志摩自然学校）
--------------------------------------------------------------------------
「志摩の国ガイドウォーキング」の期間限定イベント「灯台もと暮らし 味わい
さんぽ」を、１２月４(日)より開始いたします。灯台のある漁村を、地元食材をつ
まみ食いしながら、ガイドと一緒にぶらり散歩してみませんか？
【期 間】平成２３年１２月４日（日）～平成２４年３月１６日（金）
【場 所】大王崎灯台周辺 （坂道・階段の多い所ですが、素敵な景色です）
【時 間】１０：００～１６：００ （左記時間内のご希望時間）
【体験時間】約６０～９０分
【催行人数】２～１０名
【申込み】前日１６：００までに要予約
【コース数】次の３コース
◎酒肴おつまみさんぽコース
志摩の日本酒『波切』を片手に、地元珍味をつまみ食いしながら、ぶらり散歩。
地元珍味の試食と、日本酒又はワインの試飲付き（ソフトドリンクご用意できま
す）
料金：お一人様３０００円
◎よりどりマイランチコース
散歩をしながら地元食材を購入して、自分だけのオリジナル定食を作って、食べ
ましょう。ご飯・味噌汁・一品付き
料金：お一人様２０００円（おかず代は別途実費）
◎漁村セコ道スイーツ
散歩の途中で、サイフォンで淹れたコーヒーと地元スイーツをいただいて、ホッ
ト一息。コーヒーと地元スイーツ付き
料金：お一人様２０００円
【その他】
・１２月３０日(金)までキャンペーン価格として各コース５００円引き！
・よりどりマイランチコース以外では、別途ご昼食のご用意できます。
・志摩自然学校の他のプログラムと一緒にお申し込み・ご利用の場合は、各コース
を半額にてご提供いたします。
・近鉄鵜方駅より体験場所まで路線バスがご利用できます。（約２０分）
【問合せ】志摩自然学校
０５９９－７２－１７３３
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.shima-sg.com/event/10.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■森と海は恋人キャンペーンのお知らせ（海島遊民くらぶ 他）
--------------------------------------------------------------------------
伊勢志摩国立公園の指定６５周年を記念して、平成２３年１１月１日～平成２４
年４月３０日までを期間とし、伊勢志摩の自然を五感で感じる「森と海は恋人キャ
ンペーン」を実施しています。
伊勢志摩で体感！いろいろな地旅をラインナップしています。
また、チラシに掲載されているプログラムに参加してスタンプをもらった後に、
ＨＰに掲載している団体のプログラムに参加したり、施設を利用したりすると、素
敵な特典がもらえます。
たくさん巡って、伊勢志摩の魅力を満喫しよう！
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://oz-group.jp/moritoumi/index.html
個々のプログラムは、以下で紹介します。
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■伊勢海老お料理大学（海島遊民くらぶ）
～森と海は恋人キャンペーン～
--------------------------------------------------------------------------
生きたままの「伊勢海老」をお一人様1匹ずつご用意いたします。
スタッフと一緒に、さぁ！お料理の開始です。軍手と調理バサミを使って、簡単
にできる調理法でお造りとお味噌汁を作ります。女性の方でも簡単に作れます。そ
の他に地元食材を使った海月のお料理とご飯もお楽しみ頂けますよ。
※その他のお料理はその日の食材により替わります。
【金 額】
９，５００円コース
伊勢海老１匹／１名
作った伊勢海老のお造りとお味噌汁以外に、３品のお料理とご飯が付きます。
６，５００円コース
伊勢海老１匹／２名
作った伊勢海老のお造りとお味噌汁以外に、1品のお料理とご飯が付きます。
【実施期間】平成２３年９月１６日～平成２４年４月３０日
【申込締切】前日１７：００まで
【ツアー時間】１０：３０～（２．５時間）
【集合場所】旅館海月
鳥羽市鳥羽１－１０－５２
【参加基準】小学校６年生以上
【問い合せ】海島遊民くらぶ
ＴＥＬ０５９９－２８－０００１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://oz-group.jp/moritoumi/menu.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■海女文化を知る海女小屋体験（兵吉屋 はちまんかまど）
～森と海は恋人キャンペーン～
--------------------------------------------------------------------------
海女たちの小屋で、海女漁のことや普段の生活の様子をベテラン海女がお話しま
す。新鮮な魚介類とともに贅沢なひとときを。
【金 額】
●昼食付きプラン
さざえ３、ひおうぎ貝２、大あさり※（カキ）３、タイの刺身、ひじき煮物、
伊勢エビ汁、ごはん
３名以下５，０００円/人 ４名以上３，５００円/人
●おやつ付プラン
さざえ１、大あさり※（カキ）２、干物、自家製ハブ茶
３名以下３，０００円/人 ４名以上２，０００円/人
※カキが入荷次第大、あさりからカキに変更させていただきます。
【申込締切】要予約（一日前まで）
【ツアー時間】
●昼食付プラン
１２：００～１３：３０、１３：３０～１５：００、１５：００～１６：３０
（１時間３０分）
●おやつ付プラン
１４時以降随時（１時間）
【集合場所】鳥羽市相差（現地）
【問い合せ】兵吉屋 はちまんかまど
ＴＥＬ０５９９－３３－６１４５
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://oz-group.jp/moritoumi/menu.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■路地裏つまみ食いツアー（島の旅社）
～森と海は恋人キャンペーン～
--------------------------------------------------------------------------
答志島は伊勢湾最大の有人離島です。島の路地裏は魅力がいっぱい詰まった宝の
小道。かあちゃんたちのガイドで島の宝物を散策する体験ツアー。
ゆったりとした島特有の時間が流れるなか、島人の暮らしのなかで生まれたも
の、懐かしいもの、漁村ならではの風景があります。
そして島人が食べている食材をつまみ食いしたり、島人とのふれあいも路地歩き
の楽しみです。
【金 額】１，５００円
※市営定期船乗船料は体験料には含まれておりません。
【申込締切】開催日の３日前までにお申込みください。
【ツアー時間】１時間３０分程度。
開始時間はお申し込み時にお問い合わせください。
【集合場所】答志定期船桟橋
【参加対象】３０名まで／１日（最少催行人数４名）
【問い合せ】島の旅社
ＴＥＬ０５９９－３７－３３３９
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://oz-group.jp/moritoumi/menu.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■ないぜしぜん村のみかん狩り（里の駅ないぜしぜん村）
～森と海は恋人キャンペーン～
--------------------------------------------------------------------------
海の潮風と太陽の恵みをうけて育った南伊勢町のみかん山でみかん狩りはいかが
ですか？
【金 額】大人１，５００円 小人１，０００円 幼児４００円（団体割引あり）
【申込締切】原則１週間前、空いていれば当日でも可
【ツアー時間】約２時間
【集合場所】南伊勢町内瀬
【参加対象】幼児～
【問い合せ】南伊勢きらりふれあいの会
ＴＥＬ０５９９－６６－２４７８
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://oz-group.jp/moritoumi/menu.html
--------------------------------------------------------------------------
■■デジタルカメラ写真教室in馬越峠（キャンプinn海山）
--------------------------------------------------------------------------
地元出身のプロカメラマン 道畑祐介氏とともに、世界遺産熊野古道伊勢路一番
人気の「馬越峠」を撮影します。道畑プロの丁寧な指導の下、道端の花や美しい石
畳、白装束を着た旅人の姿を撮影し、あなただけの馬越峠の景色をおさめましょ
う。
【日 時】平成２３年１２月１１日（日）９：００～１４：００
小雨決行
【場 所】熊野古道馬越峠（鷲下登り口～夜泣き地蔵周辺）
【受 付】８：４５「道の駅海山」駐車場
【参加費】２，０００円（保険、昼食込み）
【定 員】１５名程度（要申込み）
【申込み】参加者の方のお名前・ご住所・携帯番号をお電話・ファックスまたは
メールにて紀北町観光協会までご連絡ください。
紀北町観光協会
０５９７－４６－３５５５
http://www.kihoku-kanko.com/
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.ztv.ne.jp/web/campinnmiyama/hotnews.html
--------------------------------------------------------------------------
■■２０１１お歳暮「熊野を贈る」を販売しています（紀和町ふるさと公社）
--------------------------------------------------------------------------
「たくさん心配かけたけど、熊野は元気です。ありがとうございました。」
そういう地域の方の気持ちを公社の商品を使って代弁できるような、そんな贈り
物をお届けできたら・・・
そんな思いの中で、作り上げました。
今だからこそ、「元気な熊野」を贈りたい。
商品は全部で１０セット！！あったか鍋セットに、千枚田の新米も登場ですよ♪
【取扱期間】平成２３年１１月１日～平成２４年１月１０日
【商品及び価格】※別途送料が必要です
熊野地鶏鍋セット ３，１５０円
きじしゃぶセット ４，０００円
熊野地鶏焼き肉セット ３，６５０円
チョイ飲み串焼きセット ４，１５０円
地鶏・きじ１万円セット ９，１５０円
丸山千枚田米朝食セット ２，６００円
千枚田米・熊野特産品詰め合わせセット ３，４８０円
新姫ぽん酢３本セット ２，７００円
熊野の極味３点セット ２，４８０円
新姫ドリンク２０本セット ３，０００円
【注 文】専用HPからお申込ください。
http://www.kiwa-furusato.com/shop/oseibo.html
【問合せ】紀和町ふるさと公社
０５９７－９７－０６４０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.kiwa-furusato.com/shop/oseibo.html
--------------------------------------------------------------------------
■■冬メニュー始まりました（童集乃村あかくら）
--------------------------------------------------------------------------
あまご料理の店あまご屋は１２月１日から『冬メニュー』を始めました。
同時に“民泊あかくら”でのお泊まり忘年会＆新年会のご案内をさせていただき
ます。一日一組限定のお宿です。
気の合った仲間と帰りの時間を気にせず、夜更けまで猪鍋をつつきながら呑むの
もよし、語るもよし。皆で元気になりましょう。女子会（年令制限なし！年を重ね
るても女子は女子です）やミニ同窓会にもいかがですか。
【期 間】平成２３年１２月１日（木）～平成２４年１月３１日（火）
【お値段】一泊二食付きでお一人６,０００円
一組の人数は２～６名までとさせていただきます。
お飲物は持ち込みもＯＫです。
【昼 食】一人３，２００円
●前菜
・あまごのカラスミ（珍味！）
・和胡桃白和え（山の恵みくるみを加えることにより濃厚な味に）
・じゃがいものガレット（黒ごまの風味が香ばしい）
・あまごの甘露煮入り茶碗蒸し
●泡醤油で食べるあまごの薄造り
（とにかく新鮮なあまごのお刺身！ここでしか味わえない）
●あまごの塩焼き
（串を片手に豪快にがぶりとどうぞ）
●あまごの甘露煮入り和風コロッケ
（素朴な味の黒いものコロッケ）
●あまごのピリ辛豆乳鍋
（身体の芯までポカポカになるヘルシー鍋）
●あまごの親子丼
（あまごの親子を仲良く一緒に召し上がれ）
●あん玉入り柚子湯蜜
（ゆずの香りいっぱいの和スイーツです）
【問合せ】童集乃村あかくら、あまご屋、山里民泊あかくら
０５９７－８２－１２８２
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://akakura-kumano.com/new_amagoya/1112ryouri.html
--------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
--------------------------------------------------------------------------
先日、熊本県阿蘇で行われました、全国グリーン・ツーリズムネットワーク大会
に参加してまいりました。２日間にわたって開催されたのですが、両日とも晴天に
恵まれ雄大な阿蘇やカルデラの風景を見ることが出来ました。ただ２日とも気温が
とても低くて、「九州に行くんだから、きっと温かいハズ」という根拠のない推測
を、ものの見事に粉砕されたのでした。
自分は、グリーン・ツーリズムの継承というテーマで、農業や交流活動を行って
いる１０代～３０代の若い世代の方の話を聞かせていただきました。特に印象的だ
ったのが、高校卒業して専業農家になった１９歳の男の子の話。６haの田んぼを耕
し３０頭の牛を飼っている。親はサラリーマンで、おじいちゃんが農業やってたの
だとか。「農業が好きで好きでたまらない」と話す様子が、とても眩しかったな。
発表の後の質問コーナーで、「採算を考えて参入したのか」という問いに、「や
りたかったから」と言う。う～ん、若いっていいねえ。
他の発表者も、採算よりは、やりたい事をしたかったという理由だった。いろい
ろ大変なことも多いと思う。サラリーマンやってた方が収入も一定確保できるし、
将来も何となく安心できる（←最近は、そうとも言えなくなってきたケド）。で
も、そうした話をしてくれる人が、何となく羨ましく思えました。
そのほか大会で会う人が、また元気で輝いていました。
既成の価値観が崩壊しつつある中で、農山漁村には、まだ夢が埋まってるんだな
あ。そう感じた大会参加。
第二の青春時代を探して、三重の里へ出かけませんか？（Ｋ＆Ａ）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農水商工部農山漁村室
電話：059-224-2551
メールアドレス：muras@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン第85号
このメールマガジンは、三重県農山漁村室が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
１２月になりましたが、今まで暖かい日が多くて冬の気配がなかなかしません
ね。
でも油断していると、急に寒くなって（と、言っても平年並みに戻っただけなん
だけど…）風邪を引いたりしていませんか？体調管理には気をつけてくださいね。
さて、クリスマス、正月と大きいイベントを控えた１２月は、大売出しが多い月
でもあります。「クリスマスセール」に「歳末大売出し」。新年には「初売り」も
あります。う～ん、良い響きですね～
そんな訳で、寒くなったからと言って家の中にこもってはいられない訳です。
いざ、掘り出し物を探しにゆかん！
--------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●うりぼうの葉牡丹市が開催されます（ふれあいの駅うりぼう）
●ベルファームで冬を楽しもう（松阪農業公園ベルファーム）
●冬季限定！ぼたん鍋始まりました。（道の駅飯高駅）
●フォレストピアのクリスマスディナー（奥伊勢フォレストピア）
●大杉谷自然学校 １２月のプログラム（大杉谷自然学校）
●横輪芋の通信販売始めました（郷の恵風輪）
●モクモクの畑で日帰り農業体験しませんか（モクモク手づくりファーム）
●さるびのきのこまつり（そうぞの森さるびの）
●灯台もと暮らし 味わいさんぽ（志摩自然学校）
●森と海は恋人キャンペーンのお知らせ（海島遊民くらぶ 他）＜再掲＞
●伊勢海老お料理大学（海島遊民くらぶ）＜再掲＞
●海女文化を知る海女小屋体験（兵吉屋 はちまんかまど）＜再掲＞
●路地裏つまみ食いツアー（島の旅社）＜再掲＞
●ないぜしぜん村のみかん狩り（里の駅ないぜしぜん村）＜再掲＞
●デジタルカメラ写真教室in馬越峠（キャンプinn海山）
●２０１１お歳暮「熊野を贈る」を販売しています（紀和町ふるさと公社）
●冬メニュー始まりました（童集乃村あかくら）
--------------------------------------------------------------------------
■■うりぼうの葉牡丹市が開催されます（ふれあいの駅うりぼう）
--------------------------------------------------------------------------
近ごろあまり見かけなくなった大きな葉ボタンの寄せ植えが大集合です!!大変お
値打ちな価格にて販売します!!
花が少なくなって寂しくなった庭に、カラフルな色の葉ボタンはどうですか？
店内には白菜、大根といった冬野菜も多くなってきました。そろそろ鍋が恋しく
なってきそうですね。
○葉牡丹市
【開催日】平成２３年１２月３日（土）、４日（日）
【営業時間】８：３０～１７：００
【問合せ】ふれあいの駅うりぼう
０５９４－７４－５８２６
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://uribou.deca.jp/contents/wp-content/uploads/2011/12/img.pdf
--------------------------------------------------------------------------
■■ベルファームで冬を楽しもう（松阪農業公園ベルファーム）
--------------------------------------------------------------------------
１２月になりようやく寒さが平年並みになってきました。寒くなると、どうして
も家の中にこもりがちになりますが、そんな時にはベルファームの冬のイベントに
出かけてみてはいかがですか？
●クラフト&雑貨miniマルシェ IN ベルファーム ～ マルシェ de NOEL ～
今回は、クリスマスの特別編。クリスマスにちなんだ手作り雑貨の販売や、アク
セサリー作りやトールペイントのワークショップもあります。
自分らしさを活かした手作り作品でクリスマスを盛り上げましょう♪
【開催日】平成２３年１２月４日（日）
【時 間】１０：００～１６：００
【会 場】芝生広場
【主 催】クラフト&雑貨マルシェ実行委員会・事務局
（TEL 0598-21-8469）
●和食の基本を学ぶ会（第４回）
出来る限り安全で、無添加・国産のものを使い、ひとつひとつ心を込めて旬を楽
しむ４回シリーズの料理教室です。
最終回の第４回のテーマは「松阪牛を使って」。メニューは以下のとおりです。
（メニューは変更になる場合がありますので、ご了承ください）
・肉じゃが
・白菜の白和え
・お雑煮
・雑穀米
・おつけもの
【開催日】平成２３年１２月４日（日）
【時 間】１０：００～１３：００
【定 員】１５名（要予約）
【参加費】３，０００円
【持ち物】エプロン・三角巾・手拭き
【講 師】料理研究家フードコーディネーター 石川昭子さん
●じゃがいもの収穫体験
じゃがいもの収穫を体験してみよう！
毎年大人気のイベントですので、お早目のご予約をオススメします。
【開催日】平成２３年１２月１０日（土）
※雨天の場合翌日
【時 間】１０：００～１１：００
（受付９：４５～９：５５東駐車場にて）
【定 員】５０名（要予約）
【参加費】会員５００円 | 一般７００円（じゃがいも約２kgお持ち帰り付き）
※会員の方は当日必ず会員証をお持ち下さい。
【持ち物】農作業出来る服装、スコップ、軍手、帽子、飲み物など
●第3回手作り市 in 松阪 ベルファーム
木工クラフトやアクセサリー、陶芸作品や布製品など手作り作品の数々が並びま
す。
【開催日】平成２３年１２月１１日（日）
【時 間】９：３０～１５：００
※雨天の場合は中止
【開催場所】芝生広場
【主 催】手作り市の会（問い合わせ080-1603－9982倉田さん）
【問合せ】松阪農業公園ベルファーム
０５９８－６３－００５０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.bellfarm.jp/events/
--------------------------------------------------------------------------
■■冬季限定！ぼたん鍋始まりました。（道の駅飯高駅）
--------------------------------------------------------------------------
道の駅飯高駅にあるレストランいいたかでは、地元産品を活かしたメニューの開
発に日々努力しています。
１２月から、季節限定メニュー「ぼたん鍋」を始めました。山深いこの地で今年
とれたばかりの天然のいのしし肉を地域特産品の“とっときみそ”で味付けしたぼ
たん鍋です。香辛料のピリッとした味付けが好評です。
冬の味覚であたたまりませんか？
【期 間】平成２３年１２月１日～平成２４年２月２８日
【お値段】１，５００円（一人前）
【内 容】ぼたん鍋、ご飯、小鉢、漬物。
【問合せ】０５９８－４６－１１１１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.iitakaeki.com/contents/facilities/meal/
--------------------------------------------------------------------------
■■フォレストピアのクリスマスディナー（奥伊勢フォレストピア）
--------------------------------------------------------------------------
奥伊勢フォレストピアでは、クリスマスに合わせて近隣合唱団による聖歌隊の歌
とピアノ演奏を聴きながらディナーをお楽しみいただけるクリスマスディナーを開
催します。
期間中は、「聖歌隊の出演」か「ピアノ演奏」のどちらかをお届けします。
また１０名様からのご予約をいただいたお客様には、個室に聖歌隊が伺う事も承
りますのでムード満点です。
静かな雰囲気の中で、クリスマスのひとときを過ごしませんか♪
【開催日】平成２３年１２月１０日（土）～１２月２５日（日）
（１５日間開催）
【お値段】大人 ５，５００円コース もしくは ８，０００円コース
小学生４，０００円
【聖歌隊の出演予定】
１２月１０日（土）コーラス森の声（大台）
１２月１１日（日）コール・アベクヴ（飯南）
１２月１６日（金）コーラス音夢の木（多気）
１２月１７日（土）男声合唱団わをん（津）
１２月１８日（日）大杉コーラス（大台）
１２月２３日（金）コーラス斎王（明和）
１２月２４日（土）合唱団サンスーン（多気）
１２月２５日（日）カトレアコーラス（飯高）
【ピアノの演奏予定】
１２月１２日（月）～１５日（木）４日間
１２月１９日（月）～２１日（水）３日間
【問合せ】奥伊勢フォレストピア
０５９８－７６－１２００
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://okuiseforestpia.sakura.ne.jp/event/201112-christmas.html
--------------------------------------------------------------------------
■■大杉谷自然学校 １２月のプログラム（大杉谷自然学校）
--------------------------------------------------------------------------
冬は寒いだけではありません。冬にしか体験できないイベントも沢山あります。
そんな体験を探しに行こう！
●おばあちゃんとトチ餅作り
大杉谷の美味しい山の幸“トチの実”入りのお餅作りを習います。昔から食べら
れているトチ餅の秘密を解き明かそう！
餅つきペッタン!
【日 時】平成２３年１２月４日（日）１１：００～１５：３０
【対 象】小学１年生～６年生
【参加費】３，０００円
兄弟姉妹で２名以上ご参加の場合は１名２，８００円
【参加費内訳】プログラム費・昼食代
【定 員】３０名
【場 所】大杉谷自然学校他（大台町内）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/magosan.html
●「森林と共にある暮らし」講座（大人向け）
地域の暮らしの体験を通した、自然体験活動のインストラクター養成講座を行い
ます。大杉谷は昔からの林業地帯。林業の体験や薪割り、薪風呂焚き、竈（かま
ど）での煮炊きなど山里の暮らしを体感しましょう。
【日 程】平成２３年１２月１０日(土)１０:３０
～１１日(日)１４:００
【参加費】 ５，０００円
【参加費内訳】
１日目の夜～２日目の昼の食費・宿泊費・プログラム費等を含む
【定 員】１２名
【場 所】大杉谷地域
【対 象】１６歳以上で自然体験活動や田舎暮らしに興味のある方
【宿 泊】地域の古民家泊
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/leader.html
●大人のエコツアー「諾炬羅（たこら）山・切間（きりま）の八」
理想は楽しい山登りです。
体調や脚力の違いにより苦しいだけの登山にならぬ様、日頃からのトレーニング、
また十分な装備でしっかり荷物の軽量化をお願いします。 何でもお気軽にお問い
合せください。
【日 程】 １２月１１日（日）
【集合場所】 道の駅「奥伊勢おおだい」
【集合時間】 ７：００
【参加費】 ６，０００円
【定 員】 １６名
【歩行距離】 ５ｋｍ
【内 容】 奇岩絶壁、鬼伝説の残るちょっと不思議な山登り。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/ecotour.html
【全ての問合せ】大杉谷自然学校
０５９８－７８－８８８８
--------------------------------------------------------------------------
■■横輪芋の通信販売始めました（郷の恵風輪）
--------------------------------------------------------------------------
横輪芋は、伊勢市横輪町でしか収穫されない芋です。地質の関係からか、粘り気
が強くて風味が良いため、非常に人気となっています。
横輪芋は、今までは、横輪町の郷の恵風輪など一部のお店でしか買うことが出来
ませんでしたが、このたび通信販売を開始しました。
この機会に、ぜひ横輪芋の味をお確かめください。
【お値段】横輪芋２キロ入り１箱 ２，０００円
２箱 ４，０００円
３箱 ６，０００円
【送 料】１個（箱）８５０円
同一発送先の場合で２個（箱）１，３００円
３個（箱）１，８００円
【お支払】お支払い金額は、商品代金＋送料（別途）となります。
振替手数料は「郷の恵・風輪」で負担させていただきます。
【問合せ】郷の恵風輪
０５９６－３９－１７４１（火、水、金、土、日、祝）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://heart.pro.tok2.com/yokowa/
--------------------------------------------------------------------------
■■モクモクの畑で日帰り農業体験しませんか（モクモク手づくりファーム）
--------------------------------------------------------------------------
西湯船のモクモクファームから車で４０分ほど走ったところに、モクモク手づく
りファーム農学舎があります。伊賀盆地の中なのに、まるで高原に来たかのような
雄大な光景が広がります。
そんな農学舎で、日帰り農業体験を通じて冬の一日を楽しみませんか？
●野菜たっぷりコトコトシチュー
冬の寒さでおいしくなった野菜たちを収穫しに畑に出かけましょう！収穫した野
菜を使ってみんなで美味しいシチューを作ります。暖炉を囲んで、ほっとする午後
を過ごしませんか？
【開催日】平成２３年１２月４日（日）、１１日（日）
【時 間】１０：００～１４：００
【場 所】モクモク農学舎集合
【定 員】各日２４名
【お値段】大人（中学生以上） １,５００円（税込）
小人（小学生） ８００円（税込）
幼児（３才以上） ５００円（税込）
※シチューの他に石窯を使った簡単なパンかピザもご用意します
【スケジュール】
９：３０／受付開始
１０：００／お野菜の収穫とシチュー作り
１２：３０／シチュー試食＆暖炉を囲んで団欒
１４：００／解散
【申込み】０５９５－４３－１４８９（９：００～１７：００）
電話でご予約ください。
●【平日限定】 農ある暮らし体験
普段感じる事の出来ない自然や農ある暮らしを、農学舎で体験してみませんか？
クワをつかったり、採れたてのお野菜や野草をつかってお料理をしたり、季節のお
菓子作りを楽しんだり・・・。
一日まるごと農学舎で過ごすプランです。
【開催日】平成２３年１２月６日（火）
【時 間】１０：００～１５：００
【場 所】モクモク農学舎集合
【定 員】各日２０名 ※中学生以上の方限定のイベントです
【料 金】おひとり ３,０００円（税込）
【スケジュール】
９：３０／受付開始
１０：００／お野菜の収穫
１１：００／クッキング開始
１２：３０／お料理試食
１３：３０／お菓子作りや薪割り体験
／クワを使った畑遊びなどティータイムで団欒
１５：００／解散
【申込み】０５９５－４３－１４８９（９：００～１７：００）
電話でご予約ください。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.moku-moku.com/news/index.html#nou
--------------------------------------------------------------------------
■■さるびのきのこまつり（そうぞの森さるびの）
--------------------------------------------------------------------------
さるびのにある生鮮野菜市「椚屋」のきのこ生産部会では、「きのこまつり」を
開催します。いろんなきのこをお安くご提供します。ぜひお誘い合わせお越しくだ
さい。
【日 時】平成２３年１２月４日（日）１０：００スタート
【場 所】そうぞの森さるびの内 生鮮野菜市「椚屋」
【問合せ】そうぞの森さるびの
０５９５‐４８‐０２６８
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sarubino.com/
--------------------------------------------------------------------------
■■灯台もと暮らし 味わいさんぽ（志摩自然学校）
--------------------------------------------------------------------------
「志摩の国ガイドウォーキング」の期間限定イベント「灯台もと暮らし 味わい
さんぽ」を、１２月４(日)より開始いたします。灯台のある漁村を、地元食材をつ
まみ食いしながら、ガイドと一緒にぶらり散歩してみませんか？
【期 間】平成２３年１２月４日（日）～平成２４年３月１６日（金）
【場 所】大王崎灯台周辺 （坂道・階段の多い所ですが、素敵な景色です）
【時 間】１０：００～１６：００ （左記時間内のご希望時間）
【体験時間】約６０～９０分
【催行人数】２～１０名
【申込み】前日１６：００までに要予約
【コース数】次の３コース
◎酒肴おつまみさんぽコース
志摩の日本酒『波切』を片手に、地元珍味をつまみ食いしながら、ぶらり散歩。
地元珍味の試食と、日本酒又はワインの試飲付き（ソフトドリンクご用意できま
す）
料金：お一人様３０００円
◎よりどりマイランチコース
散歩をしながら地元食材を購入して、自分だけのオリジナル定食を作って、食べ
ましょう。ご飯・味噌汁・一品付き
料金：お一人様２０００円（おかず代は別途実費）
◎漁村セコ道スイーツ
散歩の途中で、サイフォンで淹れたコーヒーと地元スイーツをいただいて、ホッ
ト一息。コーヒーと地元スイーツ付き
料金：お一人様２０００円
【その他】
・１２月３０日(金)までキャンペーン価格として各コース５００円引き！
・よりどりマイランチコース以外では、別途ご昼食のご用意できます。
・志摩自然学校の他のプログラムと一緒にお申し込み・ご利用の場合は、各コース
を半額にてご提供いたします。
・近鉄鵜方駅より体験場所まで路線バスがご利用できます。（約２０分）
【問合せ】志摩自然学校
０５９９－７２－１７３３
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.shima-sg.com/event/10.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■森と海は恋人キャンペーンのお知らせ（海島遊民くらぶ 他）
--------------------------------------------------------------------------
伊勢志摩国立公園の指定６５周年を記念して、平成２３年１１月１日～平成２４
年４月３０日までを期間とし、伊勢志摩の自然を五感で感じる「森と海は恋人キャ
ンペーン」を実施しています。
伊勢志摩で体感！いろいろな地旅をラインナップしています。
また、チラシに掲載されているプログラムに参加してスタンプをもらった後に、
ＨＰに掲載している団体のプログラムに参加したり、施設を利用したりすると、素
敵な特典がもらえます。
たくさん巡って、伊勢志摩の魅力を満喫しよう！
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://oz-group.jp/moritoumi/index.html
個々のプログラムは、以下で紹介します。
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■伊勢海老お料理大学（海島遊民くらぶ）
～森と海は恋人キャンペーン～
--------------------------------------------------------------------------
生きたままの「伊勢海老」をお一人様1匹ずつご用意いたします。
スタッフと一緒に、さぁ！お料理の開始です。軍手と調理バサミを使って、簡単
にできる調理法でお造りとお味噌汁を作ります。女性の方でも簡単に作れます。そ
の他に地元食材を使った海月のお料理とご飯もお楽しみ頂けますよ。
※その他のお料理はその日の食材により替わります。
【金 額】
９，５００円コース
伊勢海老１匹／１名
作った伊勢海老のお造りとお味噌汁以外に、３品のお料理とご飯が付きます。
６，５００円コース
伊勢海老１匹／２名
作った伊勢海老のお造りとお味噌汁以外に、1品のお料理とご飯が付きます。
【実施期間】平成２３年９月１６日～平成２４年４月３０日
【申込締切】前日１７：００まで
【ツアー時間】１０：３０～（２．５時間）
【集合場所】旅館海月
鳥羽市鳥羽１－１０－５２
【参加基準】小学校６年生以上
【問い合せ】海島遊民くらぶ
ＴＥＬ０５９９－２８－０００１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://oz-group.jp/moritoumi/menu.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■海女文化を知る海女小屋体験（兵吉屋 はちまんかまど）
～森と海は恋人キャンペーン～
--------------------------------------------------------------------------
海女たちの小屋で、海女漁のことや普段の生活の様子をベテラン海女がお話しま
す。新鮮な魚介類とともに贅沢なひとときを。
【金 額】
●昼食付きプラン
さざえ３、ひおうぎ貝２、大あさり※（カキ）３、タイの刺身、ひじき煮物、
伊勢エビ汁、ごはん
３名以下５，０００円/人 ４名以上３，５００円/人
●おやつ付プラン
さざえ１、大あさり※（カキ）２、干物、自家製ハブ茶
３名以下３，０００円/人 ４名以上２，０００円/人
※カキが入荷次第大、あさりからカキに変更させていただきます。
【申込締切】要予約（一日前まで）
【ツアー時間】
●昼食付プラン
１２：００～１３：３０、１３：３０～１５：００、１５：００～１６：３０
（１時間３０分）
●おやつ付プラン
１４時以降随時（１時間）
【集合場所】鳥羽市相差（現地）
【問い合せ】兵吉屋 はちまんかまど
ＴＥＬ０５９９－３３－６１４５
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://oz-group.jp/moritoumi/menu.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■路地裏つまみ食いツアー（島の旅社）
～森と海は恋人キャンペーン～
--------------------------------------------------------------------------
答志島は伊勢湾最大の有人離島です。島の路地裏は魅力がいっぱい詰まった宝の
小道。かあちゃんたちのガイドで島の宝物を散策する体験ツアー。
ゆったりとした島特有の時間が流れるなか、島人の暮らしのなかで生まれたも
の、懐かしいもの、漁村ならではの風景があります。
そして島人が食べている食材をつまみ食いしたり、島人とのふれあいも路地歩き
の楽しみです。
【金 額】１，５００円
※市営定期船乗船料は体験料には含まれておりません。
【申込締切】開催日の３日前までにお申込みください。
【ツアー時間】１時間３０分程度。
開始時間はお申し込み時にお問い合わせください。
【集合場所】答志定期船桟橋
【参加対象】３０名まで／１日（最少催行人数４名）
【問い合せ】島の旅社
ＴＥＬ０５９９－３７－３３３９
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://oz-group.jp/moritoumi/menu.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■ないぜしぜん村のみかん狩り（里の駅ないぜしぜん村）
～森と海は恋人キャンペーン～
--------------------------------------------------------------------------
海の潮風と太陽の恵みをうけて育った南伊勢町のみかん山でみかん狩りはいかが
ですか？
【金 額】大人１，５００円 小人１，０００円 幼児４００円（団体割引あり）
【申込締切】原則１週間前、空いていれば当日でも可
【ツアー時間】約２時間
【集合場所】南伊勢町内瀬
【参加対象】幼児～
【問い合せ】南伊勢きらりふれあいの会
ＴＥＬ０５９９－６６－２４７８
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://oz-group.jp/moritoumi/menu.html
--------------------------------------------------------------------------
■■デジタルカメラ写真教室in馬越峠（キャンプinn海山）
--------------------------------------------------------------------------
地元出身のプロカメラマン 道畑祐介氏とともに、世界遺産熊野古道伊勢路一番
人気の「馬越峠」を撮影します。道畑プロの丁寧な指導の下、道端の花や美しい石
畳、白装束を着た旅人の姿を撮影し、あなただけの馬越峠の景色をおさめましょ
う。
【日 時】平成２３年１２月１１日（日）９：００～１４：００
小雨決行
【場 所】熊野古道馬越峠（鷲下登り口～夜泣き地蔵周辺）
【受 付】８：４５「道の駅海山」駐車場
【参加費】２，０００円（保険、昼食込み）
【定 員】１５名程度（要申込み）
【申込み】参加者の方のお名前・ご住所・携帯番号をお電話・ファックスまたは
メールにて紀北町観光協会までご連絡ください。
紀北町観光協会
０５９７－４６－３５５５
http://www.kihoku-kanko.com/
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.ztv.ne.jp/web/campinnmiyama/hotnews.html
--------------------------------------------------------------------------
■■２０１１お歳暮「熊野を贈る」を販売しています（紀和町ふるさと公社）
--------------------------------------------------------------------------
「たくさん心配かけたけど、熊野は元気です。ありがとうございました。」
そういう地域の方の気持ちを公社の商品を使って代弁できるような、そんな贈り
物をお届けできたら・・・
そんな思いの中で、作り上げました。
今だからこそ、「元気な熊野」を贈りたい。
商品は全部で１０セット！！あったか鍋セットに、千枚田の新米も登場ですよ♪
【取扱期間】平成２３年１１月１日～平成２４年１月１０日
【商品及び価格】※別途送料が必要です
熊野地鶏鍋セット ３，１５０円
きじしゃぶセット ４，０００円
熊野地鶏焼き肉セット ３，６５０円
チョイ飲み串焼きセット ４，１５０円
地鶏・きじ１万円セット ９，１５０円
丸山千枚田米朝食セット ２，６００円
千枚田米・熊野特産品詰め合わせセット ３，４８０円
新姫ぽん酢３本セット ２，７００円
熊野の極味３点セット ２，４８０円
新姫ドリンク２０本セット ３，０００円
【注 文】専用HPからお申込ください。
http://www.kiwa-furusato.com/shop/oseibo.html
【問合せ】紀和町ふるさと公社
０５９７－９７－０６４０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.kiwa-furusato.com/shop/oseibo.html
--------------------------------------------------------------------------
■■冬メニュー始まりました（童集乃村あかくら）
--------------------------------------------------------------------------
あまご料理の店あまご屋は１２月１日から『冬メニュー』を始めました。
同時に“民泊あかくら”でのお泊まり忘年会＆新年会のご案内をさせていただき
ます。一日一組限定のお宿です。
気の合った仲間と帰りの時間を気にせず、夜更けまで猪鍋をつつきながら呑むの
もよし、語るもよし。皆で元気になりましょう。女子会（年令制限なし！年を重ね
るても女子は女子です）やミニ同窓会にもいかがですか。
【期 間】平成２３年１２月１日（木）～平成２４年１月３１日（火）
【お値段】一泊二食付きでお一人６,０００円
一組の人数は２～６名までとさせていただきます。
お飲物は持ち込みもＯＫです。
【昼 食】一人３，２００円
●前菜
・あまごのカラスミ（珍味！）
・和胡桃白和え（山の恵みくるみを加えることにより濃厚な味に）
・じゃがいものガレット（黒ごまの風味が香ばしい）
・あまごの甘露煮入り茶碗蒸し
●泡醤油で食べるあまごの薄造り
（とにかく新鮮なあまごのお刺身！ここでしか味わえない）
●あまごの塩焼き
（串を片手に豪快にがぶりとどうぞ）
●あまごの甘露煮入り和風コロッケ
（素朴な味の黒いものコロッケ）
●あまごのピリ辛豆乳鍋
（身体の芯までポカポカになるヘルシー鍋）
●あまごの親子丼
（あまごの親子を仲良く一緒に召し上がれ）
●あん玉入り柚子湯蜜
（ゆずの香りいっぱいの和スイーツです）
【問合せ】童集乃村あかくら、あまご屋、山里民泊あかくら
０５９７－８２－１２８２
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://akakura-kumano.com/new_amagoya/1112ryouri.html
--------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
--------------------------------------------------------------------------
先日、熊本県阿蘇で行われました、全国グリーン・ツーリズムネットワーク大会
に参加してまいりました。２日間にわたって開催されたのですが、両日とも晴天に
恵まれ雄大な阿蘇やカルデラの風景を見ることが出来ました。ただ２日とも気温が
とても低くて、「九州に行くんだから、きっと温かいハズ」という根拠のない推測
を、ものの見事に粉砕されたのでした。
自分は、グリーン・ツーリズムの継承というテーマで、農業や交流活動を行って
いる１０代～３０代の若い世代の方の話を聞かせていただきました。特に印象的だ
ったのが、高校卒業して専業農家になった１９歳の男の子の話。６haの田んぼを耕
し３０頭の牛を飼っている。親はサラリーマンで、おじいちゃんが農業やってたの
だとか。「農業が好きで好きでたまらない」と話す様子が、とても眩しかったな。
発表の後の質問コーナーで、「採算を考えて参入したのか」という問いに、「や
りたかったから」と言う。う～ん、若いっていいねえ。
他の発表者も、採算よりは、やりたい事をしたかったという理由だった。いろい
ろ大変なことも多いと思う。サラリーマンやってた方が収入も一定確保できるし、
将来も何となく安心できる（←最近は、そうとも言えなくなってきたケド）。で
も、そうした話をしてくれる人が、何となく羨ましく思えました。
そのほか大会で会う人が、また元気で輝いていました。
既成の価値観が崩壊しつつある中で、農山漁村には、まだ夢が埋まってるんだな
あ。そう感じた大会参加。
第二の青春時代を探して、三重の里へ出かけませんか？（Ｋ＆Ａ）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農水商工部農山漁村室
電話：059-224-2551
メールアドレス：muras@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
