三重の里ファン倶楽部メールマガジン バックナンバー
三重の里ファン倶楽部メールマガジンNo.77（2011年07月28日）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇［2011年07月28日］◇◇◇
◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン第77号
このメールマガジンは、三重県農山漁村室が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
学校では夏休みが始まり、子ども達の声が朝から聞こえてきます。
最近では、台風が来たり、ゲリラ豪雨があったりと荒れた天候が続いて大変でし
たが、みなさんの地域は大丈夫だったでしょうか。
でも、夏はやっぱり外へ出て遊びたいですよね。
みなさん夏を楽しんでいますか？
田舎には「夏」ならではのお楽しみが沢山ありますので、エアコンを止めて節電
も兼ねて出かけてみてはいかがでしょうか。
--------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●スタンプラリーで地元特産品をゲットしよう（ルート１６６）
●夏季氷はじめました（深緑茶房）
●２０１１夏休みだ！！親子で楽しもう農村体験募集（水土里ネット立梅用水）
●うきさとむら夏祭りを開催します（うきさとむら）
●ブルーベリー収穫＆ジャム作り体験はいかが（松阪農業公園ベルファーム）
●わくわく宮川体験キャンプに行こう（大杉谷自然学校）
●Wa!っと驚く冒険、発見、磯体験（海ほうずき）
●遊びの達人と過ごす海山の夏！魚飛渓天然岩の滑り台にチャレンジ！
（キャンプinn海山）
●地熊野古道を歩いてみたいあなたへの貸切りエコツアー（くまの体験企画）
●丸山千枚田のスケッチコンテストを開催します（紀和町ふるさと公社）
●松原豊写真集「村の記憶」が出版されます（県からのお知らせ）
●グリーン・ツーリズムインストラクター育成スクールの受講生を募集します
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
■■スタンプラリーで地元特産品をゲットしよう（ルート１６６）
--------------------------------------------------------------------------
松阪市内を通る国道１６６号沿いの施設がネットワークを組んでいる「ルート１
６６」では、現在スタンプラリーを開催しています。
飯高エリア・飯南エリア・松阪エリアの観光施設を回って、５コのスタンプを集
めると、地元特産の商品が当ります。
ドライブを兼ねてルート１６６を走りながら、スタンプを集めて商品をゲットし
よう！
【商品の一例】
・ペア宿泊券(森のホテル スメール・グリーンライフ山林舎)
・松阪肉(500g)
・特製猪肉(つつじの里 あら滝)
・天皇杯受賞記念お茶セット(深緑茶房)
・ペアバーベキューセット(リバーサイド茶倉)
スタンプラリーの台紙と応募箱は各観光施設に設置しています。
※台紙は、ＰＤＦ版をＨＰからダウンロードしてプリントアウトしたものもご利用
いただけますよん。
【期間】７月１日（金）～１０月２３日（日）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://route166.com/pc/
--------------------------------------------------------------------------
■■夏季氷はじめました（深緑茶房）
--------------------------------------------------------------------------
ルート１６６沿いにある緑茶喫茶では７月１４日からお茶シロップをかけたかき
氷、その名も「夏季氷」を始めました。写真を載せられないのが残念ですが、お茶
の魅力を全面に、かつ冷たく美味しく味わえるスイーツです。
さらに夏限定なのが、黄金の氷出し茶。ゆっくりと時間をかけて、一滴一滴とお
茶をだしていくので、１日に６杯ぐらいしか提供できません。でも、その分、お茶
には苦味も無く、お茶本来のうま味が凝縮された実に深い味となっています。
お茶の奥深さを感じながら、ちょっと贅沢なひとときを過ごしませんか。
【営業時間】販売店舗 ９：００～１７：３０
緑茶喫茶１０：００～１６：００
【定休日】 毎週水曜日
【問合せ】 深緑茶房 電話０５９８－３２－５５８８
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.shinsabo.com/index.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■２０１１夏休みだ！！親子で楽しもう農村体験募集（水土里ネット立梅用水）
--------------------------------------------------------------------------
多気町にある水土里ネット立梅用水では、農村体験の募集を行っています。
ビオトープでカエルやメダカを採ったり、竹を使った竹細工をしたり、立梅用水
の用水路をボートで下ったり。
親子で豊かな農村の自然に触れ、「水・土・里」の大切さを知るきっかけになれ
ばと思います。
先着２０家族まで。参加費は無料です。
【日 時】平成２３年８月１日（月）９：００受付 ９：３０～１２：３０
【場 所】多気町丹生 大師の里周辺メダカ池
【対 象】先着２０家族（大人１人、小学生以上２人まで） 参加費無料
【持ち物】タモ・バケツ・帽子・タオル・水筒
【問合せ】水土里ネット立梅用水 ＴＥＬ／ＦＡＸ０５９８－４９－７０７７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.2030.jp/blog/tachibai/2011/08/post-39.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■うきさとむら夏祭りを開催します（うきさとむら）
--------------------------------------------------------------------------
第１６回目の「うきさとむら夏祭り」が開催されます。里山の手づくり祭りにど
うぞお越しください。
うまいもんだらけの夜店では、モロヘイヤうどん、かしわの串焼き、松阪牛のミ
ンチカツ、フトコロもち などなど、うきさとむらの味自慢いろいろ並びます。
対岸ステージでは、北欧音楽ライブやバンド演奏、和太鼓演奏などもあっていろ
いろ楽しめますよ。
どことなく懐かしい感じのする夏祭り。行きませんか？
【日 時】平成２３年７月３１日（日）１７：００～２１：００
【場 所】松阪市柚原町 うきさとむら
【問合せ】うきさとむら ＴＥＬ０５９８－３５－０２０１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=414
--------------------------------------------------------------------------
■■ブルーベリー収穫＆ジャム作り体験はいかが（松阪農業公園ベルファーム）
--------------------------------------------------------------------------
松阪農業公園ベルファームの農場ではブルーベリーが、いい感じに色づいてきま
した。このブルーベリーを収穫し、その後はジャム作りにも挑戦です。
うまくできるかな？
【日 時】８月７日（日）１３：００～１５：００
８月１７日（水）９：３０～１１：３０
【定 員】先着２０名（予約してください）
【参加費】一般２，０００円
会員１，８００円
※出来立てジャム約１４０ｇお持ち帰りつき
【持ち物】帽子、飲み物、エプロン、三角巾、手拭など
【問合せ】松阪農業公園ベルファーム ＴＥＬ０５９８－６３－００５０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.bellfarm.jp/events/
--------------------------------------------------------------------------
■■わくわく宮川体験キャンプに行こう（大杉谷自然学校）
--------------------------------------------------------------------------
宮川上流の大杉谷自然学校では、８月は「わくわく宮川体験キャンプ」として、
さまざまな内容のキャンプを実施します。初心者でも安心して参加いただけますの
で、大自然に囲まれたキャンプを楽しんでください。
○河童の夏休み4日間・大きい子編
【日 程】８月８日（月）１２：１０～１１日（木）１３：３０
【対 象】小学３年～中学３年
【定 員】３０名
【参加費】２８，４００円
プログラム費・食費（1日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】大きい子編は、川遊びと宮川源流部での渓流トレッキングがメイン！大
杉谷の大自然を体感しよう♪
○１泊２日のチャンレンジキャンプ
【日 程】８月１８日（木）１２：１０～１９日（金）１３：３０
【対 象】５歳～小学６年生
【定 員】３０名
【参加費】１０，５００円
プログラム費・食費（1日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】川遊びを楽しみながら、1泊だけのお試しキャンプ♪
○夏のわくわくキャンプ３日間・第２弾
【日 程】８月２３日（火）１２：１０～２５日（木）１３：３０
【対 象】小学1年～中学３年
【定 員】３０名
【参加費】１８，９００円
プログラム費・食費（1日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】 川遊びやナイトハイク、ご飯作りに挑戦！宮川の夏を満喫しよう♪
○わくわく民泊キャンプ
【日 程】８月２５日（木）１２：１０～２７日（土）１３：３０
【対 象】小学1年～中学３年
【定 員】３０名
【参加費】２１，４００円
プログラム費・食費（1日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】地域の人のお宅に民泊もするキャンプ！川遊びや地域での色んな体験が
できるよ。（1泊民泊）
○「夏のわくわくキャンプ３日間」「わくわく民泊キャンプ」連続参加
（４泊５日キャンプ）
【日 程】 ８月２３日（火）１２：１０～２７日（土）１３：３０
【対 象】小学1年～中学３年
【定 員】３０名
【参加費】 ３９，７００円
プログラム費・食費（1日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】 宮川を遊びつくす５日間。いろんな友だちと夏にしかできない体験を
楽しもう！
申込、問い合わせはいずれも大杉谷自然学校
０５９８－７８－８８８８まで。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/wakuwaku.html
--------------------------------------------------------------------------
■■Wa!っと驚く冒険、発見、磯体験（海ほうずき）
--------------------------------------------------------------------------
「海ほおずき」は、志摩市浜島町にある志摩の漁村の暮らし・文化・漁業という
ものを学び・体験できる施設。天然のミニ水族館と呼ばれるタイドプール（潮が引
いた後の潮だまり）を、自然に近い形で再現しています。
お手軽に、安心して磯遊びを体験できますよ。
園内には４つの体験ゾーンがあります。
（１）わんぱく磯
磯の岩場をのぞいてみよう！魚やヒトデ、海の生きものがいっぱいですよ！
年齢や体の大きさに合わせ、磯浅の水深は２種類。素手で獲物を捕ることができ
ます。砂浜から中ほどまでの水深40cmまでの浅い磯は、小さなお子さんでも遊べる
バリアフリー設計。奥にある水深60cmの磯では小学校高学年から大人までが楽しめ
ます。
（２）ふるさと味番屋
伊勢えび、カツオ、アジ、サザエ、などの新鮮素材をつかって、この地方に伝わ
る郷土料理や、豪快な漁師ならではの調理方法を体験、召し上がっていただきま
す。
（３）無限亭
地元の漁師さんをはじめ、いろんな語り部の方から、海の生きものの生態につい
てや、漁の話、 海にまつわる風習などを直に教わるさまざまなメニューを用意し
ています。
（４）ひもの創房
魚を三枚におろしたり、干物をつくったり、知っておくと便利なことや、 生活
に役立つさまざまな水産加工を体験。ご自分の手で、市販の干物より数段美味し
い、プロ顔負けの干物を作ることができます！
【営業時間】９：３０～１７：００（８／３１まで）
【料 金】
○わんぱく磯
小学生～大人 ７００円
３歳以上小学生未満２００円
３歳未満 無 料
○ふるさと味番屋、無限亭、ひもの創房
材料費の実費
【予 約】体験には、事前予約が必要なものもあります。
電話０５９９－５３－１００２にお問い合わせください。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.umihozuki.org/program/index.html
--------------------------------------------------------------------------
■■遊びの達人と過ごす海山の夏！魚飛渓天然岩の滑り台にチャレンジ！
（キャンプinn海山）
--------------------------------------------------------------------------
紀北町のキャンプinn海山の前を流れている銚子川は水の清んだとても綺麗な川
です。その上流にある渓谷が魚飛渓。
この魚飛渓にある大人気の天然岩のすべり台にチャレンジ！
でも行ったことないし、かなりワイルドそうだし、自分達だけでは不安…という
ご家族も多いはず！遊びの達人がその日の水量をみて判断し、安心して楽しめる滑
り方のコツを伝授します。水中メガネで透明度バツグンの水の中を見るのも楽しい
よ。
他にも生き物をつかまえたり、宝探しをして遊ぼう！（宿泊者限定です）
【日 時】平成２３年８月１日（月）、１９日（金）
９：００～１１：３０
【会 場】キャンプinn海山 駐車場８：５０集合 → 魚飛渓
【参加費】大人２，０００円
小学生及び中学生１，５００円
【対 象】小学生以上の子どもとその保護者
【定 員】２０名
【持ち物】水着、タオル、飲み物、タモ、水中メガネ、ウォーターシューズ、
ほんの少しの勇気♪
※おすすめグッズ：シュノーケル
※ライフジャケット（ヘルメット）は当方にて準備いたします
【ご注意】小雨決行ですが、川の増水等により中止にする場合があります。
【問合せ】キャンプinn海山 ＴＥＬ０５９７－３３－００７７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.zd.ztv.ne.jp/furusatokikakusya/event/h23/08suberidai.htm
--------------------------------------------------------------------------
■■地熊野古道を歩いてみたいあなたへの貸切りエコツアー（くまの体験企画）
--------------------------------------------------------------------------
「熊野古道のどこを歩けば自分に合っているんだろう」
「広すぎて調べるのがとても大変」
「土地勘が無いまま山道を歩くのは不安だなぁ」
そんな悩みをお持ちのあなた！くまの体験企画におまかせください。ご希望や旅
程に沿ったコースをコーディネートして、ガイド（インタープリター）が同行しま
す。貸切りツアーですから気を使うことなく、女性も安心してご参加いただけます
よ。
あなたのイメージする「熊野」を形にして、単なる観光ではない、より楽しく有
意義な旅を楽しみましょう。
コースの例です。
○初めての熊野古道
熊野古道伊勢路・馬越峠エコツアー
よみがえりの那智山エコツアー
熊野古道中辺路・熊野本宮エコツアー
○熊野古道女性一人旅応援プラン
○熊野古道で過ごすＬＯＨＡＳな一日
○絶景の天狗倉山と熊野古道馬越峠
○神話の世界と楯ヶ崎の自然
○ディープ熊野体験企画
元盛松の集落跡を訪ねて
西国巡礼ゆかりの岩屋堂
大パノラマ！おちょぼ岩と熊野古道馬越峠
【料 金】オーダーメイドのため、料金等はお問い合わせください
【問合せ】ＴＥＬ０９０－７８６５－０７７１
またはＨＰから問い合わせフォームを送信してください。
※前日のご予約はＰＭ４：００までに、お電話でお申込下さい。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://kumanokodo.info/
--------------------------------------------------------------------------
■■丸山千枚田のスケッチコンテストを開催します（紀和町ふるさと公社）
--------------------------------------------------------------------------
日本一の棚田と称される丸山千枚田のスケッチを募集します。
春は水面に漂う春の日差し、夏は青々とした新緑の棚田、秋には黄金の波に揺れ
る稲穂、冬はあたり一面を埋め尽くす雲海。
四季折々の美しい夕日と、それぞれの顔を見せる丸山千枚田を、あなたの感性で
紙の上に映し出してください。それは写真では表現できない、新たな千枚田の魅力
を引き出してくれるではないかと思っています。
期間は約５ヶ月ありますので、ぜひご応募ください。
【テーマ】人々の心を癒す日本の原風景「丸山千枚田」を切り取る
【受付期間】平成２３年８月１日（月）～平成２４年１月１０日（火） ※必着
【応募規定】平成２３年４月１日以降に丸山千枚田で描写した未発表のオリジナル
作品とします。用紙の大きさなど詳細はＨＰでご確認ください。
【各 賞】最優秀賞 １点（副賞 千枚田米5kg、特産品セット）
優秀賞 ２点（副賞 千枚田米2kg特産品セット）
入 選 数点（副賞 特産品セット）
【応募先】〒519-5413三重県熊野市紀和町板屋78
(財)紀和町ふるさと公社 丸山千枚田のスケッチコンテスト係
【問合せ】紀和町ふるさと公社 電話０５９７－９７－０６４０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.kiwa-furusato.com/new/2011/sketch.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■松原豊写真集「村の記憶」が出版されました（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
「三重の里いなか旅のススメ」の写真を撮っていただいた写真家 松原豊さんの
写真集「村の記憶」が６月１日に月兎社から出版されまｓた。
合併によって三重県では村がなくなってしまいましたが、合併前の旧村部を中心
に風景や人物、年中行事などの写真を集めたもので、２０１０年春に三重県立美術
館で行われました個展の作品を再編集したものになります。
また出版を記念して、県下の古民家カフェでの巡回展が開催されます。
高齢者にとっては懐かしく、若者や都会育ちの人にとってはエキゾチックな写真
は、見る人にノスタルジーを喚起するのみならず、現代の暮らしを見つめ直すきっ
かけにもなるのではないかと思います。
■「村の記憶」松原 豊写真集
平成２３年６月１日発行
定価３，６７５円（税込み）
Ａ４版変形 １２０ページ
月兎社
■出版記念写真展
８月１日～３１日 カフェヒビコレ（津）
９月１日～３０日 天満荘（尾鷲）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.murakio.com/_src/sc195/2011murakio-press007.pdf
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■グリーン・ツーリズムインストラクター育成スクールの受講生を募集します
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
緑豊かな農山漁村の自然や生活に触れ、地域の人たちとの交流を楽しむグリーン
・ツーリズムが注目されてきていますが、このグリーン・ツーリズムにおいて農林
漁業体験など様々な体験活動等の指導を行うインストラクター（体験指導者）の育
成スクールを、以下のとおり度会郡大紀町において３泊４日の日程で開催します。
すでに農山漁村での体験活動を実践されている方や、これからグリーン・ツーリ
ズムを実践しようと考えている方、また、交流促進を担当している行政関係者な
ど、どなたでもご参加いただけます。
育成スクールは、体験プログラムの企画・実施手法や安全対策などを習得する基
礎研修と、グループに分かれてのフィールドワークによる実践研修を通して、農山
漁村における体験活動等のインストラクターとして活躍できる知識と技術を修得で
きる絶好の機会となりますので、ぜひご参加ください。
【日 程】平成２３年９月２７日（火）１３時～９月３０日（金）１５時
【場 所】研修会場・宿泊先：おおみやサイクリングターミナル
（度会郡大紀町滝原１１６５－３）
【受講料】三重県内在住・在勤の方：１０，０００（認定試験料、食事代含む）
【内 容】基礎研修、実践研修、認定試験
【募 集】２０名（先着順です）
【申込み】参加申込書をＦＡＸ、郵送、Ｅ－ｍａｉｌのいずれかで下記までお送り
ください。
ＦＡＸ：０５９－２２４－３１５３
住所：〒５１４－８５７０ 三重県津市広明町１３
三重県農水商工部農山漁村室ふるさと振興グループ
Ｅ－ｍａｉｌ：muras@pref.mie.jp
【問合せ】三重県農山漁村室ふるさと振興グループ
電話番号：０５９－２２４－２５５１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/MURAS/HP/satoweb/h23/gtschool.htm
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
今年は、梅雨明けが早かったのですが、夏の空がやってきても「何か」が足らな
いと感じていました。最初の頃、それが何かわからなかったのですが、ある時にハ
ッと気がつきました。それは、黒くて大きくてやかましい、ヤツがいない。そう、
セミの鳴き声がなかったのです。
厳密に言うと、ニイニイゼミは鳴いているのですが、一番やかましいクマゼミが
鳴いていません。
それは津市周辺だけかと思ってネットで調べてみたら、どうやら全国的にセミが
鳴いていない状況がありまして、「これは地震の影響か？」などという噂も流れて
いました。
そうした状態がしばらく続いて、７月１５日。朝、遠くで一匹のクマゼミが鳴い
ているのを聞きました。その日から一気にクマゼミが鳴くようになりました。今で
は、普通に、やかましいくらいに朝から鳴いています。いつもの夏が戻ってきた感
じ。
津市のあたりでは昔はアブラゼミが多く、クマゼミはそれほど聞かなかったので
すが、最近ではクマゼミが多くなりました。これも温暖化の影響かなあなどと一人
感じているところです。
蝉時雨をあびに三重の田舎へ出かけませんか？
夕方のヒグラシの大合唱もすばらしですよ♪（Ｋ＆Ａ）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農水商工部農山漁村室
電話：059-224-2551
メールアドレス：muras@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン第77号
このメールマガジンは、三重県農山漁村室が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
学校では夏休みが始まり、子ども達の声が朝から聞こえてきます。
最近では、台風が来たり、ゲリラ豪雨があったりと荒れた天候が続いて大変でし
たが、みなさんの地域は大丈夫だったでしょうか。
でも、夏はやっぱり外へ出て遊びたいですよね。
みなさん夏を楽しんでいますか？
田舎には「夏」ならではのお楽しみが沢山ありますので、エアコンを止めて節電
も兼ねて出かけてみてはいかがでしょうか。
--------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●スタンプラリーで地元特産品をゲットしよう（ルート１６６）
●夏季氷はじめました（深緑茶房）
●２０１１夏休みだ！！親子で楽しもう農村体験募集（水土里ネット立梅用水）
●うきさとむら夏祭りを開催します（うきさとむら）
●ブルーベリー収穫＆ジャム作り体験はいかが（松阪農業公園ベルファーム）
●わくわく宮川体験キャンプに行こう（大杉谷自然学校）
●Wa!っと驚く冒険、発見、磯体験（海ほうずき）
●遊びの達人と過ごす海山の夏！魚飛渓天然岩の滑り台にチャレンジ！
（キャンプinn海山）
●地熊野古道を歩いてみたいあなたへの貸切りエコツアー（くまの体験企画）
●丸山千枚田のスケッチコンテストを開催します（紀和町ふるさと公社）
●松原豊写真集「村の記憶」が出版されます（県からのお知らせ）
●グリーン・ツーリズムインストラクター育成スクールの受講生を募集します
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
■■スタンプラリーで地元特産品をゲットしよう（ルート１６６）
--------------------------------------------------------------------------
松阪市内を通る国道１６６号沿いの施設がネットワークを組んでいる「ルート１
６６」では、現在スタンプラリーを開催しています。
飯高エリア・飯南エリア・松阪エリアの観光施設を回って、５コのスタンプを集
めると、地元特産の商品が当ります。
ドライブを兼ねてルート１６６を走りながら、スタンプを集めて商品をゲットし
よう！
【商品の一例】
・ペア宿泊券(森のホテル スメール・グリーンライフ山林舎)
・松阪肉(500g)
・特製猪肉(つつじの里 あら滝)
・天皇杯受賞記念お茶セット(深緑茶房)
・ペアバーベキューセット(リバーサイド茶倉)
スタンプラリーの台紙と応募箱は各観光施設に設置しています。
※台紙は、ＰＤＦ版をＨＰからダウンロードしてプリントアウトしたものもご利用
いただけますよん。
【期間】７月１日（金）～１０月２３日（日）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://route166.com/pc/
--------------------------------------------------------------------------
■■夏季氷はじめました（深緑茶房）
--------------------------------------------------------------------------
ルート１６６沿いにある緑茶喫茶では７月１４日からお茶シロップをかけたかき
氷、その名も「夏季氷」を始めました。写真を載せられないのが残念ですが、お茶
の魅力を全面に、かつ冷たく美味しく味わえるスイーツです。
さらに夏限定なのが、黄金の氷出し茶。ゆっくりと時間をかけて、一滴一滴とお
茶をだしていくので、１日に６杯ぐらいしか提供できません。でも、その分、お茶
には苦味も無く、お茶本来のうま味が凝縮された実に深い味となっています。
お茶の奥深さを感じながら、ちょっと贅沢なひとときを過ごしませんか。
【営業時間】販売店舗 ９：００～１７：３０
緑茶喫茶１０：００～１６：００
【定休日】 毎週水曜日
【問合せ】 深緑茶房 電話０５９８－３２－５５８８
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.shinsabo.com/index.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■２０１１夏休みだ！！親子で楽しもう農村体験募集（水土里ネット立梅用水）
--------------------------------------------------------------------------
多気町にある水土里ネット立梅用水では、農村体験の募集を行っています。
ビオトープでカエルやメダカを採ったり、竹を使った竹細工をしたり、立梅用水
の用水路をボートで下ったり。
親子で豊かな農村の自然に触れ、「水・土・里」の大切さを知るきっかけになれ
ばと思います。
先着２０家族まで。参加費は無料です。
【日 時】平成２３年８月１日（月）９：００受付 ９：３０～１２：３０
【場 所】多気町丹生 大師の里周辺メダカ池
【対 象】先着２０家族（大人１人、小学生以上２人まで） 参加費無料
【持ち物】タモ・バケツ・帽子・タオル・水筒
【問合せ】水土里ネット立梅用水 ＴＥＬ／ＦＡＸ０５９８－４９－７０７７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.2030.jp/blog/tachibai/2011/08/post-39.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■うきさとむら夏祭りを開催します（うきさとむら）
--------------------------------------------------------------------------
第１６回目の「うきさとむら夏祭り」が開催されます。里山の手づくり祭りにど
うぞお越しください。
うまいもんだらけの夜店では、モロヘイヤうどん、かしわの串焼き、松阪牛のミ
ンチカツ、フトコロもち などなど、うきさとむらの味自慢いろいろ並びます。
対岸ステージでは、北欧音楽ライブやバンド演奏、和太鼓演奏などもあっていろ
いろ楽しめますよ。
どことなく懐かしい感じのする夏祭り。行きませんか？
【日 時】平成２３年７月３１日（日）１７：００～２１：００
【場 所】松阪市柚原町 うきさとむら
【問合せ】うきさとむら ＴＥＬ０５９８－３５－０２０１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/member/index.php?id=414
--------------------------------------------------------------------------
■■ブルーベリー収穫＆ジャム作り体験はいかが（松阪農業公園ベルファーム）
--------------------------------------------------------------------------
松阪農業公園ベルファームの農場ではブルーベリーが、いい感じに色づいてきま
した。このブルーベリーを収穫し、その後はジャム作りにも挑戦です。
うまくできるかな？
【日 時】８月７日（日）１３：００～１５：００
８月１７日（水）９：３０～１１：３０
【定 員】先着２０名（予約してください）
【参加費】一般２，０００円
会員１，８００円
※出来立てジャム約１４０ｇお持ち帰りつき
【持ち物】帽子、飲み物、エプロン、三角巾、手拭など
【問合せ】松阪農業公園ベルファーム ＴＥＬ０５９８－６３－００５０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.bellfarm.jp/events/
--------------------------------------------------------------------------
■■わくわく宮川体験キャンプに行こう（大杉谷自然学校）
--------------------------------------------------------------------------
宮川上流の大杉谷自然学校では、８月は「わくわく宮川体験キャンプ」として、
さまざまな内容のキャンプを実施します。初心者でも安心して参加いただけますの
で、大自然に囲まれたキャンプを楽しんでください。
○河童の夏休み4日間・大きい子編
【日 程】８月８日（月）１２：１０～１１日（木）１３：３０
【対 象】小学３年～中学３年
【定 員】３０名
【参加費】２８，４００円
プログラム費・食費（1日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】大きい子編は、川遊びと宮川源流部での渓流トレッキングがメイン！大
杉谷の大自然を体感しよう♪
○１泊２日のチャンレンジキャンプ
【日 程】８月１８日（木）１２：１０～１９日（金）１３：３０
【対 象】５歳～小学６年生
【定 員】３０名
【参加費】１０，５００円
プログラム費・食費（1日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】川遊びを楽しみながら、1泊だけのお試しキャンプ♪
○夏のわくわくキャンプ３日間・第２弾
【日 程】８月２３日（火）１２：１０～２５日（木）１３：３０
【対 象】小学1年～中学３年
【定 員】３０名
【参加費】１８，９００円
プログラム費・食費（1日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】 川遊びやナイトハイク、ご飯作りに挑戦！宮川の夏を満喫しよう♪
○わくわく民泊キャンプ
【日 程】８月２５日（木）１２：１０～２７日（土）１３：３０
【対 象】小学1年～中学３年
【定 員】３０名
【参加費】２１，４００円
プログラム費・食費（1日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】地域の人のお宅に民泊もするキャンプ！川遊びや地域での色んな体験が
できるよ。（1泊民泊）
○「夏のわくわくキャンプ３日間」「わくわく民泊キャンプ」連続参加
（４泊５日キャンプ）
【日 程】 ８月２３日（火）１２：１０～２７日（土）１３：３０
【対 象】小学1年～中学３年
【定 員】３０名
【参加費】 ３９，７００円
プログラム費・食費（1日目昼～最終日昼）・宿泊費等が含まれます。
【内 容】 宮川を遊びつくす５日間。いろんな友だちと夏にしかできない体験を
楽しもう！
申込、問い合わせはいずれも大杉谷自然学校
０５９８－７８－８８８８まで。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/wakuwaku.html
--------------------------------------------------------------------------
■■Wa!っと驚く冒険、発見、磯体験（海ほうずき）
--------------------------------------------------------------------------
「海ほおずき」は、志摩市浜島町にある志摩の漁村の暮らし・文化・漁業という
ものを学び・体験できる施設。天然のミニ水族館と呼ばれるタイドプール（潮が引
いた後の潮だまり）を、自然に近い形で再現しています。
お手軽に、安心して磯遊びを体験できますよ。
園内には４つの体験ゾーンがあります。
（１）わんぱく磯
磯の岩場をのぞいてみよう！魚やヒトデ、海の生きものがいっぱいですよ！
年齢や体の大きさに合わせ、磯浅の水深は２種類。素手で獲物を捕ることができ
ます。砂浜から中ほどまでの水深40cmまでの浅い磯は、小さなお子さんでも遊べる
バリアフリー設計。奥にある水深60cmの磯では小学校高学年から大人までが楽しめ
ます。
（２）ふるさと味番屋
伊勢えび、カツオ、アジ、サザエ、などの新鮮素材をつかって、この地方に伝わ
る郷土料理や、豪快な漁師ならではの調理方法を体験、召し上がっていただきま
す。
（３）無限亭
地元の漁師さんをはじめ、いろんな語り部の方から、海の生きものの生態につい
てや、漁の話、 海にまつわる風習などを直に教わるさまざまなメニューを用意し
ています。
（４）ひもの創房
魚を三枚におろしたり、干物をつくったり、知っておくと便利なことや、 生活
に役立つさまざまな水産加工を体験。ご自分の手で、市販の干物より数段美味し
い、プロ顔負けの干物を作ることができます！
【営業時間】９：３０～１７：００（８／３１まで）
【料 金】
○わんぱく磯
小学生～大人 ７００円
３歳以上小学生未満２００円
３歳未満 無 料
○ふるさと味番屋、無限亭、ひもの創房
材料費の実費
【予 約】体験には、事前予約が必要なものもあります。
電話０５９９－５３－１００２にお問い合わせください。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.umihozuki.org/program/index.html
--------------------------------------------------------------------------
■■遊びの達人と過ごす海山の夏！魚飛渓天然岩の滑り台にチャレンジ！
（キャンプinn海山）
--------------------------------------------------------------------------
紀北町のキャンプinn海山の前を流れている銚子川は水の清んだとても綺麗な川
です。その上流にある渓谷が魚飛渓。
この魚飛渓にある大人気の天然岩のすべり台にチャレンジ！
でも行ったことないし、かなりワイルドそうだし、自分達だけでは不安…という
ご家族も多いはず！遊びの達人がその日の水量をみて判断し、安心して楽しめる滑
り方のコツを伝授します。水中メガネで透明度バツグンの水の中を見るのも楽しい
よ。
他にも生き物をつかまえたり、宝探しをして遊ぼう！（宿泊者限定です）
【日 時】平成２３年８月１日（月）、１９日（金）
９：００～１１：３０
【会 場】キャンプinn海山 駐車場８：５０集合 → 魚飛渓
【参加費】大人２，０００円
小学生及び中学生１，５００円
【対 象】小学生以上の子どもとその保護者
【定 員】２０名
【持ち物】水着、タオル、飲み物、タモ、水中メガネ、ウォーターシューズ、
ほんの少しの勇気♪
※おすすめグッズ：シュノーケル
※ライフジャケット（ヘルメット）は当方にて準備いたします
【ご注意】小雨決行ですが、川の増水等により中止にする場合があります。
【問合せ】キャンプinn海山 ＴＥＬ０５９７－３３－００７７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.zd.ztv.ne.jp/furusatokikakusya/event/h23/08suberidai.htm
--------------------------------------------------------------------------
■■地熊野古道を歩いてみたいあなたへの貸切りエコツアー（くまの体験企画）
--------------------------------------------------------------------------
「熊野古道のどこを歩けば自分に合っているんだろう」
「広すぎて調べるのがとても大変」
「土地勘が無いまま山道を歩くのは不安だなぁ」
そんな悩みをお持ちのあなた！くまの体験企画におまかせください。ご希望や旅
程に沿ったコースをコーディネートして、ガイド（インタープリター）が同行しま
す。貸切りツアーですから気を使うことなく、女性も安心してご参加いただけます
よ。
あなたのイメージする「熊野」を形にして、単なる観光ではない、より楽しく有
意義な旅を楽しみましょう。
コースの例です。
○初めての熊野古道
熊野古道伊勢路・馬越峠エコツアー
よみがえりの那智山エコツアー
熊野古道中辺路・熊野本宮エコツアー
○熊野古道女性一人旅応援プラン
○熊野古道で過ごすＬＯＨＡＳな一日
○絶景の天狗倉山と熊野古道馬越峠
○神話の世界と楯ヶ崎の自然
○ディープ熊野体験企画
元盛松の集落跡を訪ねて
西国巡礼ゆかりの岩屋堂
大パノラマ！おちょぼ岩と熊野古道馬越峠
【料 金】オーダーメイドのため、料金等はお問い合わせください
【問合せ】ＴＥＬ０９０－７８６５－０７７１
またはＨＰから問い合わせフォームを送信してください。
※前日のご予約はＰＭ４：００までに、お電話でお申込下さい。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://kumanokodo.info/
--------------------------------------------------------------------------
■■丸山千枚田のスケッチコンテストを開催します（紀和町ふるさと公社）
--------------------------------------------------------------------------
日本一の棚田と称される丸山千枚田のスケッチを募集します。
春は水面に漂う春の日差し、夏は青々とした新緑の棚田、秋には黄金の波に揺れ
る稲穂、冬はあたり一面を埋め尽くす雲海。
四季折々の美しい夕日と、それぞれの顔を見せる丸山千枚田を、あなたの感性で
紙の上に映し出してください。それは写真では表現できない、新たな千枚田の魅力
を引き出してくれるではないかと思っています。
期間は約５ヶ月ありますので、ぜひご応募ください。
【テーマ】人々の心を癒す日本の原風景「丸山千枚田」を切り取る
【受付期間】平成２３年８月１日（月）～平成２４年１月１０日（火） ※必着
【応募規定】平成２３年４月１日以降に丸山千枚田で描写した未発表のオリジナル
作品とします。用紙の大きさなど詳細はＨＰでご確認ください。
【各 賞】最優秀賞 １点（副賞 千枚田米5kg、特産品セット）
優秀賞 ２点（副賞 千枚田米2kg特産品セット）
入 選 数点（副賞 特産品セット）
【応募先】〒519-5413三重県熊野市紀和町板屋78
(財)紀和町ふるさと公社 丸山千枚田のスケッチコンテスト係
【問合せ】紀和町ふるさと公社 電話０５９７－９７－０６４０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.kiwa-furusato.com/new/2011/sketch.html
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■松原豊写真集「村の記憶」が出版されました（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
「三重の里いなか旅のススメ」の写真を撮っていただいた写真家 松原豊さんの
写真集「村の記憶」が６月１日に月兎社から出版されまｓた。
合併によって三重県では村がなくなってしまいましたが、合併前の旧村部を中心
に風景や人物、年中行事などの写真を集めたもので、２０１０年春に三重県立美術
館で行われました個展の作品を再編集したものになります。
また出版を記念して、県下の古民家カフェでの巡回展が開催されます。
高齢者にとっては懐かしく、若者や都会育ちの人にとってはエキゾチックな写真
は、見る人にノスタルジーを喚起するのみならず、現代の暮らしを見つめ直すきっ
かけにもなるのではないかと思います。
■「村の記憶」松原 豊写真集
平成２３年６月１日発行
定価３，６７５円（税込み）
Ａ４版変形 １２０ページ
月兎社
■出版記念写真展
８月１日～３１日 カフェヒビコレ（津）
９月１日～３０日 天満荘（尾鷲）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.murakio.com/_src/sc195/2011murakio-press007.pdf
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■グリーン・ツーリズムインストラクター育成スクールの受講生を募集します
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
緑豊かな農山漁村の自然や生活に触れ、地域の人たちとの交流を楽しむグリーン
・ツーリズムが注目されてきていますが、このグリーン・ツーリズムにおいて農林
漁業体験など様々な体験活動等の指導を行うインストラクター（体験指導者）の育
成スクールを、以下のとおり度会郡大紀町において３泊４日の日程で開催します。
すでに農山漁村での体験活動を実践されている方や、これからグリーン・ツーリ
ズムを実践しようと考えている方、また、交流促進を担当している行政関係者な
ど、どなたでもご参加いただけます。
育成スクールは、体験プログラムの企画・実施手法や安全対策などを習得する基
礎研修と、グループに分かれてのフィールドワークによる実践研修を通して、農山
漁村における体験活動等のインストラクターとして活躍できる知識と技術を修得で
きる絶好の機会となりますので、ぜひご参加ください。
【日 程】平成２３年９月２７日（火）１３時～９月３０日（金）１５時
【場 所】研修会場・宿泊先：おおみやサイクリングターミナル
（度会郡大紀町滝原１１６５－３）
【受講料】三重県内在住・在勤の方：１０，０００（認定試験料、食事代含む）
【内 容】基礎研修、実践研修、認定試験
【募 集】２０名（先着順です）
【申込み】参加申込書をＦＡＸ、郵送、Ｅ－ｍａｉｌのいずれかで下記までお送り
ください。
ＦＡＸ：０５９－２２４－３１５３
住所：〒５１４－８５７０ 三重県津市広明町１３
三重県農水商工部農山漁村室ふるさと振興グループ
Ｅ－ｍａｉｌ：muras@pref.mie.jp
【問合せ】三重県農山漁村室ふるさと振興グループ
電話番号：０５９－２２４－２５５１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/MURAS/HP/satoweb/h23/gtschool.htm
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
今年は、梅雨明けが早かったのですが、夏の空がやってきても「何か」が足らな
いと感じていました。最初の頃、それが何かわからなかったのですが、ある時にハ
ッと気がつきました。それは、黒くて大きくてやかましい、ヤツがいない。そう、
セミの鳴き声がなかったのです。
厳密に言うと、ニイニイゼミは鳴いているのですが、一番やかましいクマゼミが
鳴いていません。
それは津市周辺だけかと思ってネットで調べてみたら、どうやら全国的にセミが
鳴いていない状況がありまして、「これは地震の影響か？」などという噂も流れて
いました。
そうした状態がしばらく続いて、７月１５日。朝、遠くで一匹のクマゼミが鳴い
ているのを聞きました。その日から一気にクマゼミが鳴くようになりました。今で
は、普通に、やかましいくらいに朝から鳴いています。いつもの夏が戻ってきた感
じ。
津市のあたりでは昔はアブラゼミが多く、クマゼミはそれほど聞かなかったので
すが、最近ではクマゼミが多くなりました。これも温暖化の影響かなあなどと一人
感じているところです。
蝉時雨をあびに三重の田舎へ出かけませんか？
夕方のヒグラシの大合唱もすばらしですよ♪（Ｋ＆Ａ）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農水商工部農山漁村室
電話：059-224-2551
メールアドレス：muras@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
