三重の里ファン倶楽部メールマガジン バックナンバー
三重の里ファン倶楽部メールマガジンNo.80（2011年09月09日）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇［2011年09月09日］◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン第 80 号
このメールマガジンは、三重県農山漁村室が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
台風１２号の豪雨により甚大な被害が出ましたが、皆さんのお住まいの地域は大
丈夫でしたでしょうか。三重県では、南部を中心に被害を受け、２名の方がお亡く
なりなりました。心からお悔やみ申し上げます。ニュースなどで報道されている地
域以外の人的被害のなかった地域でも、大きな被害が出ておりますので、県南部の
三重の里を訪れる際は、事前に訪れる先の施設に電話などで連絡いただくとよいと
思います。
メールマガジンの号外でもお知らせしましたが、９月１日から３０日までの１ヶ
月間、『三重の里特産品プレゼントキャンペーン！』を行っています♪
２回目のキャンペーンになりますが、今回もそば、米、味噌などの三重の特産品
１０品を厳選しました。メルマガ会員限定のキャンペーンですので、このメールを
見てもらっている皆さんは、ぜひ応募してください！お知り合いの方で、まだメル
マガ会員登録をしてない方がみえましたら、この機会に登録いただき、皆さんで賞
品をゲットしてください。
今回は三重の里レポートがありませんが、県内の様々なイベントを中心に情報提
供をさせていただきます。
--------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●新米まつり（ふれあいの駅うりぼう）
●第１６回大師の里メダカまつり（水土里ネット立梅用水）
●１００万人達成感謝キャンペーン（飯高駅）
●イベント情報（松阪農業公園ベルファーム）
●森のようちえん「夏のおわりの外あそび」（大杉谷自然学校）
●秋の夜長を楽しむ会（ふるさと味工房アグリ）
●島の旅社のツアー案内（島の旅社）
●第１０回バンザイ祭（伊賀の里 モクモク手づくりファーム）
●第８回月と語る夕べｉｎ天満荘（天満浦百人会）
●夜空観察会『夏の星座』（キャンプinn海山）
●「伊勢茶を知る知る」バスツアーメンバーを募集します（県からのお知らせ）
●県内のおいしい食べ物についてのつぶやき（Twitter）をフォローしてみませ
んか（県からのお知らせ）
●野生獣による農林水産物への被害について考えるフォーラムを開催します
（県からのお知らせ）
●第５回坂本棚田石積み体験の参加者を募集します（県からのお知らせ）
●三重の里特産品プレゼントキャンペーンを行っています（県からのお知らせ）
●グリーン・ツーリズムインストラクター育成スクールの受講生を募集します
（県からのお知らせ）
●台風１２号による災害復旧のためのボランティアの募集があります
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
■■新米まつり（ふれあいの駅うりぼう）
--------------------------------------------------------------------------
うりぼう店内も実りの秋をむかえ、茄子や南瓜などの夏野菜や芋や生姜、栗など
の果物も並びたいへん充実してきました。周辺では稲刈りが始まり新米も出てきま
した。今年もおいしいお米が獲れたので、恒例の新米まつりを行います！この機会
に、今年の新米をお買い求めいただいてはいかがでしょうか。
【日 程】９月１７日（土）～１９日（月・祝）
【場 所】ふれあいの駅うりぼう（いなべ市員弁町大泉２５１７）
【イベント】うりぼうの加工品などが当たるお楽しみ抽選会を行います。
【問合せ】ふれあいの駅うりぼう ＴＥＬ０５９４－７４－５８２６
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://uribou.deca.jp/contents/wp-content/uploads/2011/09/img1.pdf
--------------------------------------------------------------------------
■■第１６回大師の里メダカまつり（水土里ネット立梅用水）
--------------------------------------------------------------------------
多気町丹生地区では、農村のビオトープづくりとして、ほてい倶楽部が田んぼの
復元、少なくなったメダカの放流、ホテイアオイを植えるなどの田んぼを中心とし
た生態系づくりをしています。このメダカの観察会や田んぼでのコンサートなどを
行う大師の里メダカまつりを開催します。この機会に多気町丹生地区に足を運んで
みてはいかがでしょうか。
【日 時】平成２３年９月１８日（日）９時半～１６時 （雨天順延）
【場 所】大師の里メダカ池（多気町丹生）
【内 容】田んぼのコンサート「♪笑顔の数だけ♪」
メダカの観察会
みのりの秋を楽しみ・食すイベント
【問合せ】ほてい倶楽部 電話：０５９８－４９－７０７７
多気町農林商工課 電話：０５９８－３８－１１１７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.2030.jp/blog/tachibai/
--------------------------------------------------------------------------
■■１００万人達成感謝キャンペーン（飯高駅）
--------------------------------------------------------------------------
９月中に飯高駅にある天然温泉「いいたかの湯」の利用者数が、１００万人を達
成する見込みとなりました。そこで飯高駅の３施設（いいたかの湯、レストランい
いたか、いいたかの店）におきまして、『１００万人達成感謝キャンペーン』を開
催します。期間中、何回でも応募できますからドンドン応募して下さい。
【期 間】平成２３年９月１日～３０日
【応募方法】３施設で配布している応募用紙に、指定のレシート等を貼って、応募
箱に投函して下さい。
【当選発表】１０月下旬予定
【問合せ】飯高駅 ＴＥＬ０５９８－４６－１１１１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.iitakaeki.com/cgi-bin/iitakaeki/siteup.cgi?category=3&page=0
--------------------------------------------------------------------------
■■イベント情報（松阪農業公園ベルファーム）
--------------------------------------------------------------------------
松阪農業公園ベルファームでは、秋を感じることができるような「秋の和菓子作
り教室」、「くるくる環境フェスタ」、「キャンドルナイトＩＮベルファーム」な
どの様々なイベントが開催されています。ベルファームでいろいろな体験をしてみ
てはいかがでしょうか。
【問合せ】松阪農業公園ベルファーム ＴＥＬ０５９８－６３－００５０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.bellfarm.jp/events/
--------------------------------------------------------------------------
■■森のようちえん「夏のおわりの外あそび」（大杉谷自然学校）
--------------------------------------------------------------------------
子どもたちの自由遊びが基本です♪お昼ご飯は季節の野菜を使ってみんなで作ろ
う！小さな谷と山と池がある場所で、季節の変化を感じながら活動します。
【日 時】平成２３年９月１７日（土）１０時半～１４時半
【場 所】子ども王国
【対 象】３歳～６歳の幼児とその家族
【定 員】３０名
【参加費】５００円（食事を食べない乳児は保険料１００円）
【内 容】ちびっこは自然の中でゆっくりじっくり遊びを見つけ、大人はそっと寄
り添い見守る。そんな空間を一緒につくりませんか？
【問合せ】大杉谷自然学校 ＴＥＬ０５９８－７８－８８８８
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/morien.html
--------------------------------------------------------------------------
■■秋の夜長を楽しむ会（ふるさと味工房アグリ）
--------------------------------------------------------------------------
ふるさと味工房アグリでは、玉城町産の新米が入荷してきまして、秋の香りが漂
ってきました。満月と虫の音とお月見ライブで、秋の静かな夜のひと時を過ごしま
せんか？音楽を通じて、楽しさ、生きる喜びを伝えるバンド「フォークグラス」が
アグリの歌を披露します。
【日 時】平成２３年９月１１日（日）１８時半～２０時
【場 所】アスピア玉城（度会郡玉城町原４２６６）
【その他】雨天の場合は、コンサートを敷地内の温泉施設で行います。
【問合せ】ふるさと味工房アグリ ＴＥＬ：０５９６－５８－８６８６
--------------------------------------------------------------------------
■■島の旅社のツアー案内（島の旅社）
--------------------------------------------------------------------------
○伊勢エビを味わう海女小屋プラン（答志島）
伊勢志摩を代表する秋の食材と言えば「伊勢エビ」。答志島の島の旅社では、
伊勢志摩でどこよりも早く地元で水揚げさた伊勢エビを味わう海女小屋特別プラ
ンを開催します！！海女小屋の囲炉裏を囲んでプリップリッの身が詰まった旬の
伊勢エビを炭火で味わいます。今春、リニューアルした海女小屋では、島のベテ
ラン海女さんらがおもてなしします。漁のことや島の暮らしの楽しい話に花が咲
きます♪答志島でのんびりと過ごす贅沢な時間と食欲の秋を満喫しにぜひお越し
下さい。
【期 間】平成２３年９月１９日（月・祝）、２３日（金・祝）、２５日（日）
ほか
【場 所】鳥羽市答志島答志港
【料 金】６，５００円（定期船代別途必要）
○アサギマダラ（蝶）に会える潮騒ツアー（神島）
１０月はアサギマダラに会えるチャンスです！お昼は、地物がいっぱいのお弁
当で神島の味を堪能してください。もちろん、海女さんの話も聞けます♪海女の
ガイドで潮騒の島をウォーキングしましょう！
【期 間】平成２３年１０月２日（日）、９日（日）、１５日（土)ほか
【場 所】鳥羽市神島
【料 金】３，５００円
お問合せ先 島の旅社 ＴＥＬ０５９９－３７－３３３９
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.shima-tabi.net/
--------------------------------------------------------------------------
■■第１０回バンザイ祭（伊賀の里 モクモク手づくりファーム）
--------------------------------------------------------------------------
大人も子供も、みんなで元気よくバンザイ！おおげさに笑って楽しいことはもっ
と楽しく、悲しいことはバンザイで吹き飛ばせ！おまつり中は園内のあちこちでバ
ンザイにちなんだ遊びができる他、早稲田大学バンザイ同盟がめでたいバンザイで
みんなを盛り上げるぞ！
【期 間】平成２３年９月１７日（土）～１９日（月・祝）
【場 所】モクモク手づくりファーム
【内 容】バンザイたらいカーリング
バンザイ人間輪投げ
バンザイジャンピング など
【問合せ】モクモク手づくりファーム ＴＥＬ０５９５－４３－０９０９
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.moku-moku.com/
--------------------------------------------------------------------------
■■第８回月と語る夕べｉｎ天満荘（天満浦百人会）
--------------------------------------------------------------------------
もう夏も終わりですね。尾鷲の秋を天満荘のコンサートで楽しんでみませんか。
スウィング海山（海山吹奏楽団）、紀北演奏家協会“波”、剣山啓助さんが出演し
ます。
【日 時】平成２３年９月２３日（金・祝）１８時半～２０時半
【場 所】天満荘（尾鷲市天満浦１６１）
【入場料】１，０００円（前売りのみ、抹茶とお菓子付き）
【定 員】１００名
【問合せ】天満浦百人会 ＴＥＬ：０５９７－２２－７８８０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.tenmaura.info/
--------------------------------------------------------------------------
■■夜空観察会『夏の星座』（キャンプinn海山）
--------------------------------------------------------------------------
銚子川の川辺でいつもと違う夜空を体感してみませんか？まずは自然の中で、夜
空をゆっくり感じて下さい。天体望遠鏡ではその夜空の向こうをご案内致します。
皆様の感性で夜空の魅力を感じましょう♪
【日 時】平成２３年９月１７日（土）（１）１９：００～１９：３０
（２）１９：３０～２０：００
【会 場】キャンプinn海山場内
【参加費】１００円
【定 員】４０名（１回につき２０名）
【問合せ】キャンプinn海山 ＴＥＬ０５９７－３３－００７７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.zd.ztv.ne.jp/furusatokikakusya/event/h23/09yorukan.htm
--------------------------------------------------------------------------
■■「伊勢茶を知る知る」バスツアーメンバーを募集します（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
伊勢茶に親しむ日帰りバスツアーが行われます。参加者の方にはもれなくお茶に
ちなんだステキなおみやげプレゼントもあります。
ぜひ、ご参加ください♪
【コース】北勢コース：四日市市茶業振興センター
平成２３年９月１７日（土）、２４日（土）、１０月１日（土）
南勢コース：松阪市飯南茶業伝承館
平成２３年１０月２９日（土）、１１月５日（土）
【参加料】２，０００円（大人・子ども同額）
【定 員】各日４０名（定員になり次第締切）
【主 催】名鉄観光サービス(株)
【申込み】お申込み先・お問い合わせ先
〒５１０－００８５ 四日市市諏訪町４番５号四日市諏訪町ビル１Ｆ
名鉄観光サービス(株) 四日市支店
ＴＥＬ：０５９－３５３－８５５８
詳しくはこちらのページをご覧ください。
https://www.chisan-chisho.net/mie/bin2/cms/see_more.cgi?d=1&c=17
--------------------------------------------------------------------------
■■県内のおいしい食べ物についてのつぶやき（Twitter）をフォローしてみませ
んか（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
マーケティング室では、消費者のみなさんに、おいしい食べ物、旬な情報を
Twitterを使ってリアルタイムにお届けしています。
皆さんの知らないおいしいもの、飲食店情報、今が旬のものなど楽しい情報がた
くさんあります。ぜひフォローしてください。
【掲載内容】食に関する旬の情報
マーケティング室の業務に関連する情報
県産品の購買促進につながる情報
【登録名】アカウント名：mie_pref_foods
名称：三重県農水商工部マーケティング室
【掲載主体】三重県農水商工部マーケティング室
【問合わせ】三重県農水商工部マーケティング室
電話番号：０５９－２２４－２３９１
マーケティング室Twitterアカウントページはこちら
http://twitter.com/#!/mie_pref_foods
--------------------------------------------------------------------------
■■野生獣による農林水産物への被害について考えるフォーラムを開催します
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
三重県内では野生鳥獣による農林水産物への被害が増加の一途をたどっており、
平成２１年度の被害額は７億８千万円以上でした。これらの被害により、地域によ
っては農林産物の生産を続ける意欲がなくなり、生産をやめる田畑や果樹園、森林
などが増加し、地域の荒廃や生物多様性の損失、自然景観の喪失などの問題も発生
します。このように、野生鳥獣による農林水産物への被害は、農林漁業者だけの問
題ではなく、県民全体の問題でもあります。
そこで、県では昨年から、９月を「野生鳥獣による農林水産物への被害について
考える月間」としています。この月間中には、農林漁業者だけでなく消費者ととも
に、いかに野生鳥獣と共生しながら農林水産物への被害を軽減していけば良いのか
を考えるため、特に被害の多い野生獣について、「野生獣による農林産物への被害
について考えるフォーラム」を開催します。この機会に、野生鳥獣による農林水産
物への被害や対策などについて考えてみませんか？
【日 程】平成２３年９月１５日（木）１３時～１７時
１６日（金） ９時～１６時
【場 所】合歓の郷ホテル＆リゾート（三重県志摩市浜島町迫子２６９２－３）
【参加費】無料
【申込み】不要
【内 容】鳥獣害対策資材・製品展示会
（１５日１３時～１７時、１６日９時～１６時）
獣害対策資材の紹介（１５日１３時半～１５時半）
講演会（１６日１０時～１５時、先着２５０名）
獣害対策相談窓口（１６日９時～１６時）
【問合せ】三重県農水商工部農山漁村室獣害対策グループ
電話番号：０５９－２２４－２０１７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/D1NOURIN/details/index.asp?cd=2011080158
--------------------------------------------------------------------------
■■第５回坂本棚田石積み体験の参加者を募集します（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
重なる曲線の美しい棚田など、自然地形と地場産材を活かして先人達が営々と時
間をかけ築き上げた景観（「むらの風景」）を次世代に残していくために、石積み
などの伝統技術の継承と、田舎サポーターの育成により、保全活動のきっかけづく
りに取り組みます。皆さんも美しい棚田を眺めながら、地元の方と一緒に体験して
みませんか。
【日 時】平成２３年１０月２３日（日）９：００～
（受付は８：３０から坂本棚田駐車場で行います）
（雨天の場合は平成２３年１１月２０日（日）に順延）
【場 所】坂本棚田（亀山市安坂山町坂本）
【内 容】石積み修復体験（地元石積み名人が指導します）
交流会（参加自由、簡単な昼食を用意します）
【対 象】１８歳以上
【募 集】２０人（予定）（応募者多数の場合は抽選になります。１０月１１日
（火）より順次、参加決定通知を送付させていただきます）
【申込み】参加申込書をＦＡＸ、郵送、Ｅ－ｍａｉｌのいずれかで下記までお送り
ください。
ＦＡＸ：０５９－２２４－３１５３
住所：〒５１４－８５７０ 三重県津市広明町１３
三重県農水商工部農山漁村室
Ｅ－ｍａｉｌ：muras@pref.mie.jp
【問合せ】三重県農水商工部農山漁村室ふるさと振興グループ
電話番号：０５９－２２４－２５５１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://ss100051/MURAS/HP/H23ishidumi.pdf
--------------------------------------------------------------------------
■■三重の里特産品プレゼントキャンペーンを行っています（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
三重の里ファン倶楽部メールマガジン会員限定のキャンペーンを９月３０日まで
行っています！
メルマガ会員の方で、なおかつ、このキャンペーンに応募いただいた方の中から
抽選で合計５０名の方々に三重の里の特産品をプレゼントします。
この機会にぜひ三重の里の特産品手に入れてください。皆さんのご応募お待ちし
ております♪お友達やお知り合いの方々へもぜひご紹介ください。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/topics/index.php?id=93
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■グリーン・ツーリズムインストラクター育成スクールの受講生を募集します
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
緑豊かな農山漁村の自然や生活に触れ、地域の人たちとの交流を楽しむグリーン
・ツーリズムが注目されてきていますが、このグリーン・ツーリズムにおいて農林
漁業体験など様々な体験活動等の指導を行うインストラクター（体験指導者）の育
成スクールを、以下のとおり度会郡大紀町において３泊４日の日程で開催します。
育成スクールは、体験プログラムの企画・実施手法や安全対策などを習得する基
礎研修と、グループに分かれてのフィールドワークによる実践研修を通して、農山
漁村における体験活動等のインストラクターとして活躍できる知識と技術を修得で
きる絶好の機会となります。
まだまだ定数には余裕がありますが、申込みは９月１５日（木）を目処にお願い
します。この機会にぜひご参加ください。
【日 程】平成２３年９月２７日（火）１３時～９月３０日（金）１５時
【場 所】研修会場・宿泊先：おおみやサイクリングターミナル
（度会郡大紀町滝原１１６５－３）
【受講料】三重県内在住・在勤の方：１０，０００円
（認定試験料、食事代含む）
【内 容】基礎研修、実践研修、認定試験
【募 集】２０名（先着順です）
【申込み】参加申込書をＦＡＸ、郵送、Ｅ－ｍａｉｌのいずれかで下記までお送り
ください。
ＦＡＸ：０５９－２２４－３１５３
住所：〒５１４－８５７０ 三重県津市広明町１３
三重県農水商工部農山漁村室ふるさと振興グループ
Ｅ－ｍａｉｌ：muras@pref.mie.jp
【問合せ】三重県農水商工部農山漁村室ふるさと振興グループ
電話番号：０５９－２２４－２５５１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/MURAS/HP/satoweb/h23/gtschool.htm
--------------------------------------------------------------------------
■■台風１２号による災害復旧のためのボランティアの募集があります
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
紀伊半島を中心に襲った台風１２号より、三重県でも南部地域を中心に多くの被
害が出ました。住民の方をはじめ、行政機関も災害復旧作業を行っていますが、人
手が足りないため、各地でボランティアの募集が行われています。農山漁村地域の
復旧に力添えいただける方は、ボランティア活動をしてみてはいかがでしょうか。
９月９日現在、災害ボランティアを募集しているのは以下の社会福祉協議会にな
ります。詳しくは、各市町の社会福祉協議会へお問い合わせください。
○紀宝町社会福祉協議会
電話：０９０－７０４９－９０３５ または、０９０－３３８８－２７８１
※受付時間は、９：００～１３：００までとなります。
http://kiho-shakyo.or.jp/f_top.html
○熊野市社会福祉協議会
電話：０５９７－８９－５０００
http://www.k-shakyo.com/
※御浜町社会福祉協議会の災害ボランティア募集は９月８日で終了しました。
また、みえ災害ボランティア支援センターに総合窓口として「平成２３年台風１
２号災害支援特設サイト」が設置されていますので、ボランティアに行かれる前に
ご確認ください。
http://mvsc.jp/mie/
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
台風１２号の豪雨により被害を受けた地域は、自然豊かな美しい風景が災害前に
は広がっていました。この風景を短期間で変えてしまう自然災害の怖さに、改めて
気づかされました。
さて、今回のキャンペーンの賞品に「まこもチップ」がありますが、原料の「ま
こもたけ」を皆さんは食べたことがありますか？「まこもたけ」って何？って感じ
だったのですが、生まれて初めて食べて、おいしいのはもちろんのこと、独特の食
感とその調理法の幅広さに驚きました。「まこもたけ」は水田で育つイネ科の植物
で、やわらかくふくらんだ茎の基部を食べるそうです。９月から１１月に収穫され
るので、今が旬ってことですね。
「まこもたけ」をはじめ、今が旬の三重県の食材を味わうことのできる三重の里
へ、ぜひお出かけください。（い）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農水商工部農山漁村室
電話：059-224-2551
メールアドレス：muras@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
三重の里ファン倶楽部メールマガジン第 80 号
このメールマガジンは、三重県農山漁村室が発行しています。
県内各地の三重の里から、四季折々の話題や、田舎暮らし体験、三重のいなか
旅の情報などをお届けします。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
台風１２号の豪雨により甚大な被害が出ましたが、皆さんのお住まいの地域は大
丈夫でしたでしょうか。三重県では、南部を中心に被害を受け、２名の方がお亡く
なりなりました。心からお悔やみ申し上げます。ニュースなどで報道されている地
域以外の人的被害のなかった地域でも、大きな被害が出ておりますので、県南部の
三重の里を訪れる際は、事前に訪れる先の施設に電話などで連絡いただくとよいと
思います。
メールマガジンの号外でもお知らせしましたが、９月１日から３０日までの１ヶ
月間、『三重の里特産品プレゼントキャンペーン！』を行っています♪
２回目のキャンペーンになりますが、今回もそば、米、味噌などの三重の特産品
１０品を厳選しました。メルマガ会員限定のキャンペーンですので、このメールを
見てもらっている皆さんは、ぜひ応募してください！お知り合いの方で、まだメル
マガ会員登録をしてない方がみえましたら、この機会に登録いただき、皆さんで賞
品をゲットしてください。
今回は三重の里レポートがありませんが、県内の様々なイベントを中心に情報提
供をさせていただきます。
--------------------------------------------------------------------------
今回のお届けメニュー
●新米まつり（ふれあいの駅うりぼう）
●第１６回大師の里メダカまつり（水土里ネット立梅用水）
●１００万人達成感謝キャンペーン（飯高駅）
●イベント情報（松阪農業公園ベルファーム）
●森のようちえん「夏のおわりの外あそび」（大杉谷自然学校）
●秋の夜長を楽しむ会（ふるさと味工房アグリ）
●島の旅社のツアー案内（島の旅社）
●第１０回バンザイ祭（伊賀の里 モクモク手づくりファーム）
●第８回月と語る夕べｉｎ天満荘（天満浦百人会）
●夜空観察会『夏の星座』（キャンプinn海山）
●「伊勢茶を知る知る」バスツアーメンバーを募集します（県からのお知らせ）
●県内のおいしい食べ物についてのつぶやき（Twitter）をフォローしてみませ
んか（県からのお知らせ）
●野生獣による農林水産物への被害について考えるフォーラムを開催します
（県からのお知らせ）
●第５回坂本棚田石積み体験の参加者を募集します（県からのお知らせ）
●三重の里特産品プレゼントキャンペーンを行っています（県からのお知らせ）
●グリーン・ツーリズムインストラクター育成スクールの受講生を募集します
（県からのお知らせ）
●台風１２号による災害復旧のためのボランティアの募集があります
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
■■新米まつり（ふれあいの駅うりぼう）
--------------------------------------------------------------------------
うりぼう店内も実りの秋をむかえ、茄子や南瓜などの夏野菜や芋や生姜、栗など
の果物も並びたいへん充実してきました。周辺では稲刈りが始まり新米も出てきま
した。今年もおいしいお米が獲れたので、恒例の新米まつりを行います！この機会
に、今年の新米をお買い求めいただいてはいかがでしょうか。
【日 程】９月１７日（土）～１９日（月・祝）
【場 所】ふれあいの駅うりぼう（いなべ市員弁町大泉２５１７）
【イベント】うりぼうの加工品などが当たるお楽しみ抽選会を行います。
【問合せ】ふれあいの駅うりぼう ＴＥＬ０５９４－７４－５８２６
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://uribou.deca.jp/contents/wp-content/uploads/2011/09/img1.pdf
--------------------------------------------------------------------------
■■第１６回大師の里メダカまつり（水土里ネット立梅用水）
--------------------------------------------------------------------------
多気町丹生地区では、農村のビオトープづくりとして、ほてい倶楽部が田んぼの
復元、少なくなったメダカの放流、ホテイアオイを植えるなどの田んぼを中心とし
た生態系づくりをしています。このメダカの観察会や田んぼでのコンサートなどを
行う大師の里メダカまつりを開催します。この機会に多気町丹生地区に足を運んで
みてはいかがでしょうか。
【日 時】平成２３年９月１８日（日）９時半～１６時 （雨天順延）
【場 所】大師の里メダカ池（多気町丹生）
【内 容】田んぼのコンサート「♪笑顔の数だけ♪」
メダカの観察会
みのりの秋を楽しみ・食すイベント
【問合せ】ほてい倶楽部 電話：０５９８－４９－７０７７
多気町農林商工課 電話：０５９８－３８－１１１７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.2030.jp/blog/tachibai/
--------------------------------------------------------------------------
■■１００万人達成感謝キャンペーン（飯高駅）
--------------------------------------------------------------------------
９月中に飯高駅にある天然温泉「いいたかの湯」の利用者数が、１００万人を達
成する見込みとなりました。そこで飯高駅の３施設（いいたかの湯、レストランい
いたか、いいたかの店）におきまして、『１００万人達成感謝キャンペーン』を開
催します。期間中、何回でも応募できますからドンドン応募して下さい。
【期 間】平成２３年９月１日～３０日
【応募方法】３施設で配布している応募用紙に、指定のレシート等を貼って、応募
箱に投函して下さい。
【当選発表】１０月下旬予定
【問合せ】飯高駅 ＴＥＬ０５９８－４６－１１１１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.iitakaeki.com/cgi-bin/iitakaeki/siteup.cgi?category=3&page=0
--------------------------------------------------------------------------
■■イベント情報（松阪農業公園ベルファーム）
--------------------------------------------------------------------------
松阪農業公園ベルファームでは、秋を感じることができるような「秋の和菓子作
り教室」、「くるくる環境フェスタ」、「キャンドルナイトＩＮベルファーム」な
どの様々なイベントが開催されています。ベルファームでいろいろな体験をしてみ
てはいかがでしょうか。
【問合せ】松阪農業公園ベルファーム ＴＥＬ０５９８－６３－００５０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.bellfarm.jp/events/
--------------------------------------------------------------------------
■■森のようちえん「夏のおわりの外あそび」（大杉谷自然学校）
--------------------------------------------------------------------------
子どもたちの自由遊びが基本です♪お昼ご飯は季節の野菜を使ってみんなで作ろ
う！小さな谷と山と池がある場所で、季節の変化を感じながら活動します。
【日 時】平成２３年９月１７日（土）１０時半～１４時半
【場 所】子ども王国
【対 象】３歳～６歳の幼児とその家族
【定 員】３０名
【参加費】５００円（食事を食べない乳児は保険料１００円）
【内 容】ちびっこは自然の中でゆっくりじっくり遊びを見つけ、大人はそっと寄
り添い見守る。そんな空間を一緒につくりませんか？
【問合せ】大杉谷自然学校 ＴＥＬ０５９８－７８－８８８８
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://osugidani.jp/morien.html
--------------------------------------------------------------------------
■■秋の夜長を楽しむ会（ふるさと味工房アグリ）
--------------------------------------------------------------------------
ふるさと味工房アグリでは、玉城町産の新米が入荷してきまして、秋の香りが漂
ってきました。満月と虫の音とお月見ライブで、秋の静かな夜のひと時を過ごしま
せんか？音楽を通じて、楽しさ、生きる喜びを伝えるバンド「フォークグラス」が
アグリの歌を披露します。
【日 時】平成２３年９月１１日（日）１８時半～２０時
【場 所】アスピア玉城（度会郡玉城町原４２６６）
【その他】雨天の場合は、コンサートを敷地内の温泉施設で行います。
【問合せ】ふるさと味工房アグリ ＴＥＬ：０５９６－５８－８６８６
--------------------------------------------------------------------------
■■島の旅社のツアー案内（島の旅社）
--------------------------------------------------------------------------
○伊勢エビを味わう海女小屋プラン（答志島）
伊勢志摩を代表する秋の食材と言えば「伊勢エビ」。答志島の島の旅社では、
伊勢志摩でどこよりも早く地元で水揚げさた伊勢エビを味わう海女小屋特別プラ
ンを開催します！！海女小屋の囲炉裏を囲んでプリップリッの身が詰まった旬の
伊勢エビを炭火で味わいます。今春、リニューアルした海女小屋では、島のベテ
ラン海女さんらがおもてなしします。漁のことや島の暮らしの楽しい話に花が咲
きます♪答志島でのんびりと過ごす贅沢な時間と食欲の秋を満喫しにぜひお越し
下さい。
【期 間】平成２３年９月１９日（月・祝）、２３日（金・祝）、２５日（日）
ほか
【場 所】鳥羽市答志島答志港
【料 金】６，５００円（定期船代別途必要）
○アサギマダラ（蝶）に会える潮騒ツアー（神島）
１０月はアサギマダラに会えるチャンスです！お昼は、地物がいっぱいのお弁
当で神島の味を堪能してください。もちろん、海女さんの話も聞けます♪海女の
ガイドで潮騒の島をウォーキングしましょう！
【期 間】平成２３年１０月２日（日）、９日（日）、１５日（土)ほか
【場 所】鳥羽市神島
【料 金】３，５００円
お問合せ先 島の旅社 ＴＥＬ０５９９－３７－３３３９
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.shima-tabi.net/
--------------------------------------------------------------------------
■■第１０回バンザイ祭（伊賀の里 モクモク手づくりファーム）
--------------------------------------------------------------------------
大人も子供も、みんなで元気よくバンザイ！おおげさに笑って楽しいことはもっ
と楽しく、悲しいことはバンザイで吹き飛ばせ！おまつり中は園内のあちこちでバ
ンザイにちなんだ遊びができる他、早稲田大学バンザイ同盟がめでたいバンザイで
みんなを盛り上げるぞ！
【期 間】平成２３年９月１７日（土）～１９日（月・祝）
【場 所】モクモク手づくりファーム
【内 容】バンザイたらいカーリング
バンザイ人間輪投げ
バンザイジャンピング など
【問合せ】モクモク手づくりファーム ＴＥＬ０５９５－４３－０９０９
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.moku-moku.com/
--------------------------------------------------------------------------
■■第８回月と語る夕べｉｎ天満荘（天満浦百人会）
--------------------------------------------------------------------------
もう夏も終わりですね。尾鷲の秋を天満荘のコンサートで楽しんでみませんか。
スウィング海山（海山吹奏楽団）、紀北演奏家協会“波”、剣山啓助さんが出演し
ます。
【日 時】平成２３年９月２３日（金・祝）１８時半～２０時半
【場 所】天満荘（尾鷲市天満浦１６１）
【入場料】１，０００円（前売りのみ、抹茶とお菓子付き）
【定 員】１００名
【問合せ】天満浦百人会 ＴＥＬ：０５９７－２２－７８８０
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.tenmaura.info/
--------------------------------------------------------------------------
■■夜空観察会『夏の星座』（キャンプinn海山）
--------------------------------------------------------------------------
銚子川の川辺でいつもと違う夜空を体感してみませんか？まずは自然の中で、夜
空をゆっくり感じて下さい。天体望遠鏡ではその夜空の向こうをご案内致します。
皆様の感性で夜空の魅力を感じましょう♪
【日 時】平成２３年９月１７日（土）（１）１９：００～１９：３０
（２）１９：３０～２０：００
【会 場】キャンプinn海山場内
【参加費】１００円
【定 員】４０名（１回につき２０名）
【問合せ】キャンプinn海山 ＴＥＬ０５９７－３３－００７７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.zd.ztv.ne.jp/furusatokikakusya/event/h23/09yorukan.htm
--------------------------------------------------------------------------
■■「伊勢茶を知る知る」バスツアーメンバーを募集します（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
伊勢茶に親しむ日帰りバスツアーが行われます。参加者の方にはもれなくお茶に
ちなんだステキなおみやげプレゼントもあります。
ぜひ、ご参加ください♪
【コース】北勢コース：四日市市茶業振興センター
平成２３年９月１７日（土）、２４日（土）、１０月１日（土）
南勢コース：松阪市飯南茶業伝承館
平成２３年１０月２９日（土）、１１月５日（土）
【参加料】２，０００円（大人・子ども同額）
【定 員】各日４０名（定員になり次第締切）
【主 催】名鉄観光サービス(株)
【申込み】お申込み先・お問い合わせ先
〒５１０－００８５ 四日市市諏訪町４番５号四日市諏訪町ビル１Ｆ
名鉄観光サービス(株) 四日市支店
ＴＥＬ：０５９－３５３－８５５８
詳しくはこちらのページをご覧ください。
https://www.chisan-chisho.net/mie/bin2/cms/see_more.cgi?d=1&c=17
--------------------------------------------------------------------------
■■県内のおいしい食べ物についてのつぶやき（Twitter）をフォローしてみませ
んか（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
マーケティング室では、消費者のみなさんに、おいしい食べ物、旬な情報を
Twitterを使ってリアルタイムにお届けしています。
皆さんの知らないおいしいもの、飲食店情報、今が旬のものなど楽しい情報がた
くさんあります。ぜひフォローしてください。
【掲載内容】食に関する旬の情報
マーケティング室の業務に関連する情報
県産品の購買促進につながる情報
【登録名】アカウント名：mie_pref_foods
名称：三重県農水商工部マーケティング室
【掲載主体】三重県農水商工部マーケティング室
【問合わせ】三重県農水商工部マーケティング室
電話番号：０５９－２２４－２３９１
マーケティング室Twitterアカウントページはこちら
http://twitter.com/#!/mie_pref_foods
--------------------------------------------------------------------------
■■野生獣による農林水産物への被害について考えるフォーラムを開催します
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
三重県内では野生鳥獣による農林水産物への被害が増加の一途をたどっており、
平成２１年度の被害額は７億８千万円以上でした。これらの被害により、地域によ
っては農林産物の生産を続ける意欲がなくなり、生産をやめる田畑や果樹園、森林
などが増加し、地域の荒廃や生物多様性の損失、自然景観の喪失などの問題も発生
します。このように、野生鳥獣による農林水産物への被害は、農林漁業者だけの問
題ではなく、県民全体の問題でもあります。
そこで、県では昨年から、９月を「野生鳥獣による農林水産物への被害について
考える月間」としています。この月間中には、農林漁業者だけでなく消費者ととも
に、いかに野生鳥獣と共生しながら農林水産物への被害を軽減していけば良いのか
を考えるため、特に被害の多い野生獣について、「野生獣による農林産物への被害
について考えるフォーラム」を開催します。この機会に、野生鳥獣による農林水産
物への被害や対策などについて考えてみませんか？
【日 程】平成２３年９月１５日（木）１３時～１７時
１６日（金） ９時～１６時
【場 所】合歓の郷ホテル＆リゾート（三重県志摩市浜島町迫子２６９２－３）
【参加費】無料
【申込み】不要
【内 容】鳥獣害対策資材・製品展示会
（１５日１３時～１７時、１６日９時～１６時）
獣害対策資材の紹介（１５日１３時半～１５時半）
講演会（１６日１０時～１５時、先着２５０名）
獣害対策相談窓口（１６日９時～１６時）
【問合せ】三重県農水商工部農山漁村室獣害対策グループ
電話番号：０５９－２２４－２０１７
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/D1NOURIN/details/index.asp?cd=2011080158
--------------------------------------------------------------------------
■■第５回坂本棚田石積み体験の参加者を募集します（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
重なる曲線の美しい棚田など、自然地形と地場産材を活かして先人達が営々と時
間をかけ築き上げた景観（「むらの風景」）を次世代に残していくために、石積み
などの伝統技術の継承と、田舎サポーターの育成により、保全活動のきっかけづく
りに取り組みます。皆さんも美しい棚田を眺めながら、地元の方と一緒に体験して
みませんか。
【日 時】平成２３年１０月２３日（日）９：００～
（受付は８：３０から坂本棚田駐車場で行います）
（雨天の場合は平成２３年１１月２０日（日）に順延）
【場 所】坂本棚田（亀山市安坂山町坂本）
【内 容】石積み修復体験（地元石積み名人が指導します）
交流会（参加自由、簡単な昼食を用意します）
【対 象】１８歳以上
【募 集】２０人（予定）（応募者多数の場合は抽選になります。１０月１１日
（火）より順次、参加決定通知を送付させていただきます）
【申込み】参加申込書をＦＡＸ、郵送、Ｅ－ｍａｉｌのいずれかで下記までお送り
ください。
ＦＡＸ：０５９－２２４－３１５３
住所：〒５１４－８５７０ 三重県津市広明町１３
三重県農水商工部農山漁村室
Ｅ－ｍａｉｌ：muras@pref.mie.jp
【問合せ】三重県農水商工部農山漁村室ふるさと振興グループ
電話番号：０５９－２２４－２５５１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://ss100051/MURAS/HP/H23ishidumi.pdf
--------------------------------------------------------------------------
■■三重の里特産品プレゼントキャンペーンを行っています（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
三重の里ファン倶楽部メールマガジン会員限定のキャンペーンを９月３０日まで
行っています！
メルマガ会員の方で、なおかつ、このキャンペーンに応募いただいた方の中から
抽選で合計５０名の方々に三重の里の特産品をプレゼントします。
この機会にぜひ三重の里の特産品手に入れてください。皆さんのご応募お待ちし
ております♪お友達やお知り合いの方々へもぜひご紹介ください。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.sato.pref.mie.lg.jp/topics/index.php?id=93
（再掲）------------------------------------------------------------------
■■グリーン・ツーリズムインストラクター育成スクールの受講生を募集します
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
緑豊かな農山漁村の自然や生活に触れ、地域の人たちとの交流を楽しむグリーン
・ツーリズムが注目されてきていますが、このグリーン・ツーリズムにおいて農林
漁業体験など様々な体験活動等の指導を行うインストラクター（体験指導者）の育
成スクールを、以下のとおり度会郡大紀町において３泊４日の日程で開催します。
育成スクールは、体験プログラムの企画・実施手法や安全対策などを習得する基
礎研修と、グループに分かれてのフィールドワークによる実践研修を通して、農山
漁村における体験活動等のインストラクターとして活躍できる知識と技術を修得で
きる絶好の機会となります。
まだまだ定数には余裕がありますが、申込みは９月１５日（木）を目処にお願い
します。この機会にぜひご参加ください。
【日 程】平成２３年９月２７日（火）１３時～９月３０日（金）１５時
【場 所】研修会場・宿泊先：おおみやサイクリングターミナル
（度会郡大紀町滝原１１６５－３）
【受講料】三重県内在住・在勤の方：１０，０００円
（認定試験料、食事代含む）
【内 容】基礎研修、実践研修、認定試験
【募 集】２０名（先着順です）
【申込み】参加申込書をＦＡＸ、郵送、Ｅ－ｍａｉｌのいずれかで下記までお送り
ください。
ＦＡＸ：０５９－２２４－３１５３
住所：〒５１４－８５７０ 三重県津市広明町１３
三重県農水商工部農山漁村室ふるさと振興グループ
Ｅ－ｍａｉｌ：muras@pref.mie.jp
【問合せ】三重県農水商工部農山漁村室ふるさと振興グループ
電話番号：０５９－２２４－２５５１
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/MURAS/HP/satoweb/h23/gtschool.htm
--------------------------------------------------------------------------
■■台風１２号による災害復旧のためのボランティアの募集があります
（県からのお知らせ）
--------------------------------------------------------------------------
紀伊半島を中心に襲った台風１２号より、三重県でも南部地域を中心に多くの被
害が出ました。住民の方をはじめ、行政機関も災害復旧作業を行っていますが、人
手が足りないため、各地でボランティアの募集が行われています。農山漁村地域の
復旧に力添えいただける方は、ボランティア活動をしてみてはいかがでしょうか。
９月９日現在、災害ボランティアを募集しているのは以下の社会福祉協議会にな
ります。詳しくは、各市町の社会福祉協議会へお問い合わせください。
○紀宝町社会福祉協議会
電話：０９０－７０４９－９０３５ または、０９０－３３８８－２７８１
※受付時間は、９：００～１３：００までとなります。
http://kiho-shakyo.or.jp/f_top.html
○熊野市社会福祉協議会
電話：０５９７－８９－５０００
http://www.k-shakyo.com/
※御浜町社会福祉協議会の災害ボランティア募集は９月８日で終了しました。
また、みえ災害ボランティア支援センターに総合窓口として「平成２３年台風１
２号災害支援特設サイト」が設置されていますので、ボランティアに行かれる前に
ご確認ください。
http://mvsc.jp/mie/
------------------------------------------------------------------------
■■編集後記
------------------------------------------------------------------------
台風１２号の豪雨により被害を受けた地域は、自然豊かな美しい風景が災害前に
は広がっていました。この風景を短期間で変えてしまう自然災害の怖さに、改めて
気づかされました。
さて、今回のキャンペーンの賞品に「まこもチップ」がありますが、原料の「ま
こもたけ」を皆さんは食べたことがありますか？「まこもたけ」って何？って感じ
だったのですが、生まれて初めて食べて、おいしいのはもちろんのこと、独特の食
感とその調理法の幅広さに驚きました。「まこもたけ」は水田で育つイネ科の植物
で、やわらかくふくらんだ茎の基部を食べるそうです。９月から１１月に収穫され
るので、今が旬ってことですね。
「まこもたけ」をはじめ、今が旬の三重県の食材を味わうことのできる三重の里
へ、ぜひお出かけください。（い）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：三重県農水商工部農山漁村室
電話：059-224-2551
メールアドレス：muras@pref.mie.jp
ホームページ http://www.sato.pref.mie.lg.jp
メルマガ配信解除、アドレス変更はこちらのページからお願いします。
（解除）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=DELETE
（変更）https://www1.pref.mie.lg.jp/s_form/sato/form.asp?CTL=UPDATE
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
