みえ子ども医療ダイヤル（＃８０００）　Multilingual　support （22 Languages）

　  みえ子ども医療ダイヤル（＃８０００）では、子どもの病気・薬・事故に関することについて、医療関係の専門相談員が電話による相談を実施しています。
   You can speak to medical experts through our consultation service such as when your child suddenly becomes ill. Please call us on #8000.

１．対象　１８歳未満の子どもおよびその家族
      Eligibility  For children under 18 years of age and meｍbers of their family

２．相談内容　子どもの病気、薬、事故に関すること
      Consultation details  Children’s illness, medicine, information concerning accidents

３．相談者　医療関係の専門相談員
      Consultant  medical experts

４．相談日時　月曜日から土曜日まで　１９時００分から翌朝８時００分まで
　　　　　　　日曜日・祝日・年末年始（12月3０日から１月３日まで）　
　　　　　　　８時００分から翌朝８時００分まで（24時間）
      Consultation times  Mon~Sat  From 7:00PM To 8:00AM (next morning)
                                 Sun/Public Holidays   From 8:00AM To 8:00AM (next morning)  

５．電話番号　＃８０００  (Phone number  #8000)
　　※ダイヤル式、ひかり電話、IP電話などをご使用の場合は０５９－２３２－９９５５へ
　　　おかけください。

６．多言語の相談体制　 英語をはじめ、ポルトガル語・ベトナム語・タガログ語・インドネシア語・中国語・韓　
　　　　　　　　　　　 国語を含めた２２か国語※での対応が可能です。
      Multilingual support  22 Languages are available.

７．料金　相談は無料ですが、通話料は利用者の負担となります。
      Free consultation  Call charges are at your expense.

※22か国語 (22 Languages are available)
：英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ロシア語、タイ語、マレー語、インドネシア語、タガログ語　、ネパー　　
　ル語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ミャンマー語、クメール語、モンゴ
　ル語、シンハラ語、ヒンディー語、ベンガル語、ウルドゥー語
  （English Chinese  Korean Vietnamese  Russian  Thai  Malay  Indonesian  Tagalog  Nepali  Portuguese
    Spanish  Frenchi  German  Italian  Burmese  Khmer  Mongolian  Shinhala  Hindi  Bengali  Urdu）             

関連資料
みえ子ども医療ダイヤル（＃８０００）
Mie Children's Medical Line （#８０００）
三重儿童医疗咨询热线（＃８０００）
三重兒童醫療諮詢熱線 （＃８０００）
Disque médico para crianças em Mie （＃８０００）