現在位置:
  1. トップページ >
  2. 県政・お知らせ情報 >
  3. お知らせ情報 >
  4. 企画提案コンペ等情報(公告・結果) >
  5.  三重県ドイツ市場向けプロモーション委託業務企画提案コンペを実施します
担当所属:
  1.  県庁の組織一覧  >
  2.  観光部  >
  3. 海外誘客課  >
  4.  MICE・高付加価値観光班 
  • facebook
  • facebook share
  • twitter
  • google plus
  • line
令和08年07月09日

三重県ドイツ市場向けプロモーション委託業務企画提案コンペを実施します

1 業務委託を行う目的
 2025年のドイツ市場からの本県延べ宿泊者数は約8,000人と欧州市場の中で最も多く、みえインバウンド誘客計画でも重点市場と位置付けている。
 ドイツ市場は「豊かな自然」や「伝統文化・芸能」、「食・お酒」に関心が強く、本県内では特に熊野古道伊勢路へ多く訪問していると言われているが、一方でその他にどのような地域資源が訴求できるかを明確に把握できていない。
 本業務では、中長期的な本県のドイツ市場へのプロモーション戦略案を作成し、ファムトリップ等の誘客取組を通してドイツ市場に訴求できる観光資源を把握するとともに、本県への誘客促進につなげることを目的とする。

2 企画提案コンペを行う目的
 当該企画提案コンペは、三重県ドイツ市場向けプロモーション委託業務を委託すべき事業者を選定するために実施する。

3 業務委託の内容 (詳細は別添業務仕様書のとおり)
(1)業務委託名 三重県ドイツ市場向けプロモーション委託業務
(2)委託期間  契約締結の日から令和9年3月26日(金)まで

4 契約上限金額 7,733,473円(消費税及び地方消費税10%を含む)

5 参加条件
 次に掲げる条件をすべて満たした者とします。
(1)当該企画提案コンペに係る契約を締結する能力を有しない者又は破産者で復権を得ない者でない
   こと。
(2)暴力団による不当な行為の防止等に関する法律(平成三年法律第七十七号)第三十二条第一項各
   号に掲げる者でないこと。
(3)三重県建設工事等資格(指名)停止措置要領により資格(指名)停止を受けている期間中である
   者でないこと。
(4)三重県物件関係落札資格停止要綱により落札資格停止措置を受けている期間中である者でないこ
   と。
(5)共同事業体により参加する場合は、各構成員が(1)~(4)の条件を満たすこと。※この場
   合、構成員単独での参加はできません。

6 提出を求める企画提案資料の内容
(1)企画提案書
 ・様式は日本産業規格のA4判(表紙・目次がある場合はそれも含めて15ページ以内)、両面印刷で 
  長辺とじとし、提出部数は8部とする。
 ・提案書には下記を含めて、できるだけ詳しく記載すること。
 ア 業務仕様書「3 業務内容(1)中長期的なマーケティング戦略案の作成」
 ○ドイツ市場の特性や嗜好と本県が有する地域資源との相性などを踏まえ、狙うべきターゲット層や
  地域、各年で取り組むプロモーションのロードマップ等を理由とともに明記した中長期的な戦略案
  を提案すること。
 イ 業務仕様書「3 業務内容(2)旅行会社等の招請」
 ○ファムトリップで招請する旅行会社等の概要及び実施回数、招請会社数(招請人数)、開催時期を 
  記載すること。
 ○事業の目的や被招請者のニーズ等を踏まえ、三重県内での周遊、長期滞在を促すことができ、特定
  の地域のみに偏らないファムトリップの行程を提案すること。
 ○活用する全国通訳案内士相当の技能がある候補者を提案し、これまでの実績等を記載すること。
 ○ファムトリップの効果を計るためのアンケート項目・内容を記載すること。
 ○招請した旅行会社等の旅行商品の造成や販売に対する具体的なフォローアップの内容を提案するこ
  と。
 ○その他、ファムトリップを効果的に実施するための独自の方策があれば記載すること。
 ウ 業務仕様書「3 業務内容(3)ドイツ市場に関するウェビナーの実施」
 ○講演者の候補や内容、開催時期など、実施するウェビナーの概要を記載すること。
 エ その他
 ○本業務委託における全体スケジュールを業務仕様書の内容を含め、月単位で記載すること。
(2)見積書 8部
  記載様式は特に定めないが、積算の内訳については、大きく分類して「一式」と見積もるのではな 
 く、費用の内訳を可能な限り詳細に記載すること。また、合計金額は、消費税及び地方消費税を除い
 た金額と、それを含んだ金額の両方を記載すること。
(3)提案事業者の概要書  8部
  提案事業者の組織概要(名称、所在地、設立年月日、資本金、従業員数等)、組織体制(主な事業
 所を含む。)、沿革等を簡潔に記載すること。
(4)企画提案コンペ参加資格確認申請書(第1号様式)及びその添付書類 1部
(5)委任状(第2号様式) 1部 (※必要な場合)
(6)共同事業体協定書兼委任状(第3号様式) 1部 (※必要な場合)
   上記様式とともに事業体の組織規定や会則、契約書等の写しを添付すること。
 ※(1)~(3)の提出期限は令和8年8月21日(金)12時、(4)~(6)の提出期限は令和8年 
  8月6日(木)17時です。

7 提出方法
(1)提出期限
 「6 提出を求める企画提案資料の内容(1)~(3)」 令和8年8月21日(金)12時(必着)
 「6 提出を求める企画提案資料の内容(4)~(6)」 令和8年8月6日(木)17時(必着)
 ※「6 提出を求める企画提案資料の内容(4)~(6)」については、令和8年8月18日(火)ま
  でに、参加資格の有無を通知する。
(2)提出場所 
   〒514-8570 三重県津市広明町13番地 三重県観光部 海外誘客課
(3)提出方法
 ・上記提出場所への持参
 ・受取確認が可能な郵便や民間事業者の信書便等による送付
 ※原則として、企画提案資料を提出する際は、上記2つの方法によるものとする。ただし、海外から
  提出する場合に限りメールでの提出も可とする。なお、委任状を提出する場合は、メールでの提出
  後、速やかに原本を(2)提出場所まで送付すること。
 ・海外からメールでの提出を予定している場合、令和8年8月4日(火)正午までに担当部局にその 
  旨を連絡すること。
 ・メールで提出する場合、「6 提出を求める企画提案資料の内容」(1)から(6)までの資料
  は、それぞれPDF化し、提出期限ごとに必要な資料をメールに1部ずつ添付すること。
  なお、提出前に担当部局と提出方法について、調整を図ること。
 ・企画提案書を持参以外の方法により提出する場合は、電話にて担当部局に受理の確認を行うこと。

8 最優秀提案者に提出を求める資料の内容
(1)消費税及び地方消費税についての「納税証明書(その3 未納税額のない証明用)(有料)」 
  (所管税務署が企画提案書提出期限の6ヶ月前まで発行したもの)の写し
(2)三重県内に本支店または営業所等を有する事業者にあっては、「納税確認書」(三重県の県税事務
  所が企画提案書提出期限の6ヶ月前までに発行したもの(無料))の写し
(3)過去3年の間に当該契約と規模をほぼ同じくする契約を締結し、当該契約を履行した実績の有無
  を示す証明書(第4号様式)

9 最優秀企画提案の選定・評価方法
(1)選定方法
  書類審査及び必要に応じヒアリングを実施し、選定委員会が評価点方式により順位付けを行い、最 
 高得点を獲得した者を選定する方法とする。
(2)評価基準
  以下の項目等により、企画提案内容を総合的に評価して選定する。
  ①的確性
  ・事業の趣旨を的確に理解し、仕様書に定める要件を満たした適切な提案内容となっているか。
  ・実施スケジュールなど、実施内容は計画的かつ効果的に実現できるものとなっているか。
  ②マーケティング戦略案の企画性
  ・中長期的な戦略案の提案が今後、本県がドイツからの誘客促進を図るのに効果的な内容となって
   いるか。
  ③旅行会社等の招請にかかる企画性(比重配点×2)
  ・ファムトリップの行程は、被招請者のニーズを満たしたものとなっているか。
  ・フォローアップは、旅行商品の造成や販売に繋がるものになっているか。
  ・活用する全国通訳案内士相当の技能がある者は、これまでの経験や実績、能力に申し分がなく、
   旅行会社等の招請を効果的に実施できるものであるか。
  ④事業実施体制
  ・事業全体の実施体制、人員・人材など、事業の遂行に十分な体制・能力があるか。
  ・類似業務の実績があるなど、業務の着実な履行が期待できるか。
  ⑤経済合理性
  ・見積書の内訳は詳細に書かれており、積算根拠は十分に示されているか。
  ・費用対効果の観点から見積は合理的であるか。
(3)プレゼンテーション(ヒアリング)の実施
  ①開催日時 令和8年8月27日(木)13時30分~(予定)
  ②開催場所 三重県吉田山会館3階 第304会議室(三重県津市栄町1丁目891)
  ③事前審査 提案者が多数の場合、選定委員会で事前に書類審査を行い、優良受託候補者を選定し
        たうえで、当該優良受託候補者のみによるプレゼンテーションとする場合がある。
  ④その他  プレゼンテーションは、提出のあった企画提案書、見積書によるものとする。
        原則としてプレゼンテーションは対面で行うが、海外からの参加者は、希望によりオ
        ンライン会議システム(Zoom)を利用してプレゼンテーションを実施する。
(4)審査結果の通知
  審査結果は、選定後速やかに参加者に通知するとともにホームページにて公表する。

10 企画提案書の内容についての質問の受付及び回答
(1)質問の受付期間
   令和8年7月9日(木)から7月31日(金)正午まで
(2)質問の提出方法
   書面持参、電子メール(inbound@pref.mie.lg.jp)にて質問を受け付ける。
(3)質問の内容
   原則として、当該業務委託に係る条件や応募手続き等に関する事項に限る。
   なお、次の質問は受け付けていない。
  ・企画内容に関する照会
  ・他の応募者の提案書提出状況に関する質問
  ・積算に関する内容
  ・採点に関する内容
(4)回答方法
   受け付けた質問に対する回答については、8月3日(月)17時までに、原則三重県ホームページ
  に掲載する。

11 契約方法に関する事項
(1)地方消費税又は県税に未納がある場合、契約を締結することができません。
(2)契約条項は、別途定める契約書のとおりとします。
(3)契約保証金は、契約金額の100分の10以上の額とします。ただし、会社更生法(平成14年法律第
  154号)第17条の規定による更生手続開始の申し立てをしている者若しくは申し立てをされている
  者又は民事再生法(平成11年法律第225号)第21条の規定による再生手続開始の申し立てをしてい
  る者若しくは申し立てをされている者(以下これらを「更生(再生)手続中の者」といいます。)
  のうち三重県建設工事等入札参加資格の再審査に係る認定を受けた者(会社更生法第199条第1項
  の更生計画の認可又は民事再生法第174条第1項の再生計画の認可が決定されるまでの者に限りま
  す。)が契約の相手方となるときは、納付する契約保証金の額は、契約金額の100分の30以上とし
  ます。
   また、三重県会計規則(以下「規則」という。)第75条第4項各号のいずれかに該当する場合
  は、契約保証金を免除します。ただし、規則第75条第4項1号、第2号又は第4号に該当するとき
  を除き、更生(再生)手続中の者については、契約保証金を免除しません。
   なお、契約保証金の免除を判断するため、過去3年の間に当該契約と規模をほぼ同じくする契約
  を締結し、当該契約を履行した実績の有無を示す証明書をご提出いただく場合があります。
(4)契約書は2通作成し、双方各1通を保有します。なお、契約金額は見積書に記載された金額の
  100分の110に相当する金額(1円未満の端数が生じたときは切り捨てます)とし、契約金額の表示
  は、消費税等を内書きで記載するものとします。
(5)契約代金の支払い方法、支払い場所及び支払い時期
   委託料の支払いは、契約条項の定めるところによります。
(6)見積及び契約の手続において使用する言語及び通貨
   日本語及び日本国通貨に限ります。
(7)契約は、三重県観光部海外誘客課において行います。

12 暴力団等排除措置要綱による契約の解除
 契約締結権者は、受注者が「三重県の締結する物件関係契約からの暴力団等排除措置要綱」第3条又は第4条の規定により、「三重県物件関係落札資格停止要綱」に基づく落札資格停止措置を受けたときは、契約を解除することができるものとします。

13 不当介入に係る通報等の義務及び義務を怠った場合の措置
(1)受注者が契約の履行にあたって「三重県の締結する物件関係契約からの暴力団等排除措置要綱」
  に規定する暴力団、暴力団関係者又は暴力団関係法人等による不当介入を受けたときは、次の義務
  を負うものとします。
  ア 断固として不当介入を拒否すること。
  イ 警察に通報するとともに捜査上必要な協力をすること。
  ウ 発注所属に報告すること。
  エ 契約の履行において、暴力団、暴力団関係者又は暴力団関係法人等による不当介入を受けたと
    きことにより工程、納期等に遅れが生じる等の被害が生じるおそれがある場合は、発注所属と
    協議を行うこと。
(2)契約締結権者は、受注者が(1)イ又はウの義務を怠ったときは、「三重県の締結する物件関係
   契約からの暴力団等排除措置要綱」第7条の規定により「三重県物件関係落札資格停止要綱」に
  基づく落札資格停止等の措置を講じます。

14 その他
(1)提案コンペ及び契約の手続きにおいて使用する言語及び通貨は、日本語及び日本国通貨に限る。
(2)契約書作成の要否  要
(3)提案に必要な費用は、各提案者の負担とする。
(4)提出のあった各提案書は、返還しない。
(5)提出された提案書は「三重県情報公開条例」に基づき、情報公開の対象となる。
(6)その他必要な事項は、三重県会計規則(平成18年三重県規則第69号)の規定によるものとす
   る。
(7)個人情報保護法第176条、第180条及び第184条に、委託を受けた事務に従事している者若しくは
   従事していた者等に対する罰則があるので留意すること。

15 担当部局
   〒514-8570 三重県津市広明町13番地
    三重県観光部海外誘客課 赤塚・礒田
    電    話:059-224-2974
    ファクシミリ:059-224-2801
    Email:inbound@pref.mie.lg.jp


関連資料

  • 01_企画提案コンペ参加仕様書(PDF(235KB))
  • 02_業務仕様書(PDF(190KB))
  • 03_企画提案コンペ参加資格確認申請書(PDF(115KB)ワード(21KB))
  • 04_委任状(PDF(55KB)ワード(15KB))
  • 05_共同事業体協定書兼委任状(PDF(85KB)ワード(14KB))
  • 06_契約実績証明書(PDF(55KB)ワード(17KB))
  • 07_契約書案(PDF(240KB))

本ページに関する問い合わせ先

三重県 観光部 海外誘客課 MICE・高付加価値観光班 〒514-8570 
津市広明町13番地(本庁2階)
電話番号:059-224-2974 
ファクス番号:059-224-2801 
メールアドレス:inbound@pref.mie.lg.jp 

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

ページID:000313385